Ventes aux enchères - Année 2014

Cette lettre est intéressante  - mais comme nous n'avons pas l'année, le texte pose quelques questions :
OK pour le cardinal
mais qui est L'ARCHIDUCHESSE qui est en ITALIE -
... avoir une solution sur le fait de VOTRE PROTEGEE (une femme)
et à qui doit-elle rappeler "la chose à Mr" ? peut-être s'agit-il de MONSIEUR le COMTE DE PROVENCE ??????

Merci pour la couverture du catalogue, je vais demander à CYRILLE quelques explications et surtout quelques prix de départ !!!!!!

MARIE ANTOINETTE àè-è\':

En vente le 10 septembre 2014 chez Kohn, à l'hôtel Bristol, deux seaux à verre du service "petits vases et guirlandes" de Madame du Barry.





Manufacture royale de Sèvres, vers 1771. Porcelaine tendre. Marque de manufacture : LL entrelacés en bleu (Sèvres en porcelaine tendre).
Marque date : S pour 1771.
H. 10,5cm, L. 15,5 cm.
Ce service, constitué à l'origine de 322 pièces, dont 36 seaux à verre, fut commandé à la manufacture de Sèvres par la comtesse du Barry en 1770 et livré le 29 août 1771.
Il fut probablement utilisé lors du souper donné par la comtesse du Barry en l'honneur de Louis XV à l'inauguration de son pavillon de musique à Louveciennes.

cosmo votre avatar.....  
comme les seaux à verre.

N'est-ce pas, Little PO, qu'il est beau notre COCO ? !  :  :;\':;\':;

Je ne l'ai jamais vu en vrai notre cosmo.
Mais si son ramage s'en rapporte au plumage de son avatar, j'ai bien envie de m'écrier telle Laura Ingalls " ah ça oui alors !!!"

Venez, si vous le pouvez à l'une des  prochaines sorties ensemble et vous le verrez !  
 
Je ne tiens pas particulièrement à me faire engueuler mais l'avatar n'est pas loin du tout de la réalité ! ...
 
Quand on est beau, on est beau, et le temps ne fera rien à l'affaire ! :;\':;\':;

oui il faut vraiment que je vienne vous montrer mon minois....
en attendant je vous embrasse comtesse !

Moi également, je vous embrasse !
Depuis le temps que l'on vous connaît ! :;\':;\':; , il n'en sera que plus agréable de mettre un visage sur un nom !  :n,,;::::!!!: 

A bientôt alors !

Salut !!   
Au plaisir de vous rencontrer un de ces 4, Popo !

 :

boudoi32 

 

COSMO est en ville un très bel homme avec beaucoup de charme, sans évoquer sa grande culture, mais c'est un homme discret et modeste ; il préfère mettre comme avatar un" beau garçon le genre mannequin" !!!!!pour rester dans l'ombre.

MARIE ANTOINETTE àè-è\': 

Cosmo a écrit:En vente le 10 septembre 2014 chez Kohn, à l'hôtel Bristol, deux seaux à verre du service "petits vases et guirlandes" de Madame du Barry.





Manufacture royale de Sèvres, vers 1771. Porcelaine tendre. Marque de manufacture : LL entrelacés en bleu (Sèvres en porcelaine tendre).
Marque date : S pour 1771.
H. 10,5cm, L. 15,5 cm.
Ce service, constitué à l'origine de 322 pièces, dont 36 seaux à verre, fut commandé à la manufacture de Sèvres par la comtesse du Barry en 1770 et livré le 29 août 1771.
Il fut probablement utilisé lors du souper donné par la comtesse du Barry en l'honneur de Louis XV à l'inauguration de son pavillon de musique à Louveciennes.

 :;\':;\':; :;\':;\':; :;\':;\':; , je prends.

... une annonce très alléchante, merci Monsieur de Coco !

En vente le 18 septembre 2014 chez Remarkable Rarity Auction à Amherst (New Hampshire, Etats-Unis), cette lettre de Marie-Antoinette à Ferdinand Ier des Deux Siciles en date du "1er août". Marie-Antoinette y fait référence à un "terrible accident" survenu à sa soeur, Marie-Caroline.



Estimation : $15,000 - $20,000.

http://www.invaluable.com/auction-lot/marie-antoinette-autograph-letter-signed-1018-c-3941f6ed30

Notice du catalogue :


Description: ALS in French, signed "Marie Antoinette," one page, 4.5 x 7, August 1. Letter to her brother-in-law King Ferdinand I of the Two Sicilies, the husband of her sister Marie Caroline. In full (translated): "I am very grateful, my dear brother, for the details you have sent me about the terrible accident which still makes me shudder; I hope it will lead my sister to take all the precautions necessary for her. Accept all my thanks and assurance of the very sincere friendship with which I am, my dear brother, your very affectionate sister." Includes the original transmittal envelope retaining its red wax seal, addressed in Marie Antoinette's own hand (translated): "To my Brother, Cousin, and Brother-in law, the King of Naples." In fine condition, with central vertical and horizontal folds.Marie Antoinette's older sister, Maria Carolina, married Ferdinand I of the Two Sicilies in 1768; the sisters were extremely close throughout their entire lives, and Maria Carolina looked upon Marie Antoinette as her favorite sister. This relationship helped to shape European politics for some time-she saw to it that they supported the French monarchy once revolution broke out, and after Marie Antoinette was executed she even refused to speak the language. Letters by Marie Antoinette are excessively scarce-far more so than documents-and this is a supremely appealing example in its condition and intriguing content.
Notes: ALS

Merci, mon cher Cosmo. Un joli petit cadeau pour les fans de la reine!!

Cosmo a écrit:Notice du catalogue :


Description: ALS in French, signed "Marie Antoinette," one page, 4.5 x 7, August 1. Letter to her brother-in-law King Ferdinand I of the Two Sicilies, the husband of her sister Marie Caroline. In full (translated): "I am very grateful, my dear brother, for the details you have sent me about the terrible accident which still makes me shudder; I hope it will lead my sister to take all the precautions necessary for her. Accept all my thanks and assurance of the very sincere friendship with which I am, my dear brother, your very affectionate sister." Includes the original transmittal envelope retaining its red wax seal, addressed in Marie Antoinette's own hand (translated): "To my Brother, Cousin, and Brother-in law, the King of Naples." In fine condition, with central vertical and horizontal folds.Marie Antoinette's older sister, Maria Carolina, married Ferdinand I of the Two Sicilies in 1768; the sisters were extremely close throughout their entire lives, and Maria Carolina looked upon Marie Antoinette as her favorite sister. This relationship helped to shape European politics for some time-she saw to it that they supported the French monarchy once revolution broke out, and after Marie Antoinette was executed she even refused to speak the language. Letters by Marie Antoinette are excessively scarce-far more so than documents-and this is a supremely appealing example in its condition and intriguing content.
Notes: ALS

Je me permets de poster cette traduction :

Description: SLA en français, signé «Marie-Antoinette», une page, 4.5 x 7, Août 1 Lettre à son frère-frère le roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles, le mari de sa sœur Marie-Caroline. En plein (traduit):
"Je suis très reconnaissante, mon cher frère, pour les détails que vous m'avez envoyés sur le terrible accident qui me fait encore frissonner, je souhaite qu'il débouche sur ma soeur à prendre toutes les précautions nécessaires pour l'accepter tous mes remerciements et l'assurance de l'amitié très sincère avec qui je suis, mon cher frère, votre sœur très affectueuse ".
Comprend l'enveloppe de transmission d'origine en conservant son cachet de cire rouge, adressée de la main de Marie-Antoinette (traduit):
" Pour mon frère, mon cousin, et beau-frère, le roi de Naples";
Enfin état, avec la sœur aînée de centrale verticale et horizontale folds.Marie Antoinette, Marie-Caroline, mariée à Ferdinand Ier des Deux-Siciles en 1768; les sœurs étaient très proches tout au long de leur vie, et Marie-Caroline regardait Marie-Antoinette comme sa sœur préférée. Cette relation a contribué à façonner la politique européenne pendant un certain temps, elle a veillé à ce qu'ils soutiennent la monarchie française une fois que la révolution a éclaté, et après que Marie-Antoinette a été exécuté, elle a même refusé de parler la langue. Les lettres de Marie-Antoinette sont excessivement rares, bien plus que les documents, et c'est un exemple extrêmement attrayant dans son état et le contenu intéressant.
Notes: la SLA

Bien à vous.

Majesté a écrit:
"Je suis très reconnaissante, mon cher frère, pour les détails que vous m'avez envoyés sur le terrible accident qui me fait encore frissonner, je souhaite qu'il débouche sur ma soeur à prendre toutes les précautions nécessaires pour l'accepter tous mes remerciements et l'assurance de l'amitié très sincère avec qui je suis, mon cher frère, votre sœur très affectueuse ".

Je pense qu'il serait plus juste de traduire :

... j'espère que cela mènera ma sœur à prendre toutes les précautions nécessaires pour elle. Acceptez tous mes remerciements et l'assurance ....

Dommage que la reproduction de la lettre ne soit pas disponible...
Pour une telle estimation, c’était bien la moindre des choses. boudoi32

Lucius a écrit:
Je pense qu'il serait plus juste de traduire :

... j'espère que cela mènera ma sœur à prendre toutes les précautions nécessaires pour elle. Acceptez tous mes remerciements et l'assurance ....

En effet...
J'avais déjà amélioré la traduction de google...mais je n'avais pas trop le temps tout à l'heure pour faire une bonne version...
Au temps pour moi et merci d'avoir corrigé ma négligence àè-è\':

Bien à vous.

Ah ! Cela faisait longtemps qu’une assiette de ce célèbre service n’était pas passée aux enchères... :

Ainsi donc, ce 13 octobre prochain, à Drouot-Paris, l’étude Pescheteau-Badin proposera à la vente une :

- Assiette en porcelaine tendre du service à perles et barbeaux de Marie-Antoinette, à décor polychrome de semis de barbeaux entre deux rangs de perles sur fond vert, filets or sur les bords.Marquée : LL entrelacés, lettre-date DD pour 1781, marque du peintre Pierre Massy, marque du doreur Chauvaux.



Note de l’expert :
Commandé en juillet 1781 et probablement exécuté sur des échantillons fournis par Michel Gabriel Commelin le 7 août suivant, le service à perles et barbeaux est livré à la Reine le 2 janvier 1782, lors de l’exposition à Versailles.
Il est mentionné dans les archives de la manufacture de Sèvres sous les dénominations de Service de la Reine, Service à Perles pour la Reine, Service de la Reine à perle et Bordure merde d’oie ( boudoi32 ), ou simplement Service perles et barbeaux.

Estimation : 15 000 / 20 000 euros

Et aussi, un objet insolite.
Libre à vous d’y croire ou pas...

Ce 14 octobre prochain, toujours à Drouot Paris, et présenté par l’étude Millon & Associés :

- Petite boite en marquetterie porte manchons


Note du catalogue :
Plaquage de bois de rose et violette et teinté vert à couronne de lauriers, guirlandes, drapeaux, étoiles, avec à l'intérieur du couvercle une étiquette : Boite à manchons faite pour la reine Marie-Antoinette au moment où Louis XVI a adopté le drapeau tricolore et ayant servi à la reine.
H:34.5, D:23 cm

Estimation : 300 / 400 euros (ce n’est pas une estimation bien...convaincante. : )

Et puisque nous parlions de pamphlets dans un autre sujet...

Le 16 Octobre prochain, à Drouot Paris, l’étude Ader présentera :

- VIE DE MARIE-ANTOINETTE D’AUTRICHE, REINE DE FRANCE, Femme de Louis XVI, Roi des Français.
Depuis la perte de son pucelage jusqu’au premier Mai 1791.




En vain l’on cherche dans sa mémoire
le nom des êtres abhorrés
On n’en trouve point dans l’histoire
qui lui puissent être comparés

On notera aussi les mentions : Chez l’auteur et ailleurs ou encore Avec permission de la liberté.

Note du catalogue :
Les Livres de l’Enfer, col. 1516-1519.
Nouvelle édition de ce très violent pamphlet contre Marie-Antoinette, paru pour la première fois en 1791 sous le titre La Cour de Louis XVI dévoilée.
Cette édition de 1792 fut publiée sous deux titres différents, celui de notre exemplaire et le second, plus courant, intitulé la Vie privée libertine et scandaleuse de Marie-Antoinette d’Autriche, ci-devant Reine des François.
Ces trois parties forment les deux premiers tomes du pamphlet.
Une quatrième, qui constitue le tome III, sera publiée en 1793, ce qui explique qu’on ne la trouve pas toujours jointe.

L’édition est illustrée d’un portrait de la reine en frontispice, qui est représentée avec un sein nu, et de 26 planches non signées, la majorité libres.
Exemplaire contenant le frontispice colorié à l’époque, et enrichi des deux célèbres caricatures de Louis XVI et de Marie-Antoinette, représentés pour l’un en cochon et pour l’autre en panthère.
Ces gravures sont attribuées à Villeneuve.


Estimation : 2000 € / 3000 €