Qui était Caroline Edes ?

J'ai trouvé aux archives dans la correspondance de Marie-Antoinette des quittances signées par une Caroline Edes pour une pension de 600 livres accordée par la reine  sur sa cassette personnelle et distribuée par M. Campan, secrétaire de son cabinet. Ces quittances datent d'avril 1786 jusqu'en avril 1788. On payait 150 livres par quartier, en forme d'un bon donné à Caroline Edes et contresigné par M. Campan, pour donner à M. Delangre au Bureau Générale de la Loterie Royale à Versailles qui lui remettait l'rgent (150 livres chaque quartier).

Il y a quelques questions. Qui était Caroline Edes? Edes est un nom d'origine anglaise. Je crois qu'il peut y avoir une connection avec Benjamin Franklin (on trouve une lettre de Caroline Edes de 1781 à Franklin). Pourquoi Marie-Antoinette avait-elle accordé une pension à cette dame? Et pourquoi payait-on la pension par l'intermédiaire de la Loterie Royale et non directement de la cassette de la Reine?

Je veux poster un image, mais mon ordi rame. :::!!!ùùù^^^^:

Mystère total pour moi : je n'avais jamais rencontré ce nom de Caroline Edes auparavant ...   

Miss Caroline Edes est l'institutrice qui apprît l'anglais à Marie-Antoinette. La reine voulait ensuite l'apprendre à Mme Royale.

Extrait de "Marie-Antoinette, sa vie - sa mort" de F. de Vyré (1889) :

"Marie-Antoinette, qui avait conscience de l'insuffisance de son instruction, tenant à ce que l'esprit de sa fille fût plus cultivé, apprit l'anglais, afin de le lui enseigner; miss Caroline Edes fut appelée à Versailles, et la Reine fit attribuer à cette institutrice 2.400 livres par la liste civile. A la Révolution, cette pension ayant été réduite, miss Edes, alors domiciliée à Versailles, place de la Loi, n°IX, adressa une requête au comité des finances de la Convention pour obtenir une augmentation. La pétition fut renvoyée, le 4 fructidor an III, au comité de liquidation et ne paraît pas avoir eu de résultat satisfaisant (Archives nationales, G. II, n*» 1779)."

Texte disponible ici : https://archive.org/stream/marieantoinette00vyrgoog/marieantoinette00vyrgoog_djvu.txt  

Merci, mon cher Cosmo! J'ai trouvé sur un site Web américain que Miss Edes logeait chez M. Genet, le frère de Mme Campan, donc on voit un lien avec la famille Campan. Il est évident aussi que la pension fut réduite par 75% avant 1786, une réduction énorme.

Bravo, Cosmo !!!  :\\\\\\\\: 

Sujet renommé et déplacé.

Bravo aux enquêteurs... :\\\\\\\\: 

Merci Cosmo, je ne connaissais pas non plus cette dame !!!     

A vot' service !... 

C'est tout ce que j'ai Cosmo.  boudoi29

Merci beaucoup pour ces renseignements sur Caroline Edes.  Je suis en train de parcourir ce qu'il y a aux Archives nationales sur la Reine et je me demandais la même chose.  Je crois que c'est la première fois que j'ai vu son nom.  (Et je n'ai jamais lu la biographie de Vyré.)