Le jeu de paume au XVIIIe siècle

Présenté à la vente, à l'occasion d'une vente aux enchères organisée par Christie's New-York...
Voir notre sujet, ici : https://marie-antoinette.forumactif.org/t2575-christie-s-new-york-vente-revolution#73218

- Louis-Léopold Boilly (La Bassée 1761-1845 Paris)
The Private Tennis Court of the Comte d’Artois
Circa 1815-1820. Signed 'L. Boilly' (lower left)


:copyright: CHRISTIE'S 2016

Note de l'expert (extraits)

Boilly was one of the best and most successful portrait and genre scene painters in France from the final years of the Ancien Régime until the middle of the 19th century.
That he survived – much less thrived --from the reign of Louis XVI through the Revolution, to the Consulate, Napoleon’s Empire, the return of the Bourbons to the throne in 1815, into the Restoration and July Monarchy is a testament to his nimble political skills, but also to his renowned talents as a painter.
(...)
This striking, remarkably modern painting – a de Chirico avant la lettre -- depicting spectators watching a game of jeu de paume on the tennis court of the Comte d’Artois, is one of Boilly’s most original and memorable genre scenes.

Brother of Louis XVI and himself the future King Charles X, the Comte d’Artois had commissioned his official architect, Jean-François Belanger, to design the tennis court in the early 1780s. Completed in 1786, it stood at 41, boulevard du Temple (also known as the boulevard du Crime, because of the many theaters featuring lurid and violent melodramas that lined its walkways), to the north of the Marais.




The long building - which ran to the present-day 14, rue Bérenger and was near Boilly’s own home in the rue Meslay - was partially razed in the 19th century, its remnants renovated and reopened as the Théâtre Dejazet in 1856. (The theater operates at this location to this day).
(...)
The subject of the painting, the sport of jeu de paume – so called because it was originally played with the palm of the hand rather than a racquet – originated in medieval France, with racquets incorporated into general usage by the 16th century. (The earliest record of the game dates from 1270.)
Once known as “the sport of kings,” it is today called “real tennis,” or occasionally “court tennis” or “royal tennis,” in the English-speaking countries where it is still most commonly played; it is the original racquet sport from which the modern game of lawn tennis derives.


:copyright: CHRISTIE'S 2016

The setting of Boilly’s painting had long been misidentified as the royal tennis court at Versailles, the site of one of the seminal, early events of the French Revolution, where on 20 June 1789 the deputies of the Third Estate first took an oath affirming their faith in the doctrine of popular sovereignty.
(...)

Notre ami Attachboy avait partagé avec nous ses photos de la visite de la si fameuse salle du jeu de paume de Versailles.

Voir notre sujet ici   : https://marie-antoinette.forumactif.org/t237-la-salle-du-jeu-de-paume?highlight=paume

Croquis de la salle versaillaise par David



Dont nous connaissons tous la célèbre représentation du "Serment du Jeu de paume" (jamais achevée sur toile). 
Ici l'une de ses études :

Ce site très intéressant présente l'histoire de la salle du jeu de paume du château de Fontainebleau, aujourd'hui entièrement restaurée et modernisée.




Extraits de l'article :
Si l'on ignore presque tout des grand et petit jeux de Paume de François Ier à Fontainebleau, les deux jeux de Paume d'Henri IV sont en revanche bien connus aussi bien par les documents d'archives que par les représentations figurées.
(...)
Ce jeu de Paume de 1732 fut peu modifié par la suite. Laissé à l'abandon pendant la Révolution, il dut être restauré sous l'Empire. Une lettre de Daru, intendant général de la Maison de l'Empereur, datée de Berlin le 6 octobre 1807 (la Cour était alors à Fontainebleau, Napoléon ayant quitté l'Allemagne depuis la mi-juillet après la paix de Tilsit), mande à Le Roy, l'architecte du château : "Il convient de rétablir le jeu de Paulme afin que l'on puisse y jouer pendant le voyage de S.M. Des paulmiers se sont offerts de le mettre en état pour 3.000 francs et d'y entretenir le jeu moyennant les frais qui seront payés par les joueurs".
(...)
La substitution en 1814 des armes royales aux armes de l'Empire et la destruction en 1833 de la galerie des Chevreuils et de l'ancien logis de la dépouille sur le fossé, qui dégagea complètement le bâtiment, sont les seules interventions notables au cours du XIXème siècle. La famille royale ne pratiquait plus alors le jeu, même Charles X qui du temps où il était comte d'Artois s'était fait construire au Temple un jeu de Paume par son architecte Bélanger. Par contre, bon nombre de personnes de la Cour jouaient et certaines parties avec des paulmiers venus de Paris constituaient une des attractions des séjours de Fontainebleau.

