Marie Antoinette, portraits par Pierre-Adolphe Hall (Peter Adolf Hall)

Miniature représentant Marie-Antoinette par Pierre-Adolphe Hall :

Bien à vous.

Voici ce que dit Marguerite Jallut à propos de Peter-Adolff Hall :

Vers 1780, Peter-Adolff Hall, artiste suédois, comme Roslin, exécuta en miniature une image vaporeuse et très séduisante quoiqu'imparfaite de la reine, qu'il reproduisit en la modifiant plusieurs fois. Les traits de la reine y sont exactement reproduits, mais le sourire en relevant les lèvres en efface l'épaisseur ; en rétrécissant les épaules d'une manière presque excessive et en amincissant la taille serrée dans le corselet, le peintre réduit très sensiblement l'importance du buste. La technique du miniaturiste atteignit cependant une perfection incomparable. Nous croyons comme Diderot que le dessin était négligé et, si séduisants que soient les ouvrages de Hall, ils ne nous laissa pas une image parfaite de la reine (M. Jallut, in "Marie-Antoinette et ses peintres").

Une miniature que nous n'avions pas encore présentée ici...

Marie-Antoinette, à mi-corps, assise sur un banc.
Hall, Peter Adolf (1739-1793)
Image : Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie

Ah bon?
Regarde donc le premier message du sujet : 


Bien à toi

Pour être honnête, figure-toi que je me suis fait avoir par le sens inversé de la composition ou des photos.  
Sur l'une Marie-Antoinette tourne la tête à droite, et pour l'autre, à gauche.

Mais, mais !!
En trichant, et retournant la première dans le sens de celle-ci, je vois toutefois des différences (hors le cadre, bien sûr).

T'ention !! Je suis très calé sur le jeu des 7 erreurs...  

La couleur rend l'expression du visage plus douce, déjà...

Mais là je n'en trouverai pas sept, des erreurs...  


Bien à vous. :n,,;::::!!!:

Mes sept erreurs... :




Et une fois remises dans le sens des photos (ou de leur composition ?), signalons enfin que la note au catalogue de celle présentée en vente aux enchères chez Christie's, annonce l'existence de plusieurs copies par l'artiste.  


Image : Bibliothèque Nationale de France


Pierre-Adolphe Hall (Franco-Swedish, 1739-1793)
Marie-Antoinette (1755-1793), Queen of France 1774-1792, seated on a green wooden chair in a floral woodland landscape, wearing mauve dress over white shift, the sleeves adorned with green ribbons
Signed 'Hall' (lower right, on the back of the chair)
On ivory - 73 mm. diam., gilt-metal mount
Provenance : Arthur Georges Veil-Picard (1854-1944) Collection, Paris.
Image : Christie's

Note au catalogue :

Marguerite Jallut (Marie-Antoinette et ses peintres, Paris, n.d. [circa 1955], p. 35), makes an interesting observation about the work of Pierre-Adolphe Hall: 'Around 1780, Peter-Adolff [sic] Hall; Swedish artist like Roslin, carried out a vaporous and very seductive image, albeit imperfect, image of the queen; which he reproduced by modifying it several times.
The characteristics of the queen, which are recreated exactly, but the smile on her lips hides the thickness of them; by narrowing the shoulders in an almost excessive way and slimming her waist with a tight corset, the painting noticeably reduces the importance of her bust.
The miniaturist's technique however reached an incomparable perfection. We believe like Diderot that the drawing was neglected and, so seductive are the works of Hall, he did not leave us with a perfect likeness of the queen.'

A copy of the present miniature was in the collection of John Pierpont Morgan (1837-1913), see G. C. Williamson, Catalogue of the Collection of Miniatures - the Property of J. Pierpont Morgan, London, 1906, III, no. 495).
The miniature was lent by Henry Nyburg to the exhibition at the Château of Versailles in 1955 "Marie-Antoinette, Archiduchesse, Dauphine et Reine", no. 54, and was later sold Christie's, Geneva, 10 May 1983, lot 287 (as by 'Peter Adolf Hall').

Nous avions déjà posté l'image en noir et blanc de cette ravissante miniature...
Mais voici la version en couleur.  

