Louis-François de Turgy, garçon de bouche

Toulan est un héros.
Il était un révolutionnaire convaincu mais au contact de la famille royale, ses convictions se sont transformées. Les princesses l'appelaient "fidèle". Je ne pense pas qu'il y en avait encore beaucoup à leurs yeux...
Il meurt guillotiné, après avoir fui jusqu'à Bordeaux durant le procès de Marie-Antoinette. J'espère juste qu'il y a eu plus que le simple témoignage de Louis XVII. Sinon ce serait particulièrement horrible...

Lorsque la famille royale n'était point obsédée par les gardiens, les princesses aimaient à se rappeler les actes de fidélité dont elles avaient été l'objet pendant les scènes horribles de la Révolution. La Reine daigna même un jour, se ressouvenir de la première circonstance où j'eus le bonheur d'être remarqué par Elle et par le Roi, dans la malheureuse matinée du 6 octobre. Cette princesse répéta plusieurs fois devant Louis XVII et Madame Royale, que, ce jour-là je lui avais sauvé la vie en lui ouvrant la porte secrète de ses petits appartements, donnant dans la pièce dite l'œil de bœuf, par où elle se réfugia chez le Roi, et en refermant cette porte sur les assassins qui la poursuivaient . Ce qui était le plus à remarquer dans ces occasions, c'est que la Reine ne parlait jamais de ceux dont elle avait si cruellement à se plaindre, et qu'en recommandant à ses augustes enfants de se souvenir des bonnes actions, elle leur donnait l'exemple d'oublier les injures.


Note de Lenôtre :  

Il y avait, au château de Versailles, deux communications entre les appartements du Roi et ceux de la Reine : l'une secrète consistant en un couloir étroit et tortueux, disposé à hauteur d'entre-sol, traversant tout le rez-de-chaussée du château; l'autre publique, et, en quelque sorte, officielle, par trois petits cabinets, éclairés sur une cour de service, et séparant la grande chambre de la Reine de la salle de l'œil-de bœuf. Tout ce dédale de petites pièces, d'escaliers dérobés, de portes discrètes, quoique fermé au public, existe encore et l'on peut y revivre la nuit du 5 au 6 octobre, que les témoins oculaires racontent d'une façon si confuse et si contradictoire.

Tout de même ! Turgy doit en rajouter, car enfin, comment retenir tout ça ?

La goutte de trop.

Oui, tu l'as dit ! C'est en effet à partir de ce moment que la femme Tison va sombrer dans la folie .

C'est pourtant bien elle que la duchesse d'Angoulème ira voir plus tard à l'hospice il me semble.

Il me semble bien, oui .

j'ai un doute avec la femme Simon

Attends, je cherche ...

Mr de Talaru a écrit:
C'est pourtant bien elle que la duchesse d'Angoulème ira voir plus tard à l'hospice il me semble.

Note de Lenôtre sur la femme Tison :

Née â Paris, paroisse Saint-Etienne-du-Mont. Elle sortit de l'hôpital le 6 ventôse, an III (24 février 1793); elle vivait encore à la fin de l'an VI. Son mari. Pierre-Joseph Tison, né à Valenciennes, en 1734, resta au Temple après la mort de la Reine. Il y était encore en juillet 179.5 et y était gardé presqu'à légal d'un prisonnier. Il n'en sortit qu'après la mort de l'enfant du Temple.
Son décès est constaté le 3 nivôse, an VI (23 décembre 1797), rue de Limoges, n" 36, à Paris.

Mme de Sabran a écrit:et y était gardé presqu'à l'égal d'un prisonnier

C'était pas le bon job ...

la duchesse d'ANGOULEME rendit visite à la FEMME SIMON aux INCURABLES , celle-ci avait affirmé avoir reçu son cher CHARLES et l'avait bien reconnu - on tenta de lui faire peur pour qu'elle indique qu'elle avait menti, elle refusa et confirma ses dires jusqu'à son décès.

