Alexander Selkirk ou " La vie et les étranges aventures de Robinson Crusoé "

Récemment évoqué dans notre "Jeu de l'été"...

La vie et les étranges aventures de Robinson Crusoé, de Daniel Defoe (1660-1731), paru à Londres en Avril 1719.


Portrait of Daniel Defoe
Photo : National Maritime Museum, London

A la fin de cette année là, le premier volume de l'ouvrage avait déjà atteint quatre éditions et connu plusieurs versions (environ 700) !
Aucun autre livre de la littérature occidentale ne remportera un tel succès avant la fin du XIXe siècle.

Ce livre est l'un des premiers romans d'aventures, voire le premier, écrit en anglais.



L'histoire s'inspire très librement de la vie d'Alexandre Selkirk.
Écrit à la première personne, l'intrigue principale du roman se déroule sur une île déserte où Robinson, après avoir fait naufrage, vécut pendant 28 ans.
Durant son séjour, il fit connaissance de celui qu'il nomma Vendredi.
Les deux compagnons vécurent ensemble pendant plusieurs années avant de pouvoir quitter l'île.


L'île de Robinson Crusoé, illustrée dans la première édition de 1719

Le titre complet du livre, traduit en français et distribué en France pour la première fois en 1720, est :

« La Vie et les aventures étranges et surprenantes de Robinson Crusoé de York, marin, qui vécut 28 ans sur une île déserte sur la côte de l'Amérique, près de l'embouchure du grand fleuve Orénoque, à la suite d'un naufrage où tous périrent à l'exception de lui-même, et comment il fut délivré d'une manière tout aussi étrange par des pirates.
Écrit par lui-même ».


Édition originale illustrée de la première traduction française, 3 volumes.
1720
Publiée quelques mois après l'édition originale anglaise, elle est due à Thémiseul de Saint-Hyacinthe et Justus Van Effen.
Photo : Pierre Bergé & Associés



Robinson Crusoé et Vendredi. Le début d'un exotisme sentimental...
Collections baron et baronne François DUESBERG
Musée des arts décoratifs François Duesberg, Mons.
Source : Wikipedia



Robinson Crusoé et Vendredi... dont l'engouement influença jusqu'aux Arts décoratifs de l'époque (fin XVIIIe, début XIXe)
Musée des arts décoratifs François Duesberg, Mons.
Musée des arts décoratifs François Duesberg, Mons.
Source : Wikipedia

Extrait de l'opéra comique "Robinson Crusoé", adapté par Jacques Offenbach en 1867

......

Merci, quel délice !!!
C'est la première fois que je vois Offenbach en costumes XVIIIème !

Oui ! Cet air est très sympathique à écouter.
Nous voilà de bonne humeur, dès le matin...

... voui !

La nuit, la neige a écrit: Ce livre est l'un des premiers romans d'aventures, voire le premier, écrit en anglais. L'histoire s'inspire très librement de la vie d'Alexandre Selkirk.

L'un des épisodes de la série radiophonique "Naufragés - Une historie vraie" (France Inter) était récemment consacré à...

Alexander Selkirk, le vrai Robinson Crusoé

Podcast Naufragés - une histoire vraie (épisode 1 / 4)
Production : France Inter / Daniel Fievet
Durée : 54 mn

En juin 1704, alors qu’il participe à une expédition corsaire dans l’océan Pacifique, Selkirk est abandonné sur une île déserte, à la suite d’un désaccord avec le Capitaine de son bateau. L’infortuné marin écossais va réussir à survivre seul sur ce morceau de terre inhabité, situé à 600 km des côtes chiliennes pendant 4 ans et 4 mois.  


From the book : 'The Life and Adventures of Alexander Selkirk, the Real Robinson Crusoe' (1837)

Présentation :

Dès sa parution en 1719, le roman de Daniel Defoe « Robinson Crusoé » connaît un succès phénoménal. Aujourd’hui, dans le monde entier , le nom de son héros est l’incarnation du mythe du naufragé solitaire coupé du monde. Le personnage de fiction a tellement brillé qu’il a plongé dans l’ombre l’homme dont Defoe s’est inspiré pour écrire cette histoire. Il s'appelait Alexander Selkirk et sa personnalité fruste et violente ne le prédisposait pas à devenir un héros universel. C’est justement à son tempérament explosif qu’il doit de s’être retrouvé sur une île déserte du pacifique sur laquelle il a survécu seul plus de quatre ans.
Il sera secouru en février 1709 par un navire corsaire anglais.

"Il avait si bien oublié sa langue, faute d’usage, que nous pûmes à peine le comprendre ; ils ne disaient que la moitié des mots." - Le Capitaine Woodes Rogers dont le bateau recueillit Alexander Selkirk après quatre ans et quatre mois de solitude.

Bibliographie
Robinson Crusoé de Daniel Defoe (éd. Livre de poche)
Les Folles aventures du vrai Robinson Crusoé de Diana Souhami - Préface Michel LeBris (éditions Autrement)
Le Véritable Robinson Crusoé ou la vie étonnante d'Alexandre Selkirk d'André Reuzé (chez Grasset)
La véritable histoire de Robinson Crusoé et l'île des marins abandonnés de Ricardo Uztarroz (éd. Arthaud)

Alexander Selkirk on the Island of Juan Fernandes
Charles Grignion
Etching, 1768
Image : The British Museum

Emission à écouter, ici : Naufragés, une histoire vraie (France Inter) - Alexander Selkirk, le vrai Robinson Crusoé