Charlotte Walpole Atkyns : actrice, espionne, et dévouée à Marie-Antoinette

Ce livre (écrit en anglais) est accessible en ligne dans son intégralité.
Si quelques-uns d'entre-vous veulent y jeter un œil...



C'est ici, en suivant ce lien : https://archive.org/stream/friendofmarieant00barbrich#page/n7/mode/2up






....

La nuit, la neige a écrit:Sauf erreur de ma part, puisqu'elle est apparement née en 1758, et que Robert Walpole est mort en 1745 : elle ne peut logiquement pas être sa fille.

C'est juste, en fait en général les auteurs dise, "probablement une descendante du célèbre ministre ...". Au vu des dates ce serait plutôt une petite fille, mais ça n'enlève rien à l'étrangeté de cette hypothèse.

Oui, c'est tout de même bien curieux !

Nous sommes tellement habitués à ce que tout le monde soit lié à tout le monde, que lorsqu'une homonymie est de pure coïncidence, cela nous déçoit !

La nuit, la neige a écrit:Ce livre (écrit en anglais) est accessible en ligne dans son intégralité.
Si quelques-uns d'entre-vous veulent y jeter un œil...



C'est ici, en suivant ce lien : https://archive.org/stream/friendofmarieant00barbrich#page/n7/mode/2up

UNE AMIE DE MARIE-ANTOINETTE (Lady Atkyns)
Traduit du français de FREDERIC BARBEY avec une préface de VICTORIEN SARDOU de l'Académie française.
LONDON CHAPMAN & HALL, Ltd. 1906 :

'PREFACE ( grosso modo ) :

Quand je fis sortir au Vaudeville en 1896 ma pièce, intitulée Pamela, Marchande de frivolités, dans laquelle j'avais regroupé de façon spectaculaire, et beaucoup de similitude, toutes les diverses tentatives royalistes pour sauver le fils de Louis XVI., le Dauphin, de la prison du Temple , quelques chercheurs ont trouvé à redire et me firent le procès d'avoir inventé une Anglaise, Lady Atkyns, comme l'une des protagonistes, si ce n'est le moteur principal dans l'affaire d'une évasion. J'aurais créé ce personnage pour servir ma pièce.
Lady Atkyns nous a quittés en ne laissant que peu de traces de son existence ; c'était une actrice du Drury Lane, jolie, pleine d'esprit, sensible, comme il y en avait beaucoup parmi les actrices anglaises de l'époque. Mariée à un pair, qui lui donna la richesse du moins sinon le bonheur, et qui ne semble pas avoir compté beaucoup dans sa vie, Lady Atkyns est devenue une admiratrice passionnée de Marie-Antoinette ; elle fut présentée à la Reine à Versailles, et lorsque celle-ci fut emmenée au Temple, l'Anglaise fit tous les efforts pour accéder à elle dans sa prison. Elle y réussit à force de guinées, qui, en dépit de la haine professée pour Pitt et Cobourg, étaient plus au goût de certains patriotes que le papier-monnaie de la République.
Lady Atkyns suggéra à la reine de s'échapper en échangeant leurs vêtements, mais la prisonnière ne voulut pas abandonner ses enfants. Selon une tradition, en refusant l'offre de son amie dévouée, Marie-Antoinette supplia ses bons offices pour le jeune Dauphin, tout en mettant en garde lady Atkins contre les intrigues des comtes de Provence et d'Artois.
Cependant, cette hypothèse ne repose que sur des déclarations assez vagues, des allusions elliptiques, et les bruits intangibles de bavardage, ramassés ici et là. Il advint un jour que mon ami Lenôtre, grand fureteur de vieux papiers , vint à moi, tout excité, avec un document qu'il avait trouvé la veille dans un portefeuille parmi les archives de la police. C'était une lettre, en date de mai 1821, et adressée au ministre par le directeur de l'établissement pénitentiaire de Gaillon. Ce fonctionnaire fut intrigué au sujet d'une " Madame Hakins ou Aquins." Depuis que le faux Dauphin, Mathurin Bruneau, condamné par la Cour de Rouen à un emprisonnement de cinq ans, était détenu de cette institution, cette étrangère s'était elle-même installé à Gaillon, et avait cherché à se mettre en rapport avec le prisonnier...

Allons bon, encore un nouveau faux-dauphin ! boudoi29
Nous les collectionnons !

