Dessins attribués à Marie-Antoinette
2 participants
LE FORUM DE MARIE-ANTOINETTE :: Le patrimoine de Marie-Antoinette :: Divers : atours, objets et reliques etc. :: Divers objets et reliques associés à Marie-Antoinette
Page 1 sur 1
Dessins attribués à Marie-Antoinette
Le 3 novembre 2015, Christie's Paris proposera en vente aux enchères :
ARCHIDUCHESSE MARIE-ANTOINETTE D'AUTRICHE
Paysage avec auberge
Avec une attestation une lettre manuscrite en allemand datée 1865, insérée au dos du cadre.
Mine de plomb, plume et encre brune, aquarelle sur vélin.
11,2 x 15,5 cm
Note de l'expert :
Un texte se trouve au dos du parchemin même, en bas, en allemand (difficile à déchiffrer, texte datant sans doute du XVIIIe siècle) :Eigenhändige Zeichnung der unglücklichen Königinn Marie Antoinette [?welche?] / den 16 Oktober 1793 enthauptet wurde.
La traduction en français peut se lire: Dessin autographe de la malheureuse reine Marie Antoinette laquelle a été décapitée le 16 octobre 1793.
Enfin dans le boîtier est insérée une lettre d'attestation dont la traduction en français est :
"Par laquelle la soussignée, en pleine possession de ses moyens mentaux, confirme que l’aquarelle peinte sur du papier (*) blanc fin, représentant un paysage serein du temps du Moyen Age (dans la moyenne distance un fort muré, y compris une petite église ; la plaine, dans laquelle il est situé, agrémentée d’un bois, de prairies et d'un étang ; plus devant une charrette de foin et de la première à la droite une taverne où un cavalier se fait donner une boisson rafraîchissante et où une femme offre des fruits; l'arrière-plan fermé par des montagnes idéales lointaines) d'environ 4 pouces de hauteur et 7 pouces de largeur, encadrée sous verre et inscrite au dos d’une écriture ancienne – serait un travail vraiment autographe de l'archiduchesse Marie Antoinette d'Autriche, la reine de France qui, plus tard, finit si tragiquement – laquelle a fait don de ce dessin à l'ancienne dame du palais, la comtesse Therese von Schönborn, mais présenté par cette dernière à son médecin, mon père, le Docteur Jacob Helm. //
Dit paysage dans la possession duquel je suis entrée par la famille, je l’ai laissé entre les mains de Monsieur François Ballaloud. / Pest, le 24 Décembre 1865. /
Magdalena veuve Mühr, née Helm. /"
Le défunt mari de la soussignée, maintenant veuve Mühr, était le chef comptable retraité de monsieur le comte Stéphane Károly.
* Il faut néanmoins remarquer que cette petite image était à l’origine entourée d’un cadre richement serti de pierres précieuses; mais le support sur lequel elle était peinte est du parchemin.
Que faut-il en penser ?
Nous savons que les archiduchesses ont bénéficié d'une éducation artistique, qui comprenait notamment des cours de dessin ou de gravure (par le mystérieux "Maître des portraits des archiduchesses" et/ou Gabrielle Bertrand à partir de 1764, et auparavant par Judith Von Brandis).
Plus ou moins talentueuses, les prédispositions des archiduchesses sont affirmées sur quelques-uns de leurs portraits.
Par exemple ici Marie-Caroline présentant une gravure de son père :
Ou encore ce portrait de Marie-Christine dessinant :
Marie-Christine est celle qui poussa le plus cette passion pour les arts graphiques.
Elle fut l'une des plus grandes collectionneuses et mécènes d'Europe, et réalisa elle-même quelques gouaches qui ne manquent pas de charme...
Par exemple, La fête de la Saint-Nicolas (1762)
Reprenant une gravure de Jacobus Houbraken, l'archiduchesse a remplacé les protagonistes originaux par des membres de la famille impériale, ainsi représentés dans un intérieur "bourgeois".
Accompagnée de ses parents, l'archiduchesse est à gauche, offrant des présents à son frère Ferdinand, pendant que Maximilien s'amuse au sol.
La petite Marie-Antoinette est la jeune fille ravie de son cadeau : une poupée qu'elle montre fièrement...
Ou encore son auto-portrait (1765)
Marie-Anne ne s'en sort très bien également, si l'on se réfère à cette sanguine qui lui est attribuée.
Passionnée également de dessin et plus particulièrement de gravure : au point qu'elle devient, en 1767, la première femme membre honoraire de l'Académie des graveurs sur cuivre !
