Marie-Antoinette à la rose par Madame Vigée-Lebrun

La toile avec son raccord, état original


Huile sur toile, 1783.
Dimensions: H 160,5 cm x L 122 cm.
Localisation: Petit Trianon, Antichambre.

Ce tableau a fait l'objet de copies par Mme Vigée Lebrun et son atelier, voici un exemple:



Cette copie, datée de 1785, mesure H 113 cm x L 87cm

Google en partenariat avec l'EPV propose une version HD de ce portrait, sur laquelle on peut zoomer à souhait. C'est ici.

Enjoy!

... jusqu'à la toucher ou presque ! C'est formidable !!!
Merci, mon cher Momo !!!

Très beau ! Épatant ! 

Belle résolution d'image, formidable !

Je me rends compte que ce sujet est si connu, si vu et revu, que notre sujet qui lui est consacré est bien mince !!

Lynda et Stewart Resnick possèdent actuellement dans leur collection à Los Angeles, une version intéressante du portrait de Marie-Antoinette à la rose, dans laquelle la robe de la reine est couleur "suif de Londres" (satin gris) et non bleue comme dans le portrait aujourd'hui exposé au Petit Trianon.

Voici ce portrait :





Il fut offert par Marie-Antoinette à son Grand Aumônier, Monseigneur François de Fontanges (1744-1806), archevêque de Nancy et Primat de Lorraine en 1783. Il resta dans la famille de Fontanges jusqu'au début du XXème siècle, avant d'être acquis par la baronne Elie de Rothschild (1916-2003) puis par Lynda et Stewart Resnick.

Les amis du Louvre ont pu admirer ce portrait lors d'une excursion de la société des amis du Louvre réalisée l'année dernière.

M. et Mme Resnick considèrent que le portrait qu'ils possèdent est l'original qui fut exposé au Salon en 1783, et que celui du Petit Trianon n'est qu'une réplique de moindre qualité : "The replica at Versailles is clearly of lesser quality, both in technique and in state of preservation, making this portrait - given by the Queen to the head of her private chapel, Monseigneur François de Fontanges, undoubtedly the one shown at the 1783 Salon".

Tiens donc, est-ce curieux !
Mais en fait, combien existe-t-il de ces portraits dits " à la rose " ?
Je remarque que le gris des boiseries est assorti à celui de la robe de Marie-Antoinette .

Selon Marguerite Jallut (je ne donnerai pas son petit surnom mexicain ), il y aurait eu 1 original et 5 répliques mais M. et Mme Resnick considèrent que cela est erroné : selon eux il y a eu un original (celui de leur collection) et une seule réplique (celle exposée au Petit Trianon).

Enfin, nous devons tout de même bien savoir combien sont répertoriés aujourd'hui . Non ?

Gâté, le Grand Aumônier !

Duc d'Ostrogothie a écrit:....dans laquelle la robe de la reine est couleur "suif de Londres" (satin gris) et non bleue comme dans le portrait aujourd'hui exposé au Petit Trianon.

Pour un tout autre sujet, nous évoquions récemment avec Olivier le problème du rendu des couleurs sur image (réglage des appareils photo) et sur internet (accentuation des couleurs, paramètres de réglage des sites d'hébergement, de nos écrans etc.).

Aussi je ne me souviens plus, de visu, quelle est précisément la couleur de la robe de la reine ? Sur le net en tous cas, tout est possible.  

Ainsi donc, pour le tableau de Versailles :


L'ami Gouv' nous proposait en ligne le lien vers le site Google Arts & Culture, en partenariat avec l'EPV de Versailles.
La photo en haute résolution présente une robe dans les tons de gris-bleuté, mais bien moins marqué que précédemment. Et nous sommes donc plus proche du ton du portrait "Resnick"...







* Source image : ICI

Aussi, j'ignore si ces portraits ont été restaurés ou non ; quelles étaient donc les couleurs initiales ; et dans quelles mesures elles ont été retrouvées ou non ?