Adorable ! Marie-Antoinette fait toute jeunette .
De quelle année date cette miniature ?

Je ne sais pas. Fin des années 70 début 80, peut-être ?

Elle est plus que charmante Marie-Antoinette. Je reconnais surtout les yeux (rieurs) qu'on ne retrouve guère dans beaucoup de portraits d'Elle.

La nuit, la neige a écrit:Je ne sais pas. Fin des années 70 début 80, peut-être ?

Oui, dans ces eaux-là ...

Conservée au Walters Art Museum de Baltimore, voici des images, mais avec une meilleure résolution, de cette si jolie miniature que nous avions déjà présentée :

Portait of queen Marie-Antoinette
Peter-Adolf Hall
Miniature: ca. 1774; Case: 1809-1810
France, watercolor on ivory, gold
* Source : https://theArtwalters.org/





* Source : https://thewalters.org/

J'adore absolument toutes ces miniatures de Hall !

Et cette dernière, avec la qualité renforcée fait encore plus plaisir à voir.

Je teste ma fille à côté de moi, évidemment habituée depuis longtemps à reconnaître Marie-Antoinette :  "Qui est-ce ?
_Madame Princesse !"

J'écrivais, dans le sujet annonçant la prochaine :

Vente "Souvenirs historiques - cour de France, Louis XVI et Marie-Antoinette" (Coutau Bégarie & Associès)

Et dans le "jeu d'analyse" des objets présentés sur le visuel publicitaire :

La nuit, la neige a écrit:

Au centre, nous retrouvons une miniature qui me semble être un portrait de Marie-Antoinette par ou d'après Pierre-Adolphe Hall (Peter-Adolf Hall).



Nous avions présenté deux versions de ce portrait, qui est dit avoir été reproduit par l'artiste à plusieurs reprises.
Les deux versions présentaient des différences, dont celle d'une inversion horizontale du sens de la composition (sous réserve que la photo d'archive n'ait pas été publiée dans le mauvais sens).

La miniature visible sur photo de la maison de vente est agrémentée d'un encadrement plus richement décoré que ces deux autres :


Pierre-Adolphe Hall (Franco-Swedish, 1739-1793)
Marie-Antoinette (1755-1793), Queen of France 1774-1792, seated on a green wooden chair in a floral woodland landscape, wearing mauve dress over white shift, the sleeves adorned with green ribbons
Signed 'Hall' (lower right, on the back of the chair)
On ivory - 73 mm. diam., gilt-metal mount
Provenance : Arthur Georges Veil-Picard (1854-1944) Collection, Paris.
Image : Christie's


Marie-Antoinette, à mi-corps, assise sur un banc.
Hall, Peter Adolf (1739-1793)
Image : Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie


Voir nos commentaires et notre " jeu des 7 erreurs ", ici : Marie-Antoinette, portraits par Pierre-Adolphe Hall

Depuis, le catalogue de la vente a été communiqué dans sa version pdf.  

Et voici donc une image de la miniature qui sera présentée en vente aux enchères, décrite comme :

HALL Peter Adolphe (1739-1793), attribué à.
La reine Marie-Antoinette de France (1755-1793).
Portrait miniature peint sur ivoire, de forme ronde, conservé sous verre bombé dans un encadrement en bronze finement ciselé et doré surmonté d’un nœud enrubanné d’une guirlande de fleurs, avec attache de suspension. Représentant la souveraine de face, vêtue d’une simple robe paysanne assise sur une chaise bleue dans un décor champêtre.
Bon état.
Miniature : Diam. : 8 cm.
Cadre : Diam. : 12, 5 cm.
Provenance : vente Koller Zurich – 20 septembre 2007 - N°1904.
Image : Coutau Bégarie & Associés


Il s'agit donc bien d'une troisième version du portrait miniature que nous avions déjà présenté dans ce sujet avec ces deux autres variantes.
Voir nos messages ci-dessus.
Je vous laisse jouer au jeu des 7 erreurs (assez facile ici... )

Reste à savoir la version en noir et blanc est une photographie publiée, par erreur, avec une inversion horizontale du sens de la composition ou bien si, vraiment, l'artiste s'est "amusé" à changer le sens de composition de son sujet ?