Notre Jeu de l'Hiver !

Gouverneur Morris a écrit:Les anglaises et les françaises ?

Mais oui, bravo mon cher Momo !      
 Il s'agit de mode : nos deux coquettes,  sur un pied de rivalité exacerbée, sont les deux nations française et anglaise.  
Voici cette citation du Magasin des Modes  dans  
un ouvrage qui nous est cher  (    )  Marie-Antoinette, l'affranchie de Sylvie Lebras-Chauvot.  

Je laisse la main à Lulu sans qui je n'aurais jamais trouvé !

Puisque nous parlons du Royaume-Unis ; qui donc, au XVIIIe siècle, était le comte de Dublin ?

Je ne vois pas de comte de Dublin dans l'index alphabétique du Georgiana d'Amanda Foreman.  
Et google sèche ...

kniark kniark !

Et pourtant vous le connaissez, particulièrement vous, même si vous ne devez pas beaucoup l'aimer.

J'ai quelque chose contre lui ?!
Voyons voir ...


... Cumberland !!!

et pourquoi ce nom ?

Parce qu'il a poursuivi Bonnie Prince Charlie de sa haine, jusqu'à la bataille de Culloden .

Culloden est bien loin de Dublin !

Non. Remarquez qu'il s'agit d'un nom, et non d'un apanage.

C'est que tu m'as parlé de quelqu'un à qui j'aurais des raisons d'en vouloir .
Qui d'autre ? Dorset ?
Il a tenu des propos choquants à la Révolution ( lui qui se disait un ami de Marie-Antoinette ).

Vous aviez bien trouvé Cumberland, en effet, c'est lui. Mais il faut encore que vous trouviez pourquoi ce nom.

Lucius a écrit:Vous aviez bien trouvé Cumberland, en effet, c'est lui.

Et tu ne le disais pas !!!

Lucius a écrit: Mais il faut encore que vous trouviez pourquoi ce nom.

Euh ...à cause de la statue de Cumberland, par John Cheere autrefois juchée sur une colonne à Emmet Square Birr, Irlande ?

A cause de (et suite à) son mariage inégal avec une veuve irlandaise, et lui assurer une pairie dans ce pays ?

Non, par apanage j'entendais que ce n'était pas une seigneurie. C'est un nom, et rien de plus. Il l'a porté lui-même, il l'a même probablement choisi, pour une occasion bien spécifique, laquelle ?

Le titre « Duke of Cumberland and Strathearn » a été créé dans la pairie de Grande-Bretagne. Ce double duché ainsi que le comté de Dublin dans la pairie d'Irlande ont été attribués au prince Henri , troisième fils de Frédéric, prince de Galles , et petit-fils du roi George II . Depuis que le prince Henri est mort sans enfants légitimes, ce titre s'est à nouveau éteint.

A l'occasion de l'union de la couronne d'Irlande à celle de Grande-Bretagne ? Ou plus tôt, pour siéger au parlement de Dublin ?

Pardon, en effet, la pairie fut belle et bien crée, ce que je n'avais pas encore trouvé. Qu'importe.
Il est toujours désigné comme le duc de Cumberland, mais pour une occasion particulière, il est appelé comte de Dublin.
Ce n'est pas lié à l'Irlande.

Alors là, je sèche...

Un indice : en français dans le texte ...

A l'occasion de son mariage avec une irlandaise ? Lors de la signature d'une convention nationale ou internationale (la convention de Klosterzeven ? le Traité de Paris ? le traité de Versailles ?) ?

Lucius a écrit:Un indice : en français dans le texte ...

"conversation criminelle " ( en français dans le texte ) quand lady Grosvenor et lui sont pris en flagrant délit d'adultère ?

... et pour étouffer le scandale, on lui donne du comte de Dublin au lieu de duc de Cumberland !  

Mais oui ça paraît logique

Attendons confirmation de notre petit Lulu, mais cela me paraît très vraisemblable.
La dame s'est tirée de ce mauvais pas en arguant que son mari lui-même était un dépravé. Genre : c'est çui qui dit qui y'est !

Mme de Sabran a écrit: nos deux coquettes,  sur un pied de rivalité exacerbée, sont les deux nations française et anglaise.  

Ah oui ?! Voyez pourtant comme nos françaises, sauf à une époque assez brève (Louis-Philippe et tutti quanti), n'ont fait depuis lors que rejeter et détester de plus en plus les anglaises ! Arpentez les moindres impasses ou les boulevards les plus connus tant de Navarre que de France, pas la moindre anglaise, rien de rien ! Même le mot ne dite plus rien à nos dames et demoiselles !