MARIE ANTOINETTE

C'est donc bien cela, merci, chère Marie-Antoinette .
Curieuse visite ! ... une manière d'exorcisme peut-être ?

.
Je reprends la narration de Turgy des événements du Temple .
Où l'on découvre trace chez Tison d'un peu d'humanité :

L'événement de la femme Tison avait consterné son mari. Les soins que la Reine et les princesses donnèrent à cette femme, dont elles avaient tant à se plaindre, touchèrent ce geôlier au point qu'il me témoigna du repentir de sa conduite passée et le désir d'en donner quelque preuve : il en saisit la première occasion.

Lorsque le jeune Roi se mettait à table, on lui donnait un siège plus élevé que les autres et garni d'un coussin. Un jour que ce siège était occupé par un municipal nommé Bernard, qui avait été desservant de l'hospice de la Pitié, on assit l'auguste enfant sur un siège ordinaire. Il était si bas qu'à peine pouvait-il atteindre ce qui était sur son assiette ; mais personne n'osait déranger Bernard connu pour sa grossièreté. Tison survint : je lui fis un signe, il me comprit. Il demanda au municipal de rendre à l'enfant le siège dont il se servait ordinairement, et lui en présenta un autre.Bernard refusa brusquement en disant devant la Reine et les princesses : « Je n'ai jamais vu donner ni table ni chaise à des prisonniers ; la paille est assez bonne pour eux. »

Tison m'offrit de me donner des nouvelles, de me procurer des journaux. J'instruisis Mme Elisabeth de tout ceci ; elle me donna bientôt cette réponse :

« Calculez bien la demande de Tison que votre zèle ne vous fasse rien hasarder qui puisse vous nuire, et si vous cédez que ce ne soit qu'après avoir fait promettre le plus grand secret. Ne vous a-t-on pas défendu de parler à Tison ? Calculez encore cela.
Tâchez de savoir si l'on ne veut pas rejeter les mouvements sur ma compagne (La Reine); si l'on ne veut pas emmener son bien plus loin que deux lieues. » (On parlait de mettre Louis XVII et Madame Royale au château de Choisy-le-Roi.) Cette question n'est pas pressée ; c'est Toulan qui nous a donné le journal dont j'ai parlé hier. La manière dont vous nous servez fait notre consolation. Demandez à Madame S. (Sérent) sa réponse sur Miranda. »

Cette façon d'appeler Louis XVII et Madame Royale le bien de Marie-Antoinette me rappelle cette autre manière de parler des enfants comme de précieux dépôts .

Mme de Sabran a écrit:.
Je reprends la narration de Turgy des événements du Temple .  

C'est vrai qu'on l'oubliait le brave Turgy !
Reprenez, Eléo, reprenez .

• Bernard fut mis hors la loi, comme complice de Robespierre et exécuté le 29 juillet 1794
( Note de Turgy).

Comtesse Diane a écrit:

C'est vrai qu'on l'oubliait le brave Turgy !  
Reprenez, Eléo, reprenez .

Voici une avalanche de petits billets de Mme Elisabeth à Turgy .
Nous constatons que l'isolement par rapport au monde extérieur, l'incertitude sur le sort des uns et des autres ( elle s'enquiert par exemple de Mme de Bombelles) n'est pas la moindre des souffrances endurées par les prisonnières.     Un mot touchant sur le petit Louis Charles qu'elles voient un instant, tous les jours, à la dérobée.



Je vais transcrire plusieurs autres billets de Mme Elizabeth, depuis les premiers jours de juillet jusqu'à la fin de septembre.

« Nous avons vu hier un journal qui parle de Saumur et d'Angers comme si la R. (République) en était encore maîtresse : qu'est-ce que cela veut dire ? Marat est-il tout à fait mort? cela fait-il du mouvement?

« Donnez à Fidèle ce billet de notre part. Dites-lui, ma sœur a voulu que vous le sachiez, que nous voyons tous les jours le petit (Louis XVII) par la fenêtre de l'escalier de la garde-robe ; mais que cela ne vous empêche pas de nous en donner des nouvelles.