Voici des images du portrait Resnick (de meilleures qualités que celle postée en début de sujet) :


Élisabeth Louise Vigée Le Brun, "Marie-Antoinette with a Rose"
1783, oil on canvas, 116.8 × 88.9 cm
Courtesy the collection of Lynda and Stewart Resnick.


Elizabeth Louise Vigée Lebrun
Portrait of Marie Antoinette, Queen of France
Oil on canvas, 1783
Collection of Linda and Stewart Resnick.
Image : 2010 Museum Associates / LACMA      
Courtesy of The Metropolitan Museum of Art

Duc d'Ostrogothie a écrit:
M. et Mme Resnick considèrent que le portrait qu'ils possèdent est l'original qui fut exposé au Salon en 1783, et que celui du Petit Trianon n'est qu'une réplique de moindre qualité : "The replica at Versailles is clearly of lesser quality, both in technique and in state of preservation, making this portrait - given by the Queen to the head of her private chapel, Monseigneur François de Fontanges, undoubtedly the one shown at the 1783 Salon".

Bah, les collectionneurs pensent toujours avoir la perle rare, évidemment...
Ceci dit, pourquoi pas.

A noter que les deux portraits sont signés de l'artiste ; et que l'argument des meilleurs soins donnés à la réalisation de ce portrait-ci peut jouer en sa défaveur, puisque nous savons que la peintre a dû, dans l'urgence, remplacer le portrait en gaule de la reine.

Peut-être faudrait-il aussi comparer leurs dimensions ? S'il était question de remplacer celui en gaule pour le Salon, avait-on également le temps et le loisir de changer le cadre initial ?

Mme de Sabran a écrit:Enfin, nous devons tout de même bien savoir combien sont répertoriés aujourd'hui  .  Non ?

Il n'y a que deux portraits connus de Marie-Antoinette à la rose, en robe de cour : celui du château de Versailles, et celui de Lynda et Stewart Resnick (je ne parle pas bien évidemment des reproductions réalisées au XIXème siècle par d'autres artistes, qui n'ont aucun intérêt).

La nuit, la neige a écrit:

Peut-être faudrait-il aussi comparer leurs dimensions ? S'il était question de remplacer celui en gaule pour le Salon, avait-on également le temps et le loisir de changer le cadre initial ?

Le portrait des Resnick fait 116,8 cm x 88,9cm.
De mémoire, je ne crois pas que l'on sache quel portrait de Marie-Antoinette en robe de gaulle fut exposé en 1783 : est-ce celui qui est en Allemagne, ou celui qui est à Washington ? Et quelles sont les dimensions de ces autres portraits de Marie-Antoinette en robe de gaulle ?

Je ne sais jamais s'il faut écrire gaule ou bien gaulle !
Clio !!!

C’est la question que je me pose tous les matins au réveil 

.....

Duc d'Ostrogothie a écrit:
Il n'y a que deux portraits connus de Marie-Antoinette à la rose, en robe de cour : celui du château de Versailles, et celui de Lynda et Stewart Resnick

Dans sa liste des oeuvres peintes, que nous savons partielle, EVLB note pour l'année 1783, entre autres tableaux :

(...)
- La reine Marie-Antoinette avec un chapeau
- La reine en grand habit
- Copies de la reine avec un chapeau
- La reine avec une robe de velours
- Copies de la même
(...)

Je ne me souviens plus si elle est plus bavarde dans ses Souvenirs, et notamment si elle évoque le scandale du portrait en Gouv' de bon matin et la réalisation, en urgence, du portrait qui l'a remplacé...

La nuit, la neige a écrit:le scandale du portrait en Gouv' de bon matin et la réalisation

je pense qu'une photo de bonne résolution du Gouv' de bon matin est absolument indispensable !!!!!! le portrait est il fait au jardin ?

Photo prise au Petit Trianon le printemps dernier, lors de ma première visite à Versailles.
Le portrait le plus connu de Marie-Antoinette, pourtant, il ne fait pas partie de mes préférés.