Le dessin qu'elle remet à l'Académie pour y être admise (même si l'on se doute bien que ses futurs confrères n'allaient pas repousser une archiduchesse...).
Bon ! Et Marie-Antoinette alors ?? :
A ce jour, deux dessins lui sont attribués. De facture trèèèèèès inégale !
Le premier est le plus connu, provenance irréprochable de la collection d'Albert de Saxe Teschen (l'époux de Marie-Christine), et conservé à l'Albertina de Vienne.
Une petite sanguine sur papier représentant un portrait de son père.
Kaiser Franz I
Erzherzogin Marie Antoinette von Österreich
Image : &showtype=record]Albertina, Wien
Mais aussi, dit-on, cette très belle Tête d'ange.
Une pierre noire sur papier, conservée à l'Akademie der Bildenden Künste, Kupferstichkabinett de Vienne, qui ajoute prudemment un point d'interrogation derrière l'attribution de son inventaire !
En effet, si Marie-Antoinette a réalisé ce dessin avant son départ pour la France, elle était très douée !
Un peut trop pour une toute jeune fille ; et qui, apparemment, abandonnera ce don certain dès qu'elle posera les pieds sur le sol de France. Dommage... :roll:
Du reste, Mme Campan notera dans ses Mémoires :
On parlait un jour à la reine d'un dessin fait par elle et donné par l'impératrice à M. Gérard, premier commis des affaires étrangères, lorsqu'il avait été à Vienne pour rédiger les articles de son contrait de mariage.
Je rougirais, répondit-elle, si l'on me présentait cette preuve de la charlatenerie de mon éducation ; je ne crois pas avoir une seule fois posé le crayon sur ce dessin.
Bon, c'est clair !
Conclusion :
Chacun est libre ou pas de penser que l'aquarelle présentée prochainement par Christie's est des mains d'une archiduchesse tout compte fait peu douée pour le dessin : ce qui ressort nettement à la vue de cette photo présentée en début de sujet !
Mais pourquoi pas, après tout ?
ARCHIDUCHESSE MARIE-ANTOINETTE D'AUTRICHE
Paysage avec auberge
Avec une attestation une lettre manuscrite en allemand datée 1865, insérée au dos du cadre.
Mine de plomb, plume et encre brune, aquarelle sur vélin.
11,2 x 15,5 cm
Note de l'expert :
Un texte se trouve au dos du parchemin même, en bas, en allemand (difficile à déchiffrer, texte datant sans doute du XVIIIe siècle) :Eigenhändige Zeichnung der unglücklichen Königinn Marie Antoinette [?welche?] / den 16 Oktober 1793 enthauptet wurde.
La traduction en français peut se lire: Dessin autographe de la malheureuse reine Marie Antoinette laquelle a été décapitée le 16 octobre 1793.
Enfin dans le boîtier est insérée une lettre d'attestation dont la traduction en français est :
"Par laquelle la soussignée, en pleine possession de ses moyens mentaux, confirme que l’aquarelle peinte sur du papier (*) blanc fin, représentant un paysage serein du temps du Moyen Age (dans la moyenne distance un fort muré, y compris une petite église ; la plaine, dans laquelle il est situé, agrémentée d’un bois, de prairies et d'un étang ; plus devant une charrette de foin et de la première à la droite une taverne où un cavalier se fait donner une boisson rafraîchissante et où une femme offre des fruits; l'arrière-plan fermé par des montagnes idéales lointaines) d'environ 4 pouces de hauteur et 7 pouces de largeur, encadrée sous verre et inscrite au dos d’une écriture ancienne – serait un travail vraiment autographe de l'archiduchesse Marie Antoinette d'Autriche, la reine de France qui, plus tard, finit si tragiquement – laquelle a fait don de ce dessin à l'ancienne dame du palais, la comtesse Therese von Schönborn, mais présenté par cette dernière à son médecin, mon père, le Docteur Jacob Helm. //
Dit paysage dans la possession duquel je suis entrée par la famille, je l’ai laissé entre les mains de Monsieur François Ballaloud. / Pest, le 24 Décembre 1865. /
Magdalena veuve Mühr, née Helm. /"
Le défunt mari de la soussignée, maintenant veuve Mühr, était le chef comptable retraité de monsieur le comte Stéphane Károly.
* Il faut néanmoins remarquer que cette petite image était à l’origine entourée d’un cadre richement serti de pierres précieuses; mais le support sur lequel elle était peinte est du parchemin.
-------
Que faut-il en penser ?
Nous savons que les archiduchesses ont bénéficié d'une éducation artistique, qui comprenait notamment des cours de dessin ou de gravure (par le mystérieux "Maître des portraits des archiduchesses" et/ou Gabrielle Bertrand à partir de 1764, et auparavant par Judith Von Brandis).
Plus ou moins talentueuses, les prédispositions des archiduchesses sont affirmées sur quelques-uns de leurs portraits.
Par exemple ici Marie-Caroline présentant une gravure de son père :
Ou encore ce portrait de Marie-Christine dessinant :
Marie-Christine est celle qui poussa le plus cette passion pour les arts graphiques.
Elle fut l'une des plus grandes collectionneuses et mécènes d'Europe, et réalisa elle-même quelques gouaches qui ne manquent pas de charme...
Par exemple, La fête de la Saint-Nicolas (1762)
Reprenant une gravure de Jacobus Houbraken, l'archiduchesse a remplacé les protagonistes originaux par des membres de la famille impériale, ainsi représentés dans un intérieur "bourgeois".
Accompagnée de ses parents, l'archiduchesse est à gauche, offrant des présents à son frère Ferdinand, pendant que Maximilien s'amuse au sol.
La petite Marie-Antoinette est la jeune fille ravie de son cadeau : une poupée qu'elle montre fièrement...
Ou encore son auto-portrait (1765)
Marie-Anne ne s'en sort très bien également, si l'on se réfère à cette sanguine qui lui est attribuée.
Passionnée également de dessin et plus particulièrement de gravure : au point qu'elle devient, en 1767, la première femme membre honoraire de l'Académie des graveurs sur cuivre !
Le dessin qu'elle remet à l'Académie pour y être admise (même si l'on se doute bien que ses futurs confrères n'allaient pas repousser une archiduchesse...).
Bon ! Et Marie-Antoinette alors ?? :
A ce jour, deux dessins lui sont attribués. De facture trèèèèèès inégale !
Le premier est le plus connu, provenance irréprochable de la collection d'Albert de Saxe Teschen (l'époux de Marie-Christine), et conservé à l'Albertina de Vienne.
Une petite sanguine sur papier représentant un portrait de son père.
Kaiser Franz I
Erzherzogin Marie Antoinette von Österreich
Image : &showtype=record]Albertina, Wien
Mais aussi, dit-on, cette très belle Tête d'ange.
Une pierre noire sur papier, conservée à l'Akademie der Bildenden Künste, Kupferstichkabinett de Vienne, qui ajoute prudemment un point d'interrogation derrière l'attribution de son inventaire !
En effet, si Marie-Antoinette a réalisé ce dessin avant son départ pour la France, elle était très douée !
Un peut trop pour une toute jeune fille ; et qui, apparemment, abandonnera ce don certain dès qu'elle posera les pieds sur le sol de France. Dommage... :roll:
Du reste, Mme Campan notera dans ses Mémoires :
On parlait un jour à la reine d'un dessin fait par elle et donné par l'impératrice à M. Gérard, premier commis des affaires étrangères, lorsqu'il avait été à Vienne pour rédiger les articles de son contrait de mariage.
Je rougirais, répondit-elle, si l'on me présentait cette preuve de la charlatenerie de mon éducation ; je ne crois pas avoir une seule fois posé le crayon sur ce dessin.
Bon, c'est clair !
Conclusion :
Chacun est libre ou pas de penser que l'aquarelle présentée prochainement par Christie's est des mains d'une archiduchesse tout compte fait peu douée pour le dessin : ce qui ressort nettement à la vue de cette photo présentée en début de sujet !
Mais pourquoi pas, après tout ?
Dernière édition par La nuit, la neige le Mer 03 Juil 2019, 10:00, édité 1 fois
La nuit, la neige- Messages : 18130
Date d'inscription : 21/12/2013
Re: Dessins attribués à Marie-Antoinette
Ce "Paysage avec auberge" a dû être long à exécuter à cause de sa petite taille : 11,2 x 15,5 cm. Difficile d'imaginer que la main de l'auteur(e) n'est pas exercée malgré ses défauts.
Je trouve le portrait de son père pas si mal. Elle l'aurait fait de son vivant ? à moins de 10 ans alors.
Marie-Christine a 20 ans quand elle réalise La fête de la Saint Nicolas que je trouve vraiment joli. Je ne le connaissais pas, merci.
Olivier, à main levée
Je trouve le portrait de son père pas si mal. Elle l'aurait fait de son vivant ? à moins de 10 ans alors.