« Pourquoi tambourine-t-on depuis six heures du matin ? Réponse sur cela. Si vous pouvez, sans compromettre Mme de Sérent et vous., écrivez-lui., de ma part., que je la prie de ne pas rester à Paris pour moi; la motion des Cordeliers contre les nobles me tourmente pour elle. S'il se passe quelque chose à la Fédération, n'oubliez pas de m'en instruire. »

« Pour Fidèle un billet. Où commande ce monsieur ? Lorsque vous me parlez d'un nouveau nom, dites-moi où il habite, car je ne connais pas un de ces messieurs là. Je n'ai plus rien que de la noix de galle, ainsi, l'on peut venir fouiller si l'on veut. Je me suis défait, à mesure, de ce que vous me donnez. Je vous ai demandé si vous en aviez fait autant ; si vous ne l'avez pas fait, faites-le, je l'exige : cela est nécessaire pour la sûreté de la personne (la Reine) et la vôtre. »

« y a-t-il quelques vérité à toutes les victoires que l'on crie depuis trois jours ? »

« Dites à Fidèle combien nous sommes touchés de son dernier billet. Nous n'avions pas besoin de cette assurance pour compter bien et toujours sur lui. Ses signaux sont bons (il avait loué une chambre dans une maison près du Temple : il y donnait sur le cor, des airs en rapport avec ces signaux), nous dirons seulement : «  Aux armes citoyens », en cas que l'on pense à nous réunir, mais nous craignons bien que ce genre de précaution ne soit pas nécessaire. »

« Si vous avez besoin que je demande du lait d'amande, vous tiendrez votre serviette basse lorsque je passerai. Qu'est devenue la flotte anglaise (plusieurs mots illisibles) et mes Frères ? Avons-nous une flotte dans quelque mer? Qu'est-ce que vous entendez en disant que tout va bien ? est ce un espoir prompt de la fin., un changement dans l'esprit public, ou que tout marche bien ? Y a-t-il des exécutions de gens connus comme nous en entendons? Comment se porte Mme S. (Sérent) et son abbé (M. Edgeworth) ? Saurait-il par hasard des nouvelles de Mme de Bombelles qui est près de Saint-Gall, en Suisse? Que sont devenues les personnes de Saint-Cyr? Dites si vous avez bien lu et couvrez la carafe avec quelque papier bon pour nous servir. Pour Fidèle, demandez-lui si Michonis voit ma sœur et s'il n'y a que Michonis pour la garder. »

« Ce que vous me marquez de la personne (la Reine) me fait bien plaisir. Est-ce le gendarme ou la femme qui couche chez elle? Pourrait-on savoir par celle que Constant (M. Hue) a vue autre chose que des nouvelles de ce qu'elle aime ? Si vous ne pouvez lui être utile ici, mettez-vous en un lieu sûr où vous ne serez pas forcé de marcher ; mais dites-moi où.,en cas que nous ayons besoin de vous. Je ne crois pas., pour ce qui me regarde, à la déportation; mais, dans ce cas, venez me rejoindre si vous n'êtes pas nécessaire à la personne {la, Reine). Je ne puis croire encore que vous partiez. Tâchez de me faire savoir ce qui sera décidé ; et si vous restez, et que la femme Tison vienne, pourriez-vous jeter un papier dans le panier, ou bien le mettre dans un morceau de pain ? Dites si c'est par Mme S. (Sérent) que vous avez des nouvelles d'un Etre (M. l'abbé Edgeworth) qui, comme moi sait apprécier les gens fidèles. C'est avec bien du regret que je me vois enlever le seul qui me reste. »

« Votre sort se décide-t-il ? Réponse sur cette question. S'il était nécessaire que nous eussions votre billet promptement, appuyez-vous sur le mur en baissant votre serviette. Tison nous empêche quel-quefois de le prendre de suite, mais nous le veillons ; soyez tranquille. Ceci n'est que lorsque vous aurez un avis pressé à nous donner. Quel est le municipal que l'on soupçonne d'être en correspondance avec nous? est-ce par écrit., ou seulement pour nous donner des nouvelles ? Qui a dit cela ? N'a-t-on nul soupçon sur vous? Prenez bien garde. »

Mme de Sabran a écrit:

« Donnez à Fidèle ce billet de notre part. Dites-lui, ma sœur a voulu que vous le sachiez, que nous voyons tous les jours le petit (Louis XVII) par la fenêtre de l'escalier de la garde-robe ; mais que cela ne vous empêche pas de nous en donner des nouvelles.

Pauvre mère ! et pauvre gosse ...

;

Fin de la relation de Turgy des événements du Temple .


Dans le courant de septembre, Hébert et les commissaires de service au Temple se présentèrent chez Mme Elizabeth, et notifièrent aux princesses que l'égalité devant régner partout, dans les prisons comme ailleurs, elles n'auraient plus personne pour les servir. Bientôt après le Conseil prit l'arrêté qui réduisait les augustes prisonniers à n'avoir plus qu'une sorte d'aliment à chaque repas.

J'en donnai avis à Mme Elizabeth, ainsi que des menaces, réitérées chaque jour, de me congédier.
Son Altesse Royale me répondit :

« 11 octobre 1793, à deux heures un quart,
« Je suis bien affligée. Ménagez-vous pour le temps que nous serons plus heureux et où nous pourrons vous récompenser ; emportez la consolation d'avoir bien servi de bons et malheureux maîtres. Recommandez à Fidèle de ne pas trop se hasarder pour nos signaux (par le cor). Si le hasard vous fait voir Mme Mallemain, dites-lui de mes nouvelles et que je pense à elle. Adieu., honnête homme et fidèle sujet. »

« 12 octobre 1793, à deux heures.
« Ma petite (Madame Royale) prétend que vous m'avez fait signe., hier matin ; tirez-moi d'inquiétude., si vous le pouvez encore. Je n'ai rien trouvé., si vous l'avez mis sous le seau cela aura pu couler avec l'eau et ne sera sûrement pas trouvé. S'il y a quelque chose de nouveau pour vous., faites-le moi savoir si vous le pouvez encore. Avez-vous pu lire le second petit papier où je vous parlais de Mme Mallemain, une de mes femmes. Ceci (un billet) est pour Fidèle. Dites-lui que je suis convaincue de ses sentiments. Je le remercie des nouvelles qu'il me donne et je suis bien affligée de ce qui lui est arrivé.
Adieu honnête homme et fidèle sujet. J'espère que le Dieu auquel vous avez été fidèle vous soutiendra et vous consolera de ce que vous avez à souffrir. »

Ce jour-là, 12, les commissaires du Temple nous firent monter le diner de Madame Royale, comme à l'ordinaire; mais ils ne voulurent pas qu'on dressât leur table. Ils donnèrent à chacune des princesses une assiette dans laquelle ils mirent de la soupe avec un morceau de bœuf, et, à côté, un morceau de gros pain ; ils leur remirent une cuiller d'étain, une fourchette de fer et un couteau à manche de bois noir; puis une bouteille de vin de cabaret. Les commissaires se firent ensuite servir le dîner préparé pour les augustes prisonnières. C'est ainsi que les scélérats commencèrent à exécuter leur odieux arrêté, et c'est ainsi que les princesses continuèrent à être traitées pendant leur captivité.

Le lendemain, 13 octobre, à six heures du matin, les municipaux me signifièrent l'ordre de sortir du Temple sur le champ. Je partis avec mes bons camarades. Chrétien et Marchand, navrés de douleur de ce que nous avions vu, et accablés de craintes pour l'avenir de nos augustes et malheu-
reux maîtres.
Je me retirai à Tournan-en-Brie, dans ma famille ; j'y éprouvai, d'abord, beaucoup de persécutions. Peu à peu, l'on me laissa vivre tranquille

https://archive.org/stream/lacaptivitetla00lenouoft/lacaptivitetla00lenouoft_djvu.txt