Antoine-Henry Masson (1735-1793) le "champion" du XVIIIè siècle qui jouait souvent devant la cour à Fontainebleau :



 Source et article dans son intégralité, ici : http://jdpfontainebleau.com/history-fontainebleau.html

La nuit, la neige a écrit:

The Private Tennis Court of the Comte d’Artois

Tu me le fais découvrir, merci ! ... et pour tout cet exposé .

Rappelons que le terme " tennis ", vient de la prononciation à l'anglaise du français " Tenez ! "

Ah ? Une référence à l'émission de France Inter que nous citions récemment, et où l'on suggérait que l'on prononcait parfois les dernières lettres d'un mot ?
Tenezzzzzze ? :

La nuit, la neige a écrit:Ah ? Une référence à l'émission de France Inter que nous citions récemment, et où l'on suggérait que l'on prononcait parfois les dernières lettres d'un mot ?
Tenezzzzzze ? :

Mais oui, c'est cela même !  


Le château de Fontainebleau.
La salle du jeu de paume est le bâtiment situé sur la gauche et disposant de verrières à l'étage supérieur.

Et elle est utilisée ! vu un cours il y a 15 jours .Pas l'air facile. les joueurs "épataient la galerie "

Le jeu de paume est pratiqué depuis un millénaire. Initialement joué à main nue ou gantée de cuir, il est ensuite devenu un sport de raquettes.
Il est l'ancêtre direct de la pelote basque, de la pelote valencienne, de la balle pelote, du jeu de balle au tambourin, du tennis et plus généralement de tous les sports de raquette.
Un joueur de paume est un paumier ou paumiste.



La paume consiste à se renvoyer une balle, appelée un éteuf, au-dessus d'un filet à la manière du tennis et se pratique en individuel (1 contre 1) ou en double (2 contre 2), mais aussi à 3 contre 3 ou 4 contre 4 pour les variantes dites de longue paume.

Le port d’un gant de cuir afin de protéger la main qui frappe la balle se généralise à la fin du XVIIIe siècle.
La paume se pratique à l’origine en plein air, mais dès le XVe siècle les terrains de jeu sont couverts d’un toit donnant naissance aux salles de jeu de paume, aussi appelés « tripots ».


Première mention d’une raquette pour jouer au jeu de paume en 1505 qui se jouait précédemment à main nue ou gantée de cuir.
Le battoir, raquette pleine en bois, était apparu au siècle précédent.
La raquette, à la différence du battoir, possède un cordage en chanvre ou en boyau. Le xvie siècle qui s’ouvre sur cette innovation est l’âge d’or du jeu de paume en France.
La pratique à main nue perdure, certains matches opposant même les tenants des deux écoles, des quatre même : main nue, main gantée, battoir
raquette.

Balle (éteuf) et raquettes du XVIIIè siècle





En 1610, les paumiers se constituent en corporation. Les abus du raz-de-marée de la paume en France se devaient d’être corrigés. Certains paumiers peu scrupuleux bourraient en effet leurs éteufs de pierres provoquant des accidents, parfois mortels ; le frère de Montaigne décède ainsi.  
De nombreuses salles sont fermées tandis qu’une réglementation stricte (c’est le principe même d’une corporation) encadre désormais la production des éteufs et des raquettes.

La folie pour le jeu de paume occasionne beaucoup d'embarras aux autorités qui peinent à canaliser ce mouvement qui touche tout le monde, du roi au simple enfant, sans oublier les femmes.
Le 22 juin 1397, le prévôt de Paris interdit la pratique du jeu de paume tous les jours, sauf le dimanche « parce que plusieurs gens de métier et autres du petit peuple quittaient leur ouvrage et leur famille pendant les jours ouvrables, ce qui était fort préjudiciable pour le bon ordre public. » :

Les lettres patentes du roi de France François Ier en date du 9 novembre 1527 officialisent le professionnalisme sportif, en jeu de paume notamment. Ce texte révolutionnaire met en effet sur le même plan les gains d’un joueur de paume et les fruits du travail.



Le 23 mars 1594, au lendemain de son entrée royale dans Paris, Henri IV dispute une partie de jeu de paume.
Cette partie disputée à La Sphère fut très appréciée par le peuple parisien et fit beaucoup pour la popularité du nouveau roi dans la capitale.

Passion française par excellence, la paume se mue alors en authentique raz-de-marée.
Dallington nous précise que la France est « un pays semé de jeux de paume, plus nombreux que les églises et des joueurs plus nombreux que les buveurs de bière en Angleterre. »

En 1657, 114 salles de jeu de paume sont recensées à Paris.
La paume reste encore le sport roi du moment, mais il est déjà en net recul sous les coups portés par Louis XIII.
Louis XIV lui donne le coup de grâce en délaissant totalement cette pratique.
Par convention, plus que par passion, il fait toutefois construire une salle de jeu de Paume au château de Versailles qui sera bien utile aux Révolutionnaires quelques décennies plus tard.


Quand la France délaisse le jeu de paume au XVIIIe siècle, il trouve refuge au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Le jeu de paume fut le premier sport à attribuer un titre de « Champion du Monde » dès 1740 et sans interruption jusqu’à aujourd'hui. Clergé fut le premier joueur sacré champion du monde.



L'ancêtre direct du tennis

En 1415, conséquence de la bataille d'Azincourt, le duc d’Orléans est emprisonné pendant deux décennies en Angleterre. À l’occasion de cette captivité à Wingfield dans le Norfolk, le duc introduit en Angleterre le jeu de paume qu’il pratique quasi quotidiennement.

Quatre siècles plus tard, le descendant du châtelain de Wingfield, Walter Clopton Wingfield, invente le tennis en adaptant le jeu de paume sur herbe. Le tennis prend d'ailleurs au Royaume-Uni le nom Lawn Tennis (tennis sur gazon) tandis que le jeu de paume est désigné sous le nom Real Tennis.

Le jeu de paume a laissé nombre d'expressions dans la langue française (selon Wikipedia) :

- « Épater la galerie » qui se disait alors lorsqu'un joueur réussissait un beau coup qui épatait les spectateurs regroupés dans la galerie couverte en surplomb entourant en partie la salle de jeu.

- « Qui va à la chasse... perd sa place » vient de la notion de chasse (forme de gagne-terrain) pratiquée en courte paume aussi bien qu'en longue paume.
À la fin de cette phase de jeu, les joueurs changent de côtés de terrain et le serveur perd sa place favorable (bien que la source la plus probable de cette expression soit biblique ou religieuse).

- « Les enfants de la balle » À l'origine, on nommait ainsi les enfants des paumiers (fabricants des balles), réputés pour leur pratique du jeu depuis leur plus jeune âge.
Les comédiens jouant parfois leurs pièces dans les salles de paume, leurs enfants qui exerçaient le même métier furent ainsi surnommés. Cette expression a donc eu les deux sens : celui d'une personne exerçant la même profession que ses parents et celui de comédien ou, plus généralement, artiste.



- « Jeu de main, jeu de vilain » vient du fait qu'à l'époque, les pauvres ne pouvaient avoir de raquette. Ils jouaient donc avec les mains, d'où l'expression.

- « Prendre la balle au bond » synonyme d'opportunisme. Tient son origine de l'équivalent de la reprise de volée en tennis. Un paumiste réussissant cette figure était remarqué pour son adresse à saisir l'occasion.

- « Tomber à pic » Si la balle tombe au pied du mur du fond, côté dedans, elle marque une "chasse pic". Avoir la possibilité de réaliser ce point à un moment décisif de la partie, assure un avantage non-négligeable au bon moment.

- « Rester sur le carreau » Le sol d'un jeu de paume était autrefois constitué de carreaux, qui donnérent ensuite le nom au sol même du jeu. L'expression vient donc de la chute d'un joueur ou de sa défaite.

- « Chassé-croisé » « Deux chasses posées, traversez ! » crie le marqueur ou le commissaire.

;

:\\\\\\\\:   ;;;  J'ignorais l'origine de ces expressions que nous utilisons tous les jours !  
C'est trop drôle !!!

Je les connaissais : 1 point : Et il y en a d'autres encore.

J'interprétais tout autrement " jeu de main, jeu de vilain " !

... et puis un mot peut-être sur le Musée du Jeu de Paume, à Paris .


Créée en 1862 sous le Second Empire, la salle du jeu de paume est alors le dernier lieu parisien dédié à ce sport de raquettes, ancêtre du tennis. Par souci de cohérence et d'esthétisme, sa construction prend pour modèle le bâtiment voisin de l'Orangerie . Dès le début du XXe siècle, avec le développement du tennis, la salle est transformée en galerie d'exposition. De 1922 à 1929, elle devient même une annexe du Musée du Luxembourg.

Pendant la seconde guerre mondiale, Le Jeu de Paume servira d'entrepôt et de lieu de transit pour les œuvres d'art spoliées, puis de 1947 à 1986, deviendra le musée des Impressionnistes, annexe du Louvre avant l'ouverture du Musée d'Orsay. Ce n'est qu'en 2004 qu'il prend sa destination actuelle en faveur de la création photographique et de l'image.






Le musée du Jeu de Paume est ainsi un lieu de référence pour la diffusion de la photographie et de l’image. Il a vocation à produire, coproduire ou accueillir des expositions, mais aussi des cycles de films, colloques, activités pédagogiques et publications. Il soutient également la création Internet en hébergeant sur son site des projets d’artistes créés spécialement pour le Web.

Désireux de promouvoir la culture de l’image auprès du plus grand nombre, le Jeu de Paume a créé les "mardis jeunes". Ainsi, grâce à l’entrée gratuite chaque dernier mardi du mois, les étudiants et les moins de 26 ans peuvent découvrir les expositions ou les films présentés à l’auditorium et bénéficier de visites thématiques ou de ciné-conférences. Pour les plus jeunes, les "rendez-vous en famille" offrent aux enfants et aux adultes un espace et un temps de complicité. Il propose par ailleurs de nombreuses activités en direction des enseignants et du public scolaire : partenariats, visites préparées, visites-conférences et stages.

http://www.offi.fr/expositions-musees/jeu-de-paume-site-concorde-2556.html

Pendant la seconde guerre mondiale, Le Jeu de Paume servira d'entrepôt et de lieu de transit pour les œuvres d'art spoliées

Petite référence cinématographique à l'attention de Majesté !

En effet ! Ainsi le film La Nuit des Généraux , que la Télévision a redonné la semaine passée, nous fait-il pénétrer dans ce Jeu de Paume sur les pas du général allemand, violeur et assassin de prostituées, Peter O'Tool, fascinant . Le général passe devant toutes les oeuvres volées qui couvrent les murs ... Il stoppe devant un auto-portrait de Van Gogh, hypnotisé absolument, et dont il ne peut s'arracher.

Ces deux scènes ont été tournées dans le musée du Jeu de Paume.

Ah ! Nous ne sommes plus au XVIIIe siècle, mais tu as bien fait, merci.

Je me suis tâtée, c'est vrai ...
Mais puisque tu valides, ça va !

Mme de Sabran a écrit:Petite référence cinématographique à l'attention de Majesté !  

Merci , Éléonore

Je n'ai pas revu ce film lors de sa dernière diffusion... Et j'ignorais ce rapport avec la Salle du Jeu de Paume !


Bien à vous.

Bon retour parmi nous ! 3196910

Nous avions évoqué dans ce sujet la salle du jeu de paume du château de Fontainebleau...
Aujourd'hui il est question d'un appel aux dons pour poursuivre la restauration de cette salle historique.

Extraits :

Au château de Fontainebleau, la plus grande salle du monde peine à retrouver son éclat d’antan, malgré des travaux de rénovation déjà bien entamés.

Attristé par l’impopularité de son sport, Eric Delloye l'un des derniers maîtres paumiers français et professeur se bat pour conserver et valoriser ce jeu historique.
Sous son initiative et à la charge de l’association « Le cercle du jeu de paume de Fontainebleau », un premier chantier a rénové les murs et les galeries du 24 janvier au 6 mars 2016.
Malgré de nombreux dons, les 80 000 € récoltés n’ont pas été suffisants. Les travaux sont coûteux : plus de 100 000 €.
« Comme la salle est dans l’enceinte du château, il faut faire appel à des entreprises spécialisées dans les bâtiments de France. C’est plus cher et plus long », poursuit le maître paumier.

Construite en 1601 sous le règne d’Henri IV, la fatigue de la salle est justifiée. Le court a connu plusieurs vies. Foulé par les pas de nombreux rois comme Louis XIII et Louis XIV, le carreau de Fontainebleau prend feu en 1702. Reconstruite en 1732, la salle est alors exploitée jusqu’en 1914. Un an plus tard, les blouses blanches en font leur quartier, puisque le lieu devient un centre de rééducation pour les grands blessés de guerre jusqu’en 1920.

Plus tard, de grands virtuoses comme Maurice Ravel, Arthur Rubinstein ou encore Charles-Marie Widor y donnent des concerts pour des écoles d’art américaines. Depuis 1990, grâce à des passionnés du sport, les murs de la salle côtoient à nouveau les balles. Et perpétuent l’histoire.

Pour faire un don : www.fondation-patrimoine.org/42962

* Article source : http://www.leparisien.fr/fontainebleau-77300/chateau-de-fontainebleau-appel-aux-dons-pour-sauver-la-salle-de-jeu-de-paume-28-08-2016-6075187.php


Dans cette vidéo, le maître paumier du château de Fontainebleau présente les règles de ce jeu :

La nuit, la neige a écrit:

Attristé par l’impopularité de son sport, Eric Delloye l'un des derniers maîtres paumiers français et professeur se bat pour conserver et valoriser ce jeu historique.

Heureusement pour le patrimoine, il se trouve des passionnés pour le défendre !

Le Jeu de Paume est le dernier sujet traité par notre amie Plume d'Histoire !  





  Le tennis tel que nous le connaissons est né en 1874 avec la publication du premier règlement rédigé par le Gallois Walter Clopton Wingfield, officier britannique. Ce sport devient vite l’un des divertissements favoris des aristocrates anglais.
Mais les origines du tennis remontent au Moyen-Âge et son ancêtre, le jeu de paume, est français !

Vue d’un jeu de paume (estampe datant de 1757 – Gallica BNF)



Découvrez ici l'article de Plume en entier : http://plume-dhistoire.fr/jeu-de-paume-roi-des-sports-et-sport-des-rois/

Un peu de sport nous fera du bien maintenant…



Considéré comme l'ancêtre du tennis et de la pelote, le jeu de paume apparaît au Moyen-Age et se joue d'abord à main nue, puis gantée de cuir avant l'apparition des premières raquettes.
Il possède également un vocabulaire spécifique : le joueur est un "paumiste" ou "paumier", la balle est nommée "éteuf". Comme pour le tennis, le jeu consiste à projeter la balle au-dessus d'une corde (plus tard un filet) et se joue à un contre un, deux contre deux mais aussi jusqu'à quatre contre quatre !
Il est d'abord pratiqué en plein air puis, connaissant une très grande vogue, on lui aménage des salles dédiées. Le gant de cuir s'impose vite afin de protéger la main et amortir l'impact de la balle et il faut attendre la Renaissance pour voir apparaître les premières raquettes. Ces dernières sont d'abord pleines comme les raquettes de ping-pong et sont appelées "battoirs". La balle est alors en feutre, en peau ou en cuir, parfois ornée d'un penon décoratif. Le filet était souvent muni d'une clochette afin de certifier que la balle l'avait touché.

Le jeu de paume fait fureur au fil des siècles, tous y jouent, hommes, femmes, enfants, de toutes conditions. En France, c'est de la folie, à tel point que les autorités tentent (en vain) d'en réglementer la pratique. Un ambassadeur anglais en poste à Paris écrit "qu'il y a ici plus de salles de jeu de paume que d'églises et que tous les français semblent naître une raquette à la main"... Sous François Ier, Paris compte plus de 100 salles de jeu de Paume. Les nobles ne sont pas les derniers à s'y produire, y voyant là un bon exercice physique. Nombre de textes d'époque témoignent de la folie du jeu de Paume et des efforts pour le réglementer. Certains interdisent ainsi aux hommes d'église de jouer en chemise afin de conserver la dignité de leur rang, d'autres se plaignent des gens quittant la messe à la moitié de l'office pour aller admirer une partie...
Le déclin commence sous le règne de Louis XIII qui n'y joue guère et Louis XIV s'en désintéresse complètement (Il fait néanmoins installer une salle de jeu à Versailles, celle-là même où se tiendra le fameux serment sous la Révolution).

Le jeu de Paume est pourtant violent : le frère de Montaigne serait ainsi mort au cours d'une partie après avoir reçu en pleine tête une balle emplie de pierres. Un témoin de l'époque raconte que les joueurs se cassaient d'abord les ongles, puis les doigts, avant de se briser ou démettre le poignet ou l'avant-bras et que "lorsque le sang coulait, il fallait bien arrêter la partie". Ce serait pour cette raison qu'apparurent d'abord le gant puis la raquette. Il semble également que parfois, un filet était tendu le long de la galerie pour protéger les spectateurs d'une éventuelle balle perdue…

Les règles restent mal connues. On sait que les points étaient comptés par 15, 30 et 45 et que chaque manche comptait six "jeux". En salle, la balle pouvait rebondir contre les murs latéraux sans être considérée comme sortie et le service se faisait obligatoirement en faisant rebondir la balle sur le toit incliné de la galerie où prenaient place les spectateurs. Le mur du fond, appelé "grille" était parfois peint de traits verticaux surmontés par un rond où s'inscrivait un chiffre. Si la balle tapait un de ces ronds, le joueur ou l'équipe marquait le nombre de points correspondants.

Enfin, bon nombre d'expressions nous viennent de ce jeu, preuve de son importance autrefois, comme "épater la galerie" (réussir un coup particulièrement adroit qui suscite l'admiration des spectateurs), "jeu de main, jeu de vilain" ("vilain" étant à prendre ici dans son sens médiéval de "pauvre", ces derniers n'ayant pas les moyens de s'acheter une raquette jouaient à la main), "saisir la balle au bond", "rester sur le carreau" (référence au sol divisé en carreaux et se rapportant au joueur qui tombait ou restait allongé au sol suite à une défaite), mais encore "qui va à la chasse perd sa place" ( la chasse étant ici une phase de jeu à l'issue de laquelle les joueurs échangeaient leurs places et où celui qui servait perdait la sienne, avantageuse)… Mais aussi  "peloter" qui, à l'origine, signifie jouer pour le plaisir, pour s'amuser, sans chercher à gagner...

Je crois qu’il ne reste plus que deux salles de jeu de paume encore en activité en France, mais c’est à vérifier...
Je vous recommande l’une d’elle: celle du château de Fontainebleau. Son accès est libre lorsqu’elle est ouverte, et sa visite peut venir agréablement compléter celle du château. Elle date de Louis XIII, et elle est restée dans son jus. Quand une partie est en cours, on peut y assister de la galerie, bien protégés par les grillages... Cela fait un bruit d’enfer à chaque rebond de la pelote, d’autant que, si je me souviens bien, la balle vient quelquefois rebondir sur le toit métallique de cette galerie, où se trouvent les spectateurs.
Le spectacle vaut vraiment la peine...

Calonne a écrit:Un peu de sport nous fera du bien maintenant.

Le jeu de Paume

Considéré comme l'ancêtre du tennis et de la pelote, le jeu de paume apparaît au Moyen-Age et se joue d'abord à main nue, puis gantée de cuir avant l'apparition des premières raquettes (...)

Une illustration de ce sport...

Piatto con giocatore di pallacorda
Manifattura Rosseti (Torino)
Maiolica, 1765
Fondazione Accorsi-Ometto Turin

Ce n'est pas la première fois que cette assiette illustre ce sujet, mais la photo est mieux réussie, et le descriptif intéressant.

Présentée prochainement en vente aux enchères :

NEVERS
Assiette à décor polychrome en plein représentant le Jeu de paume.
Porte l'inscription : « Caré 1757 »
XVIIIe siècle, 1757.
D. 24,6 cm. Éclat restauré sur le bord et égrenures.

Provenance :
Ancienne collection Emile Gallé ; Ancienne collection G. Kuss. ; Ancienne collection Jean Thuile ; Étude Tajan, Paris, 24 novembre 2007, n° 93.


Environ une dizaine d'assiettes « au jeu de paume » sont aujourd'hui répertoriées :

Spoiler:

Présentation au catalogue :

L'exposition consacrée au Jeu de Paume en 2001 au château de Fontainebleau a précisé que l'inscription Caré désignait Jean-Claude Carré, paumier célèbre au milieu du XVIIIeme siècle. Il s'associe en 1756 avec son beau-frère, le grand paumier Antoine-Henri Masson. Thierry Bernard-Tambour suggère dans le catalogue de l'exposition que ces assiettes ont pu être réalisées pour consacrer cette association.
Jeu des rois, roi des jeux - Le jeu de paume en France, Château de Fontainebleau, 3 octobre 2001 - 7 janvier 2002, sous la direction de Yves Carlier et Thierry Bernard-Tambour.

Elle a pour source une gravure d'abord publiée en 1632 à Paris dans Le Jeu royal de la paume, par Charles Hulpeau et rééditée ensuite sous le titre Vue d'un jeu de Paume par Vodert au XVIIIe siècle.

Image : Bibliothèque Nationale de France

Image : Bibliothèque Nationale de France