Quintin Craufurd (Quentin Crawford), un rival de Fersen

Nous progressons !

La nuit, la neige a écrit:
Es-tu sûre qu'il s'agit du même Crawford ?

C'est toute la question . Y avait-il plusieurs Crawford ?  

Voici que j'ai trouvé un James !  
...   ou du moins la traduction d'une lettre qu'il adresse à la nation anglaise :



Cinq pages que l'on peut lire ici :
https://books.google.fr/books?id=OkdSAAAAcAAJ&pg=PA6&lpg=PA6&dq=famille+anglaise++Craufurd&source=bl&ots=ixdMuPD-v2&sig=ACfU3U1YPdisFj7_uaM6znO-qcwa1EpyaQ&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjguI6uu8TmAhWHQUEAHfHjClwQ6AEwDHoECAkQAQ#v=onepage&q=famille%20anglaise%20%20Craufurd&f=false


Emile Dard nous le dit en première page de ce sujet :  ce James est le frère de Quentin .

Emile Dard a écrit:
Son père mourut en 1746, à demi-ruiné, laissant le peu de biens qui lui restait à son fils aîné, James ...  

Amanda Foreman, dans son livre Georgiana, duchesse de Devonshire, apporte ces précisions :

Les frères Craufurd, James, le francophile, surnommé  " Fish " parce qu'il se montre parfois extraordinairement égoïste ( selfish en anglais ) , et Quentin, surnommé " Flesh "  (  " chair " ) , sont de grands connaisseurs des arts dont la présence donne une caution intellectuelle aux dîners de Devonshire House .

J'ai dans la manche un troisième Crawford qui pourrait être le père des deux précédents, mais la date de sa mort ne coïncide pas avec celle donnée par Emile Dard .  Il s'agit du brigadier-général anglais John Craufurd (1715-1764) auquel avait été donnée par Louis XV, par l'entremise du duc d'Aiguillon, gouverneur de Bretagne, le manoir que voici,  afin le remercier de sa bonté envers ses sujets habitants de Belle-Ile-en-Mer, comme gouverneur lors de l'occupation de l'île.


Façade nord
Photo WIKI


et façade sud
Photo WIKI

Dans tout cela, les amis, nous ignorons si ce Craufurd  ( je navigue allègrement entre les deux orthographes  ) dont nous parle le chevalier d'Hespel d'Hocron ( et non pas ...    ) se prénomme James ou Quentin
Si quelqu'un a une piste plus sûre que mes tâtonnements à l'aveugle ...
Maintenant, je doute vraiment.  

Fish Craufurd déplore l'évasion manquée qui tourna court à Varennes en ces termes :

Cet événement change tout pour la contre-révolution.  Non seulement parce que le roi a été capturé mais à cause de la perte de Metz et de Bouillé et son armée. Bouillé aurait certainement accueilli le prince de Condé à Metz et ce serait joint à eux. Dans ce cas, ils auraient eu une ville fortifiée, des réserves, de l'argent, des provisions, etc... et une bannière sous laquelle appeler leurs amis.  Tout cela a disparu et il n'y aura pas de contre-révolution .

Quelle mouche pique Aimée de Coigny ?!
Dans son Journal, elle accuse ni plus ni moins Crawford et Eléonore Sullivan :

Ces affreux Crawford qui, chargés par M. de Fersen de préparer la fatale berline, ont vendu la famille royale !

C'était bien mal les connaître .

Après un petit tour succinct en généalogie sur plusieurs sites britanniques, voici ce que j'ai trouvé sur ces Craufurd, issus d'une branche cadette d'un très ancien clan écossais.

Quentin Craufurd of Newark et Ann Robinson eurent deux fils :

Quentin, celui de Varennes, né en Écosse en 1743 et mort à Paris en 1819.

Et Alexander Craufurd, first baronet of Kilbirnie dans l'Ayrshire, qui eut plusieurs enfants dont :
James, second baronet of Kilbirney, né en 1762, mort en 1839 et qui semble avoir fait carrière dans la diplomatie.

Peut-être est-ce le bon ?

Merci pour ta recherche !
Comme ça, intuitivement, je penche pour les " Fish " and " Flesh " d'Amanda Foreman ...

Une piste sur " Flesh" and " Fish "

James Craufurd (c.1744 - died 1811)
2nd s. of Patrick Craufurd of Auchenames, and bro. of John Craufurd (d. 1814). educ. Eton 1755-8; Grand Tour 1760-1. unm.

Entered army 1762; lt. 3 Ft. Gds. and capt. 1766; capt. and lt.-col. 1775; lt.-col. 73 Ft. 1780-3; equerry to Queen Charlotte 1766-94;1 gov. Bermuda 1794-6.

Biography
Known at Eton as ‘Flesh’ to distinguish him from his elder brother ‘Fish’ Craufurd sometimes as the ‘young Fish’. Georgiana, Duchess of Devonshire describes him as ‘very gallant’ but lazy. Mme du Deffand, as ‘assez bon enfant’.He was a reckless gambler etc.

www.historyofparliamentonline.org/volume/1754-1790/member/craufurd-james-1744-1811

Yep !   Fish and Flesh nous parle plus que Fish and chips ...  

Recouvrons notre sérieux .  

Le Crawford (ou plutôt Craufurd), de Mme du Deffand et Voltaire n'est toujours pas le bon...

Il s'agit ici de John Craufurd : https://en.wikipedia.org/wiki/John_Craufurd

La nuit, la neige a écrit:Le Crawford (ou plutôt Craufurd), de Mme du Deffand et Voltaire n'est toujours pas le bon...

Tu ne crois pas si bien dire, puisque selon
le livre de Pierre-Olivier Lapie, Les Anglais à Paris: De la Renaissance à l'Entente cordiale,
c'était, autour de Quentin et Eléonore, une tribu remuante des frères et neveux Craufurd !  

Eh bien quelle histoire ! Moi qui croyais qu'il n'y avait qu'un seul Crawford.

C'est comme Leonard, le "coiffeur de la reine" qui était en réalité non pas une personne mais 2 personnes : les frères Leonard.

Non pas deux Léonard, trois Léonard !

Il y en a un troisième ??!

Mais que fait-il ? Où est-il ?

À Versailles et coiffeurs comme les autres !

L'ainé : Léonard-Alexis Autier, le Maître, le champion des échafaudages capillaires, de retour en France à la Restauration et mort en 1820 à Paris.

Son frère Pierre coiffeur de Madame Élisabeth, qui émigra et  disparut dans la nature en abandonnant femme et enfants.

Et le cadet, Jean-François, l'homme de confiance de Varennes, le 25 juillet 1794.

Pour Crawford, le personnage m'est très sympathique mais je n'arrive pas à le situer dans le triangle sentimental qu'il forme avec Fersen et la belle Eléonore : mari aveugle et sourd, cocu et content, complaisant, naïf ? Quand on connait les mœurs de l'époque dans la haute-société, j'ai du mal à croire que Crawford n'ait rien su de la liaison entre Eléonore et Fersen et qu'il s'en soit formalisé ou soit tombé des nues en l'apprenant. L'homme était un aventurier de haut vol, habile en affaires, voyageur et s'étant taillé une colossale fortune, j'ai du mal à l'imaginer en naïf vis à vis des femmes. Surtout qu'il devait quand-même connaître le passé "agité" de sa belle compagne...

Calonne a écrit:
Pour Crawford, le personnage m'est très sympathique mais je n'arrive pas à le situer dans le triangle sentimental qu'il forme avec Fersen et la belle Eléonore : mari aveugle et sourd, cocu et content, complaisant, naïf ? ...

Ah, mon cher Charles-Alexandre, accroche-toi et essaie de suivre !  

 Selon Herman Lindqvist, Craufurd commence bientôt à se montrer jaloux, soupçonneux, pour finir par tout de même découvrir le pot-aux-roses.   Mais c'est beaucoup plus compliqué car il sait que Fersen est incurably épris ( et plus que cela )  de Marie-Antoinette.   Pour preuve : il écrit à Pitt que Louis-Charles passe communément pour l'enfant de Fersen ...  Craufurd devrait donc être conscient que, pour le Suédois,  Eléonore n'est qu'un lot de consolation ...  Marie-Antoinette meurt :  Fersen pourrait être libre de convoler avec Eléonore qui le lui propose.  Il refuse.  Par la suite, c'est elle qui le repoussera et optera pour un mariage avec Craufurd mais, avant ce dénouement inattendu , dans l'errance de la Révolution, Craufurd, Eléonore et Fersen forme un quatuor de comédie de boulevard avec le russe Simolin  ( ex-ambassadeur de Russie en France,  ex-amant toujours fou d'Eléonore ) . Ils sont inséparables. Les équations amoureuses sont terriblement tirées par les cheveux, car imagine-toi que Craufurd de son côté fait une cour empressée à Quella ( fille d'Eléonore et du duc de Wurtemberg ) qui vampe tous les messieurs, sauf Fersen : ils ne peuvent pas se souffrir, réciproquement   ...   je ne sais pas si tu vois l'imbroglio !  

Bref Fersen exaspéré les plante tous là pour retourner en Suède .  
A  " autres gens, autres moeurs ", j'ajouterai  " autre époque " !  

Ha oui quand-même...
Crawford faisant une cour empressée à la fille de sa maîtresse… Il m'est moins sympathique là…

Gustave III :
- Il ne manquerait plus que ces beaux messieurs finissent finalement ensemble… Ce serait follement amusant…
Fersen :
- Non mais ça va pas non ?!
Gustave III :
- Ben quoi ?

Calonne a écrit:Ha oui quand-même...
Crawford faisant une cour empressée à la fille de sa maîtresse… Il m'est moins sympathique là…

Ce pouvait être de dépit .  Je le comprends ...
C'était cruel pour lui de voir Eléonore si amoureuse de Fersen.

Calonne a écrit:
Gustave III :
- Il ne manquerait plus que ces beaux messieurs finissent finalement ensemble… Ce serait follement amusant…
Fersen :
- Non mais ça va pas non ?!
Gustave III :
- Ben quoi ?

                     

Pauvre Gustave, même avec battements de cils et sourire 27 bis, c'était fichu d'avance .
C'est nous que Fersen aimait, na na na !!!

J'ajoute que Simolin avait lui aussi concouru à l'évasion des Tuileries de la famille royale, aux côtés de Fersen, Crawford et Eléonore .
Cela nous est amplement expliqué dans son sujet, ici :
https://marie-antoinette.forumactif.org/t4429-ambassadeur-de-russie-en-france-le-baron-de-simolin?highlight=SIMOLIN

J’ai relu (rapidement) le sujet, et ne crois pas y avoir vu sa tombe au Père Lachaise :

...  un vrai tombeau de V.I.P.  
Merci, mon cher Momo.