Mme de Sabran a écrit:Lady Atkyns nous a quittés en ne laissant que peu de traces de son existence

Je me demande s'il y aurait des choses à trouver sur Lady Atkins à la mairie ou au Musée des Beaux Arts de Lille ...


Bien à vous.

Cela pourrait être une bonne piste, en effet ! Essaie de la suivre !!! :n,,;::::!!!:

Un petit peu de jardinage s'impose !

Baron de Batz a écrit :
M. Lenôtre nous apprend l'existence d'une anglaise courageuse, fervente admiratrice de la Reine, qui habitait "Ketteringham Hall" dans le Comté de Norfolk. Cette dame réussit à rentrer au Temple et à accéder à la Reine, et lui proposa d'échanger ses vêtements contre ceux de la Reine et de rester au Temple à sa place, proposition que refusa la Souveraine. Mme Atkins continua ses tentatives de sauver la Reine, quand celle-ci fut incarcerée à la Conciergerie et fut sans doute en contact avec Rougeville. Elle fournit également les prisonniers et comploteurs en eau sympathique.

Madame de Sabran :
La très dévouée et courageuse Mme Atkins avait imaginé d'échanger ses vêtements avec ceux de Marie-Antoinette , afin que la Reine sorte de son cachot sous l'identité de la visiteuse britannique, et quitte le Temple. Fort bien, mais que serait-il advenu de Mme Atkins ? Comment se serait-elle sauvée à son tour ?
Rafraîchissez-moi la mémoire, Baron, était-ce bien le Temple, pas la Conciergerie ? Parce que, de toute façon, au Temple, Marie-Antoinette était encore auprès de ses enfants (et Mme Élisabeth) qu'elle ne voulait pas quitter.

? :

Je viens de vérifier dans la biographie que Lenôtre consacre au baron de Batz. C'est bien lorsque la Reine est incarcérée au Temple (   ) que Mrs Atkins tente de la soustraire à ses geoliers. Je cite Lenôtre (qui parle de Chabot):
" Il sait que Batz transmet les ordres à ses agents au moyen d'une encre sympathique : il n'ignore pas que Mme Atkins fit usage de ce genre de correspondance, LORSQU'IL S'AGISSAIT DE SAUVER DU TEMPLE LA REINE PRISONNIÈRE. "

? :

Lenôtre récidive dans son livre sur Rougeville et donne ses sources:

"C'est à dire que cette anglaise était animée de sentiments profondément royalistes...elle partit pour Paris , parvint à force d'argent à pénétrer au Temple , proposa à la Reine de changer de costume avec elle.....Marie Antoinette refusa ne pouvant se décider à abandonner ses enfants.....mais la translation de la Reine à la conciergerie vint tout déranger.

Mémoires inédites de Frotté

? :
Lenôtre nous explique que l'accès à la Conciergerie fut quand même plus contrôlé, à savoir une telle évasion aurait été tout bonnement impossible, car les deux gendarmes ne quittaient jamais la Reine, alors comment échanger de vêtements au vu de tous!?

MARIE-ANTOINETTE :

Un petit détail :
les gendarmes étaient dans la cellule partagée par un paravent jusqu'à l'affaire de l'œillet
après ils se tenaient devant la porte !!!!!!!!! ce changement a eu lieu sous la direction de BAULT nouveau concierge après le départ forcé des RICHARD.....

J'ai aussi dans mes trésors une proposition d'évasion à la conciergerie envisagée par une dame de la noblesse qui ressemblait à la Reine et qui s'était proposée pour un échange... il faut que je retrouve la plaquette concernant son château sis en Provence pour le détail de cette histoire ; j'avais contacté les propriétaires dudit château pour obtenir un cliché du tableau de la Dame... mais ce tableau a quitté les lieux avec les anciens propriétaires qui n'entretenaient point les bâtiments.... ce château a servi lors d'un tournage de film .


A suivre cette piste !!!!!!!juste pour le plaisir de chercher encore et encore !!!!!

Amicalement MARIE ANTOINETTE

Baron de Batz :

Recherchant quelques infos sur Lady Atkyns, je tombe sur une coupure de presse du New York Times de 1906 qui parle de Mme Atkyns comme étant l'amie ou plutôt l'amant de Marie Antoinette! Évidemment! Ceci dit, je ne sais pas dans quel sens l'amant est voulu ici....Que sait-on de cette amitié particulière, encore une, entre la Reine et une femme? Apparemment elle l'aurait sponsorisé en France de sa propre cassette. Lady Atkyns fut actrice en Angleterre, la Reine aimait les actrices.

L'article mentionne une lettre touchante de la Princesse de Tarente, en exil à Richmond en Angleterre (tout près de chez moi) qui écrit ceci le 15 Octobre 1797:

"Demain je serai seule toute la journée: je ne verrai ni mon beau-frère ni personne d'autre. La porte restera close, je retournerai à vous...."

Incroyable les émotions, le dévouement que cette femme a inspiré, continue d'inspirer aujourd'hui...!

MARIE-ANTOINETTE :

Bonsoir,

il existe une biographie de cette fidèle amie de la Reine et ce livre est très facile à trouver, je crois qu'il y a un exemplaire actuellement sur EBAY

pour Madame TARENTE il faut lire ses mémoires en deux volumes qui sont très intéressantes dans lequel en plus elle raconte ses années "révolution".

Je viens de lire en deux jours un livre de 1899 le journal des prisons de mon père , ma mère et les miennes par Madame DE DURAS, dame du palais de la Reine, née de noailles
ses parents étaient Monsieur et Madame DE MOUCHY et outre son journal il y a le journal de la compagne, non prisonnière de Madame DE MOUCHY très handicapée et le texte du prêtre qui accompagna ses dames lors de leur exécution en place du Trône....plus l'achat du futur cimetière de Picpus...

? :

Voici bien une référence mais je n'en sais pas plus :

-Une amie de Marie-Antoinette : Mme Atkins et la prison du temple de Frédéric et Victorien Sardou

Majesté :

Serait-ce une pièce de théâtre ?...C'est ce que m'inspire le nom de Victorien Sardou...

Bien à vous.

Baron de Batz :

J'ai fait une découverte intéressante l'autre jour sur Internet, en recherchant, à la demande de ma tante anglaise, les origines de notre famille. Il s'avère en effet que nous descendons en ligne directe de la famille Boileau, les huguenots français éxiles en Angleterre après la révocation de l'edit de nantes par Louis XIV. Mon titre de Baron serait peut-être pas si usurpé que cela (je plaisante!), car mon arrière arrière grand-père en fut un! Je m'attends alors à un nouveau respect de tous les illustres membres de ce forum!!!! Ceci anécdotal, pour la petite histoire.... Ce qui m'a pourtant bien étonné, car j'adore les coincidences qui n'en sont peut-être pas, c'est que certains de mes aïeuls habitaient la maison-même de Mme Atkins, après sa mort de celle-ci (Ketteringham Hall) et sont enterrés dans le cimitière de l'église où elle assistait aux messes, et où on retrouve son mémorial avec la mention de ses tentatives pour sauver la Reine Marie Antoinette, son amie. Il s'avère également que j'ai choisi l'université d'East Anglia pour mes études, situé à Norwich à 10km de ce village, que j'y suis passé plusieures fois sans savoir que mes aïeuls y reposaient, et que toutes ces années après je suis revenu en France, la terre de mes ancêtres, à rechercher sur la vie d'une Reine qui m'a attiré vers elle de façon inéxpliquée. Notre devise "De tout mon coeur"....qui me va bien, car je l'aime ainsi.

Baron de Batz :

Il suffit de vous rendre à la petite église de Ketteringham, près de Norwich, dans le comté de Norfolk. Le mémorial mentionne apparemment le fait que cette dame fut l'amie de Marie Antoinette et se serait ruinée dans ses efforts de sauver la Reine et ensuite son fils. Vous en profiterez pour visiter le mausolée de mes ancêtres! Ketteringham Hall existe encore, sans doute inchangé du temps de Mme Atkins. Elle est morte à Paris dans la rue de Lille en 1836. Savez-vous comment on procède en France pour retrouver une tombe?

? :

Je découvre que Mme Atkins est morte en 1836 au premier étage de l'Hôtel Daru au 79 rue de Lille (Anciennement rue de Bourbon) dans le 7ème arrondissement de Paris. Avant cela elle habita l'Hôtel de Lannion au N°75 de la même rue, dont un fameux locataire fut Vaudreuil entre 1782 et 1786! Décidément cette maison attirait les amis de la Reine! Et Coco est enterré au N°80!

MARIE-ANTOINETTE :

J'étais persuadée que Madame ATKINS était morte en Angleterre et je vais immédiatement me replonger dans sa biographie pour trouver éventuellement le cimetière où elle repose !!!!par contre il serait intéressant d'avoir une photo du monument d'Angleterre pour la placer dans la biograhie.

Un petit détail Monsieur DE VAUDREUIL qui est mort presque à la même adresse est enterré dans le monument sis dans l'ancien cimetière du calvaire à MONTMARTRE petit cimetière fermé en permanence près du SACRE CŒUR .

La tombe de COCO est dans le jardin de l'ancien hôtel particulier de la FAMILLE DE TOURZEL et Madame DE TOURZEL était enterrée dans l'église d'ABONDANT puis après la vente du château à la famille SINGER, le DUC DES CARS a retiré l'ensemble des membres de sa famille pour les placer dans un autre endroit en province.

il n'y a rien dans le JACQUES HILLAIRET Les 200 cimetières du vieux Paris... je viens d'en consulter la liste réduite des personnalités !!!!! mais il serait possible que Madame ATKINS se trouve au PÈRE LACHAISE ou à MONTPARNASSE (CHAUVEAU LAGARDE s'y trouve).

La suite un prochain jour MARIE ANTOINETTE

? :

Merci ma chère Marie Antoinette!


Je serais très intéressé de retrouver sa tombe et de la visiter! Tenez moi au courant svp!

J'apprends que cette pauvre anglaise est morte dans la pauvreté absolue, oubliée de tous.

En arrivant à Paris avec son mari, ils ont établi un salon qui a vite attiré la noblesse de Paris. C'est la Duchesse de Polignac qui a été attirée par cette jolie jeune actrice et qui a tenu à la présenter à la Reine, qui est vite devenue elle-même une amie proche.

A suivre....

Madame de Sabran (?) :


Oh ! Vaudreuil ( n' ) est ( plus ) à Montmartre !!!

MARIE-ANTOINETTE :

j'ai trouvé l'indication du repos de Monsieur DE VAUDREUIL dans le livre de JACQUES HILLAIRET - 200 cimetières du vieux Paris ( 1957 - c'était un grand Maître des recherches )

Mais d'après Vous.....................OU EST-T-IL ???????????

J'ai passé la soirée de Jeudi en compagnie du livre de Frédéric BARBEY - biographe de Madame ATKINS
voici son acte de décès :
" Acte de décès du 3 Février 1836 à 9 H du matin. Le jour d'hier, à trois heures du matin, est décédée en son domicile,
rue de Lille N° 65, dame veuve Charlotte ATKINS, rentière, âgée de 78 ans, née en Angleterre.
Constaté par nous Achille Nicolas TOURIN, notaire, adjoint au maire du Xème arrondissement de PARIS (ce n'est pas une erreur de frappe) faisant fonction d'officier de l'état civil.

Son testament ".... je désire que mon corps soit transporté à KETTERINGHAM et enterré dans le caveau de ma famille, que l'on inscrive mon nom et mon âge sur une pierre de marbre uni, auprès du monument de feu mon fils bien-aimé...." en date du 6 Janvier 1835
"Moi..... je donne à Victoire ILH, ma femme de chambre tous les effets mobiliers, linge, hardes, l'argenterie que je possède et généralement tous les objets dans mon appartement, dans ma maison ou dans mon logement à l'époque de mon décès y compris ma voiture..........""

Lorsqu'on lit ce testament, on constate qu'elle avait encore des biens, de l'argent, des rentes !!!!!!

Cher BARON à vous de trouver la tombe et produire les photos du site.


Affectueusement MARIE ANTOINETTE

Comte Axel :

Voici ce que je viens de trouver sur Ebay :

Frédéric BARBEY

Une amie de Marie-Antoinette

MADAME ATKYNS ET LA PRISON DU TEMPLE (1758-1836)

d'après des documents inédits

Préface de Victorien SARDOU, de l'Académie Française

1905,Paris-édition Librairie Académique Didier -Perrin et Cie, Libraires-Editeurs

http://cgi.ebay.fr/Mme-ATKINS-MARIE-ANTOINETTE-Barbey-REVOLUTION-Reliure_W0QQitemZ300405541347QQcmdZViewItemQQptZFR_GW_Livres_BD_Revues_LivresAnciens?hash=item45f190c9e3