Marie-Christine a 20 ans quand elle réalise La fête de la Saint Nicolas que je trouve vraiment joli. Je ne le connaissais pas, merci.
Olivier, à main levée
Olivier- Messages : 1007
Date d'inscription : 21/12/2013
Re: Dessins attribués à Marie-Antoinette
J'ignore de quand date ce dessin ? Très enfantin...Encore que, à mon âge, je sois incapable d'en faire autant !Olivier a écrit:
Je trouve le portrait de son père pas si mal. Elle l'aurait fait de son vivant ? à moins de 10 ans alors.
Peut-être pas du vivant de son père, non : les archiduchesses s'exerçaient avec des gravures, des peintures etc.
Par exemple, nous savons que les dessins qui ornent le salon de porcelaines de Schönbrunn ont été, pour la plupart, réalisés par les enfants de Marie-Thérèse, d'après des estampes de "chinoiseries" de Boucher ou de Pillement.
Olivier a écrit:
Marie-Christine a 20 ans quand elle réalise La fête de la Saint Nicolas que je trouve vraiment joli. Je ne le connaissais pas, merci.
Cette composition est aussi de sa main.
Elle représente Joseph II assistant aux couches de sa femme, Isabelle de Bourbon Parme.
Dernière édition par La nuit, la neige le Dim 11 Oct 2015, 20:04, édité 1 fois
La nuit, la neige- Messages : 18130
Date d'inscription : 21/12/2013
Re: Dessins attribués à Marie-Antoinette
Vous parlez de Schönbrunn alors j'y suis retourné pour voir ces pièces depuis le sujet sur la visite virtuelle
https://marie-antoinette.forumactif.org/t2136-visite-virtuelle-du-chateau-de-schonbrunn-avec-google-art-project
et le hasard veut que le lien google nous conduit directement devant mur où sont accroché les tableaux de Marie-Christine.
Le salon de porcelaine est incroyable. Ca fait plus d'effet que nos dessins d'enfants tenus par des aimants sur la porte du frigo, ah ah.
Olivier, dois avoir faim...
https://marie-antoinette.forumactif.org/t2136-visite-virtuelle-du-chateau-de-schonbrunn-avec-google-art-project
et le hasard veut que le lien google nous conduit directement devant mur où sont accroché les tableaux de Marie-Christine.
Le salon de porcelaine est incroyable. Ca fait plus d'effet que nos dessins d'enfants tenus par des aimants sur la porte du frigo, ah ah.
Olivier, dois avoir faim...
Olivier- Messages : 1007
Date d'inscription : 21/12/2013
Re: Dessins attribués à Marie-Antoinette
Olivier a écrit:Vous parlez de Schönbrunn alors j'y suis retourné pour voir ces pièces depuis le sujet sur la visite virtuelle
https://marie-antoinette.forumactif.org/t2136-visite-virtuelle-du-chateau-de-schonbrunn-avec-google-art-project
et le hasard veut que le lien google nous conduit directement devant mur où sont accroché les tableaux de Marie-Christine.
J'ouvrirai un sujet consacré aux œuvres de Marie-Christine : vous verrez qu'elle s'en sort très honorablement !
Olivier a écrit:
Le salon de porcelaine est incroyable. Ça fait plus d'effet que nos dessins d'enfants tenus par des aimants sur la porte du frigo, ah ah.
Ah ben oui : le décor, le type d'accrochage, le contexte...c'est important !
La nuit, la neige- Messages : 18130
Date d'inscription : 21/12/2013
Sujets similaires
» Dessins et aquarelles de Marie-Christine de Habsbourg Lorraine, duchesse de Saxe Teschen, soeur de Marie-Antoinette
» Portraits de Marie-Antoinette non attribués
» Bustes de Marie-Antoinette non attribués
» Portraits de Marie-Antoinette attribués aux Gautier Dagoty (ou d'après).
» Portraits de Marie-Antoinette par et attribués à Jean-Laurent Mosnier
» Portraits de Marie-Antoinette non attribués
» Bustes de Marie-Antoinette non attribués
» Portraits de Marie-Antoinette attribués aux Gautier Dagoty (ou d'après).
» Portraits de Marie-Antoinette par et attribués à Jean-Laurent Mosnier
LE FORUM DE MARIE-ANTOINETTE :: Le patrimoine de Marie-Antoinette :: Divers : atours, objets et reliques etc. :: Divers objets et reliques associés à Marie-Antoinette
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum