Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
3 participants
Page 1 sur 1
Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Histoire de rire un peu : , je vous propose un petit extrait des Tableaux de Genre et d'Histoire, publiés par F. Barrière.
Où l'on voit la princesse de Guéménée recevoir dans son bain le duc de Choiseul .
Attention, je n'ai pas dit que le duc sautait dans la mousse auprès de la princesse !!! Non .
Au risque de vous décevoir, il reste sagement sur le bord .
Enjoy !!! :n,,;::::!!!: :n,,;::::!!!: :n,,;::::!!!:
Où l'on voit la princesse de Guéménée recevoir dans son bain le duc de Choiseul .
Attention, je n'ai pas dit que le duc sautait dans la mousse auprès de la princesse !!! Non .
Au risque de vous décevoir, il reste sagement sur le bord .
Enjoy !!! :n,,;::::!!!: :n,,;::::!!!: :n,,;::::!!!:
Mme de Sabran- Messages : 55510
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Cela me parait fort extraordinaire !
Choiseul aurait pu répéter cette conversation à sa soeur, la duchesse de Gramont.
Mais j'en trouve le ton (et surtout l'explication finale, sur la princesse qui reste quelques minutes dans son bain) très proche d'un narration revue, corrigée et romancée.
La princesse de Guéméné, même une femme de bonne mœurs en général, recevant dans son bain !!!!
Choiseul aurait pu répéter cette conversation à sa soeur, la duchesse de Gramont.
Mais j'en trouve le ton (et surtout l'explication finale, sur la princesse qui reste quelques minutes dans son bain) très proche d'un narration revue, corrigée et romancée.
La princesse de Guéméné, même une femme de bonne mœurs en général, recevant dans son bain !!!!
Dernière édition par Lucius le Dim 31 Aoû 2014, 15:41, édité 1 fois
Lucius- Messages : 11656
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 33
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Les faits cependant, pour ce qu'on peut en connaître (le caractère de Mme de Lauzun, celui de son mari) correspondent à ce qu'en a retenu la postérité.
Par contre je ne comprends pas ce que viens faire le prince de Guéméné en début de la page 216 ! Pourquoi devrait il rembourser les créanciers, et même payer la dote de Mme de Lauzun ?!
Par contre je ne comprends pas ce que viens faire le prince de Guéméné en début de la page 216 ! Pourquoi devrait il rembourser les créanciers, et même payer la dote de Mme de Lauzun ?!
Lucius- Messages : 11656
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 33
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Oui, Lucius, extraordinaire est le mot et tellement drôle entre Mr de Choiseul (quelle ténacité !) et Mme de Guéménée. : :
C'est un véritable délice. Tellement 18ème, j'adore. Ah, si j'avais vécu à cette époque. boudoi30
Avouons que c'est très agréable, mais je suis sûre que nous avons des contemporains qui s'expriment toujours un peu comme cela.
Oui, chers amis (je me répète), j'adore la langue française, la plus belle selon moi.
C'est un véritable délice. Tellement 18ème, j'adore. Ah, si j'avais vécu à cette époque. boudoi30
Avouons que c'est très agréable, mais je suis sûre que nous avons des contemporains qui s'expriment toujours un peu comme cela.
Oui, chers amis (je me répète), j'adore la langue française, la plus belle selon moi.
Trianon- Messages : 3305
Date d'inscription : 22/12/2013
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Je n'ai lu que le début mais déjà deux choses m'étonnent.
D'une part, il me semble que Choiseul n'était pas tout à fait bien en cour à cette date. Peut-être venait-il seulement quand il y avait des obligations liées à l'orde du saint-Esprit. Mais j'aurais plutôt imaginer qu'il se faisait discret.
D'autre part, si toute gouvernante des Enfants de France était tenue à recevoir, ce devait tout de même être avec l'accord du roi, non ? Il y avait les personnes acceptées dans l'appartement des Enfants de France et d'autres non. Curieux que Choiseul ait pu recevoir cet accord. Si cela avait été chez elle dans un cadre privé, oui. Mais là c'est au château, au moment d'une cérémonie importante !
De plus, madame de Guéménée était alors en charge de madame Elisabeth et on n'éduque pas une jeune fille en recevant des hommes dans son bain ! Surtout quand la personne en question est viscéralement détestée par le roi.
Je sais que la princesse était une femme excentrique, mais il y a tout de même un minimum de bienséance !:
D'une part, il me semble que Choiseul n'était pas tout à fait bien en cour à cette date. Peut-être venait-il seulement quand il y avait des obligations liées à l'orde du saint-Esprit. Mais j'aurais plutôt imaginer qu'il se faisait discret.
D'autre part, si toute gouvernante des Enfants de France était tenue à recevoir, ce devait tout de même être avec l'accord du roi, non ? Il y avait les personnes acceptées dans l'appartement des Enfants de France et d'autres non. Curieux que Choiseul ait pu recevoir cet accord. Si cela avait été chez elle dans un cadre privé, oui. Mais là c'est au château, au moment d'une cérémonie importante !
De plus, madame de Guéménée était alors en charge de madame Elisabeth et on n'éduque pas une jeune fille en recevant des hommes dans son bain ! Surtout quand la personne en question est viscéralement détestée par le roi.
Je sais que la princesse était une femme excentrique, mais il y a tout de même un minimum de bienséance !:
Invité- Invité
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Comme vous y allez Reinette. Parlez-vous de Louis XVI ? Un certain nombres de nobles n'appréciaient pas le Duc, comme nous le savons. J'ai toujours du mal à imaginer le Roi Louis XVI haissant viscéralement quelqu'un. Influencé, oui. Mais, peut-être ai-je tort.
Je suis aussi un peu dubitative quant à cette scène qui me fait sourire, alors que Mme de Guéménée prend son bain et reçoit Mr de Choiseul. Peut-on imaginer une telle scène à la Cour de Versailles, qui plus est à un rang si élevé ? : :
Je suis aussi un peu dubitative quant à cette scène qui me fait sourire, alors que Mme de Guéménée prend son bain et reçoit Mr de Choiseul. Peut-on imaginer une telle scène à la Cour de Versailles, qui plus est à un rang si élevé ? : :
Dernière édition par Trianon le Lun 01 Sep 2014, 02:39, édité 1 fois
Trianon- Messages : 3305
Date d'inscription : 22/12/2013
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
J'en doute fort. Je trouve le ton étonnant, le contenu douteux.
D'autant plus, que je sache, l'auteur semble anonyme ?
D'autant plus, que je sache, l'auteur semble anonyme ?
Lucius- Messages : 11656
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 33
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Le ton ne m'étonne pas car humour typiquement 18ème.
Lucius, ce sont les Mémoires de Brienne ? Je ne connais pas du tout. Néanmoins, il existe un dénommé Etienne-Charles Loménie de Brienne qui fût cardinal et proche de Marie-Antoinette.
Lucius, ce sont les Mémoires de Brienne ? Je ne connais pas du tout. Néanmoins, il existe un dénommé Etienne-Charles Loménie de Brienne qui fût cardinal et proche de Marie-Antoinette.
Trianon- Messages : 3305
Date d'inscription : 22/12/2013
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Trianon a écrit:Le ton ne m'étonne pas car humour typiquement 18ème.
Lucius, ce sont les Mémoires de Brienne ? Je ne connais pas du tout. Néanmoins, il existe un dénommé Etienne-Charles Loménie de Brienne qui fût cardinal et proche de Marie-Antoinette.
Louis henri de Loménie de Brienne, auteur des Mémoires de Brienne, mourrut en 1698. Je doute que ce soit l'auteur de ces lignes :
D'autant que, je cite Jérôme Janczukiewick : Surtout les Mémoires de Brienne se révèlent fantaisistes voire sans fondement de vérité, écrits par une personne enfermée pour raison mentale, une « cervelle exaltée ».
Lucius- Messages : 11656
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 33
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Trianon a écrit:Le ton ne m'étonne pas car humour typiquement 18ème.
Je ne serais surpris ni d'apprendre que ce soit XVIIIe, ni XIXe, car le style sonne parfois plus comme l'un ou l'autre.
Lucius- Messages : 11656
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 33
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
On peut effectivement imaginer une telle scène à Versailles Trianon, mais seulement lorsqu'il s'agissait de recevoir quelqu'un du même sexe. On émet l'hypothèse aujourd'hui que le Roi Louis XVI recevait dans sa salle de bain, voire se faisait accompagné. En effet la façon qu'on a de différencier une salle de bain d'une femme, de celle d'un homme est que la salle de bain des hommes comportait toujours deux baignoires, alors que chez les femmes, il y en avait systématiquement qu'une seule. Alors pourquoi deux baignoires ? Nous savons que certains nobles invitaient d'autres personnes (du même sexe)à prendre place chacun dans un bain afin d'y travailler. Ces derniers plaçaient une planche à travers la baignoire et s'en servaient comme d'un écritoire.Trianon a écrit:Je suis aussi un peu dubitative quant à cette scène qui me fait sourire, alors que Mme de Guéménée prend son bain et reçoit Mr de Choiseul. Peut-on imaginer une telle scène à la Cour de Versailles, qui plus est à un rang si élevé ? : :
Si cette pratique était rendue possible dans le but de continuer une conversation, voire de travailler, le Roi pouvait également agir de la sorte, mais pour lui, on en est pas sûr.
Invité- Invité
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Lucius a écrit:Trianon a écrit:Le ton ne m'étonne pas car humour typiquement 18ème.
Lucius, ce sont les Mémoires de Brienne ? Je ne connais pas du tout. Néanmoins, il existe un dénommé Etienne-Charles Loménie de Brienne qui fût cardinal et proche de Marie-Antoinette.
Louis henri de Loménie de Brienne, auteur des Mémoires de Brienne, mourrut en 1698. Je doute que ce soit l'auteur de ces lignes :
D'autant que, je cite Jérôme Janczukiewick : Surtout les Mémoires de Brienne se révèlent fantaisistes voire sans fondement de vérité, écrits par une personne enfermée pour raison mentale, une « cervelle exaltée ».
Lucius, je parle de Etienne-Charles Loménie de Brienne, né en 1727 et mort en 1794.
Louis-Henri de Loménie de Brienne, mort en 1698 ? Est-ce bien un de Brienne qui a raconté ce petit passage entre Mr de Choiseul et Mme de Guéménée dans son bain ? Enfin, cela n'est guère très important, juste bon à savoir, c'est tout.
Dernière édition par Trianon le Lun 01 Sep 2014, 16:03, édité 1 fois
Trianon- Messages : 3305
Date d'inscription : 22/12/2013
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Je viens d'apprendre quelque chose l'Amour menaçant à propos des baignoires.
Intéressant et quand même assez curieux quant au nombre, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme. Merci pour cette information.
Intéressant et quand même assez curieux quant au nombre, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme. Merci pour cette information.
Trianon- Messages : 3305
Date d'inscription : 22/12/2013
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
On avait évoqué la présence de deux baignoires pour se savonner dans l'une et pour se rincer dans l'autre...L'Amour menaçant a écrit: Alors pourquoi deux baignoires ? Nous savons que certains nobles invitaient d'autres personnes (du même sexe)à prendre place chacun dans un bain afin d'y travailler. Ces derniers plaçaient une planche à travers la baignoire et s'en servaient comme d'un écritoire.
Si cette pratique était rendue possible dans le but de continuer une conversation, voire de travailler, le Roi pouvait également agir de la sorte, mais pour lui, on en est pas sûr.
Il me paraît incongru de faire conférence dans sa salle de bain...
Bien à vous.
Invité- Invité
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
C'est vrai que cela peut paraître surprenant, mais les historiens qui pensaient que les deux baignoires avaient pour fonction de se savonner et de se rincer, pensent aujourd'hui à l'hypothèse que le roi ou le noble de Cour se faisait accompagner.Majesté a écrit:On avait évoqué la présence de deux baignoires pour se savonner dans l'une et pour se rincer dans l'autre...
Il me paraît incongru de faire conférence dans sa salle de bain...
Bien à vous.
Imaginez Louis XVI et un ministre en face à face dans leur bain...
Invité- Invité
Re: Conversation entre M. de Choiseul et Mme de Guéméné
Trianon a écrit:Lucius a écrit:Trianon a écrit:Le ton ne m'étonne pas car humour typiquement 18ème.
Lucius, ce sont les Mémoires de Brienne ? Je ne connais pas du tout. Néanmoins, il existe un dénommé Etienne-Charles Loménie de Brienne qui fût cardinal et proche de Marie-Antoinette.
Louis henri de Loménie de Brienne, auteur des Mémoires de Brienne, mourrut en 1698. Je doute que ce soit l'auteur de ces lignes :
D'autant que, je cite Jérôme Janczukiewick : Surtout les Mémoires de Brienne se révèlent fantaisistes voire sans fondement de vérité, écrits par une personne enfermée pour raison mentale, une « cervelle exaltée ».
Lucius, je parle de Etienne-Charles Loménie de Brienne, né en 1727 et mort en 1794.
Louis-Henri de Loménie de Brienne, mort en 1698 ? Est-ce bien un de Brienne qui a raconté ce petit passage entre Mr de Choiseul et Mme de Guéménée dans son bain ? Enfin, cela n'est guère très important, juste bon à savoir, c'est tout.
Vous faites référence aux mémoires de Brienne. Or celles-ci sont du XVIIe. Il existe bien sûr d'autres Loménie de Birenne par la suite, dont le célèbre ministre (Etienne-Charles).
Quant à l'auteur de ses lignes, je n'ai pas un seul indice quand à son identité, car rien ne le laisse deviner dans l'extrait proposé par notre ami (ce qui me laisse toujours dubitatif) si ce n'est qu'il clame une certaine intimité avec la duchesse de Gramont.
Lucius- Messages : 11656
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 33
Sujets similaires
» Etienne-François de Choiseul-Stainville, duc de Choiseul
» Henri-Louis et Victoire de Rohan, prince et princesse de Guéméné
» Chez le duc de Choiseul : les tabatières des Van Blarenberghe, peintres miniaturistes de père en fils
» Le château et la pagode de Chanteloup, domaine du duc de Choiseul
» Choiseul, l'obsession du pouvoir. De Monique Cottret
» Henri-Louis et Victoire de Rohan, prince et princesse de Guéméné
» Chez le duc de Choiseul : les tabatières des Van Blarenberghe, peintres miniaturistes de père en fils
» Le château et la pagode de Chanteloup, domaine du duc de Choiseul
» Choiseul, l'obsession du pouvoir. De Monique Cottret
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum