Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Dim 21 Juil 2019, 12:13

Lettre de Louis XVIII  à Madame Royale

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1532
Archives de Vienne
Photo,  Evelyn Farr


Le Roi de France à la Princesse de France
par la Poste sous l'adresse de l'Evêque de Nancy

Vérone 25 janvier 1796

J'ai eu un grand plaisir, ma chère Nièce, à recevoir de vos nouvelles par vous-même . Ce n'est pas que je n'en eusse déjà reçu par d'autres voies . Ma tante, la princesse Cunégonde, a eu, comme je vous l'ai mandé, l'attention de m'en donner d'abord, après vous avoir vue à Füssen ; d'autres personnes qui vous ont vue à Innsbruck et à un endroit qui s'appelle, je crois, Wels, m'en ont donné aussi . Les détails même de ces derniers étaient encore plus satisfaisants sur votre santé que ceux de ma tante, mais je n'avais pas moins d'impatience de vous savoir arrivée et bien portante . Dieu daigne toujours vous maintenir dans le même état !   C'est mon désir le plus ardent. Vous pourrez vous rappeler le souhait que m'inspira la piété filiale que je vous vis déployer d'une manière si touchante, l'affreux 18 avril 1791 . Je le renouvelle à chaque instant et je demande à la Providence de me mettre à portée de contribuer à son accomplissement.   Si nos malheurs ont augmenté, l'amitié que vous m'avez toujours témoignée, combien n'ont-ils pas accru ma tendresse pour vous ? Elle prendrait encore de nouvelles forces s'il était possible par ce que vous me dites sur la distance qui nous sépare, elle me paraîtra toujours trop grande, mais c'est une grande consolation pour moi de penser que je n'ai plus à trembler pour vos jours.
Vous désirez savoir de mes nouvelles : ma santé est bonne, un peu de goutte de temps en temps ne m'empêche pas de bien tenir sur mes jambes et d'être aussi en l'état que vous m'avez vu l'être de faire toutes sortes d'exercices  . Je ne crois pas que je sois engraissé . Les chagrins n'empêchent pas une forte constitution de se soutenir, mais ils ne laissent pas engraisser.    Mon frère, dont je suis séparé depuis plus de deux ans, par des circonstances qui nous ont imposé ce devoir, est dans ce moment-ci à Edimbourg . Il a souffert bien plus de fatigues que moi depuis notre séparation, mais il se porte bien . Son fils aîné est avec lui.  A la date de leur dernière lettre, ils ne pouvaient pas encore savoir votre délivrance et les retards qu'elle a éprouvés leur causaient les plus grandes inquiétudes. Le cadet, plus heureux qu'eux, en a été délivré même avant moi,  il est à l'armée de Condé .
J'ai un plaisir à vous demander : c'est, en m'écrivant, d'oublier ce titre de Roi qui m'afflige autant que vous. Je suis votre oncle, votre ami, votre second père : voilà les noms que j'ambitionne de votre part .


Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1533
Archives de Vienne
Photo,  Evelyn Farr


_______________________

La princesse Cunégonde, quinzième et dernière fille d'Auguste III de Pologne, également duc de Saxe et électeur du Saint-Empire romain germanique sous le nom de Frédéric-Auguste II, et de sa femme Marie-Josèphe d'Autriche,  était la soeur de Marie-Josèphe, mère de Louis XVI.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cun%C3%A9gonde_de_Saxe

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1353


Dernière édition par Mme de Sabran le Mer 07 Aoû 2019, 17:23, édité 1 fois

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Comtesse Diane le Dim 21 Juil 2019, 12:44

TARTUFFE !!!!!  Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Asteri23

_________________
Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Smiley17
Comtesse Diane
Comtesse Diane

Messages : 7518
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : TOURAINE

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Dim 21 Juil 2019, 16:55


... un vrai tonton-gâteau. Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 4099329125

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Gouverneur Morris le Lun 22 Juil 2019, 15:58

Mme de Sabran a écrit:
_______________________

La princesse Cunégonde, quinzième et dernière fille d'Auguste III de Pologne, également duc de Saxe et électeur du Saint-Empire romain germanique sous le nom de Frédéric-Auguste II, et de sa femme Marie-Josèphe d'Autriche,  était la soeur de Marie-Josèphe, mère de Louis XVI.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cun%C3%A9gonde_de_Saxe

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1353

Elle vivait (en tout bien tout honneur je précise, car cela ne va pas toujours de soi avec les Wettin Eventaille ) avec son frère Clément-Wenceslas, Prince-Electeur de Trêves, dont elle tenait la maison. Elle signait ses lettres "Cucu"...

Les aristocrates français émigrés eurent tôt fait de brocarder ce curieux mais généreux duo Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 3236493444
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris

Messages : 5596
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Lun 22 Juil 2019, 16:11

Gouverneur Morris a écrit: Elle signait ses lettres "Cucu"...

Non ?!!  Shocked Tu aurais dû garder cela pour une énigme prochaine . Eventaille

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Gouverneur Morris le Lun 22 Juil 2019, 16:40

C'est Ghislain de Diesbach qui le rapporte dans son Histoire de l'Emigration Hop!
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris

Messages : 5596
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Gouverneur Morris le Lun 22 Juil 2019, 16:59

On la retouve sur ce portrait de famille, conservé à la Gemälde Galerie Alte Meister de Dresde :

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 4b617810

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale E3cf6d10

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale F81a8e10

Clichés personnels


Dernière édition par Gouverneur Morris le Lun 22 Juil 2019, 17:03, édité 2 fois
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris

Messages : 5596
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Lun 22 Juil 2019, 17:01

Merci, mon cher Momo, pour ce portrait de famille . Very Happy

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Lun 22 Juil 2019, 18:17

Gouverneur Morris a écrit: Elle signait ses lettres "Cucu"...

Tu imagines si elle avait épousé le duc de Praslin ! Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1123740815


_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par La nuit, la neige le Lun 22 Juil 2019, 18:46

Gouverneur Morris a écrit:On la retouve sur ce portrait de famille, conservé à la Gemälde Galerie Alte Meister de Dresde :
Ouh ! J'aime ce portrait de groupe ! Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 309649167

Je ne connaissais pas ce peintre ; je l'ai donc Googlisé : pas mal, pas mal !
Il méritera peut-être un petit sujet, ou du moins quelques illustrations dans notre sujet des "Portraits à la fenêtre"... Eventaille
La nuit, la neige
La nuit, la neige

Messages : 13299
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Gouverneur Morris le Lun 22 Juil 2019, 19:11

Mme de Sabran a écrit:
Gouverneur Morris a écrit: Elle signait ses lettres "Cucu"...

Tu imagines si elle avait épousé le duc de Praslin !  Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1123740815


Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 340670520 Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 340670520 Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 340670520 Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 340670520
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris

Messages : 5596
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Mer 07 Aoû 2019, 17:52

Par cette nouvelle lettre, nous apprenons que Louis XVIII accordait à Madame Royale une petite somme afin qu'elle ne soit pas entièrement à la charge de l'empereur.   Il écrit à sa nièce qu'il ne peut encore décider de la date de son mariage avec le duc d'Angoulême .

Je supporte de moins en moins son affectation de se poser en père, de l'appeler sa fille.   Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1123740815   Lui qui a versé des larmes de crocodile en janvier 93, et qui s'arroge enfin le titre de roi,   c'est comme s'il voulait de surcroît supplanter dans le coeur de sa fille le pauvre Louis XVI  ( déjà supplanté de son vivant dans celui de sa femme )  !

Il semble qu'il lui faille tout vivre par procuration : l'illusion d'être un vrai mâle ( avec Mmes du Cayla et de Balbi ), et maintenant celle d'être père ...   Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 3236493444


Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1554
Archives de Vienne
Photo Evelyn Farr


Flashlanden à l'Evêque de Nancy
par la Poste

Vérone 18 février 1796

J'ai reçu hier, Monseigneur, la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 6, et j'ai remis au Roi la lettre de Madame Thérèse .
C'est effectivement pour les raisons que vous avez devinées, quoique vous ne fussiez pas instruit du fait que le Roi avait mis 300 louis à la disposition de Madame Sa Nièce pour qu'elle ne fût pas à charge à l'Empereur dans les petites générosités que son coeur pourrait lui dicter.  Cela ne pouvait pas avoir d'autre objet et le Roi serait affligé de faire quelque chose qui pût déplaire à S.M.I. , et il est reconnaissant de l'avis que Madame de Chanclos a bien voulu lui faire donner . Nous n'avons rien du tout ici de nouveau, et il y a toute apparence que la stagnation durera quelques temps encore .

Voilà une lettre pour Madame Thérèse.

Le Roi de France à Madame Royale
Vérone le 18 février 1796

J'ai reçu, ma chère nièce ! un peu tard comme vous le voyez, votre lettre du 30 janvier, et je regrette de n'avoir pas eu plus tôt ce plaisir, car elle m'en a causé un bien vrai. Je suis touché jusqu'au fond du coeur de ce que vous me dites de personnel, mais je vous aime trop véritablement pour n'être pas encore plus satisfait du développement de votre belle âme qui se peint de plus en plus dans chacune de vos lettres . Je vous regarde comme l'ange que Dieu a suscité pour adoucir les maux dont la providence a permis que nous fussions accablés et je suis sûr que ce sera l'effet de votre union avec mon neveu  qui de son côté, j'en réponds, mérite le bonheur qui lui est destiné.   Le suffrage de l'Empereur me fait plaisir mais il ne m'étonne pas : ce prince est trop éclairé pour blâmer une union si naturelle, et vous avez vu, comme vous l'observez vous-même, par ma lettre du 9 janvier, le peu de foi que j'ajoutais à des calomnies inventées sans doute par vos perfides ennemis.
Quant au moment du mariage, je ne sais sur quoi l'Empereur fonde son opinion, mais je ne puis moi-même choisir encore ce moment : j'attends très incessamment des nouvelles qui me détermineront sur la décision que je dois donner à mon Neveu.  Tout ce que je sais , c'est que le bonheur de mes enfants est la plus douce de mes occupations, et que je le hâterai le plus que je pourrai.
Je serai charmé de recevoir le dessin que vous m'annoncez. Il me sera cher parce qu'il sera votre ouvrage et qu'il me prouvera que si je m'occupe du bonheur de ma fille, elle s'occupe aussi de moi.  Votre portrait fait ma consolation en attendant le bonheur de vous revoir.   Je n'ai pu me refuser un plaisir de la montrer au peu de Français qui habitent cette ville, et je voudrais que vous eussiez pu être témoin de l'effet qu'il a produit sur eux : vous auriez vu combien vous en êtes connue, c'est à dire aimée et respectée . Ma tendresse paternelle en a bien joui, je vous l'assure.
Adieu, ma chère enfant !  J'attends avec impatience la lettre dont vous me parlez, et je vous embrasse aussi tendrement que je vous aime .


Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1555

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1556
Archives de Vienne
Photos Evelyn Farr

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Gouverneur Morris le Mer 07 Aoû 2019, 18:35

Le style et le contenu de ces lettres, écrites sachant qu'elles pourront être lues par tous sans contrôle, me rappellent ceux de mes emails au bureau Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1123740815 Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 3318396864
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris

Messages : 5596
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran le Mer 07 Aoû 2019, 19:50

Gouverneur Morris a écrit: ... écrites sachant qu'elles pourront être lues par tous sans contrôle

... et par la postérité, donc ! Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1123740815
Louis XVIII peaufine son image .

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Mme de Sabran Aujourd'hui à 19:53


Nouvelle lettre de Louis XVIII à Madame Royale.   Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale 1123740815
Ce sont toujours mêmes protestations de tendresse et assurance que son frère Artois et le duc d'Angoulême partagent même empressement vis-à-vis de la princesse . Mais les festivités pascales sont passées et le départ de Vienne ne se profile toujours pas à l'horizon .
Au chapitre des petites misères : le roi souffre de la goutte .

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1618
Archives de Vienne
Photo Evelyn Farr


Le Roi à la Princesse de France
sous couvert de l'Evêque de Nancy.
par la poste

Vérone le 7 avril 1796

J'ai reçu hier tout à la fois, ma chère Nièce, vos deux lettres du Lundi Saint et du jour de Pâques. Je vous peindrais bien mal combien cette dernière m'a touché, oui, assurément, ma chère fille, je vous aime.  Le prix que vous y mettez augmente encore ma tendresse pour vous, et quand vous ne seriez pas tout ce qui me reste de ceux que je pleurerai toute ma vie, quand nos affreux malheurs ne vous auraient pas réduite à  n'avoir plus d'autre père que moi, je vous aimerais pour vous même, pour vos excellentes qualités. Je vous ai écrit deux fois depuis l'époque dont vous me parlez, mais vous vous n'aviez encore pu recevoir ni l'une ni l'autre de mes lettres lorsque vous m'avez écrit le jour de Pâques .     De mon côté, je n'ai pas encore reçu ni ce porte-feuilles que j'attends avec tant d'impatience, ni la lettre explicative dont vous me parlez, mais je n'en suis pas très inquiet parce que je sais qu'il est parti de Vienne le 12 passé quelqu'un qui me porte un paquet où j'espère les trouver.   Il ne se presse pas d'arriver comme vous le voyez, mais je lui pardonnerai s'il m'apporte ce que je désire.    Je sais des nouvelles de mon frère, de mon neveu, dont vous me parlez.   Je sais que celui qui me les apporte a été obligé, pour mon service,  de s'arrêter en chemin, mais aussitôt que je les aurai je vous les ferai passer.
En attendant, je suis fort aise que vous ayez écrit à mon frère et je vous réponds qu'il ne sera pas le seul à Edimbourg qui sera au comble de la joie d'y voir arriver de vos nouvelles directes .   J'ai pris vis-à-vis d'eux, en qualité de votre père, un engagement qui m'oblige à leur donner votre portrait, et ce même engagement fait que vous ne pouvez pas le leur envoyer vous-même.  Je vous prie donc de m'envoyer 2 copies de celui que vous m'avez donné faites par le même peintre.
Les fêtes de Pâques sont passées, la Quasimodo est passée, jugez de l'impatience avec laquelle je compte les moments, mais cette impatience a plus d'un motif et comme je ne doute pas que vous n'ayez actuellement reçu ma lettre du 14 mars, vous devez m'entendre sans que j'aie besoin de m'expliquer davantage .
Ma santé, dont vous me demandez des nouvelles, est bonne quand au fond, mais j'ai dans ce moment-ci une petite attaque de goutte.   C'est un ennemi avec lequel il faut bien savoir vivre .

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Dsc_1619
Archives de Vienne
Photo Evelyn Farr

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 39764
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Lettres de Louis XVIII  à Madame Royale Empty Re: Lettres de Louis XVIII à Madame Royale

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum