Billet de Marie-Antoinette au comte de Provence, écrit depuis la prison du Temple en 1793
LE FORUM DE MARIE-ANTOINETTE :: Le patrimoine de Marie-Antoinette :: La correspondance et les écrits de Marie-Antoinette :: Correspondances et écrits de Marie-Antoinette
Page 1 sur 1
Billet de Marie-Antoinette au comte de Provence, écrit depuis la prison du Temple en 1793
Voici un facsimilé du billet écrit par Marie-Antoinette et Mme Elisabeth à Monsieur, comte de Provence, depuis la prison du Temple en 1793 :
Transcription :
"Ayant un être fidèle sur lequel nous pouvons compter, j'en profite, pour envoyer, à mon frère et ami, ce dépôt qui ne peut être confié qu'entre ses mains. Le porteur vous dira par quel miracle nous avons pu avoir ces précieux gages. Je me réserve de vous dire moi même un jour le nom de celui qui nous est si utile. L'impossibilité où nous avons été jusqu'à présent de pouvoir vous donner de nos nouvelles et l'excès de nos malheurs nous fait sentir encore plus vivement notre cruelle séparation. Puisse-telle n'être pas longue. Je vous embrasse en attendant comme je vous aime et vous s'avez que c'est de tout mon coeur. M.A."
Madame Royale a ensuite écrit :
"Je suis chargée pour mon frère et moi de vous embrasser de tout notre coeur. M.T. Louis."
Louis-Charles a signé après sa soeur :
Madame Elisabeth a enfin ajouté :
"Je jouis d'avance du plaisir que vous éprouverés en recevant ce gage de l'amitié, et de la confiance, être réunie avec vous et vous voir heureux est tout ce que je désire, vous savés si je vous aime, je vous embrasse de tout mon coeur. E. M."
Transcription :
"Ayant un être fidèle sur lequel nous pouvons compter, j'en profite, pour envoyer, à mon frère et ami, ce dépôt qui ne peut être confié qu'entre ses mains. Le porteur vous dira par quel miracle nous avons pu avoir ces précieux gages. Je me réserve de vous dire moi même un jour le nom de celui qui nous est si utile. L'impossibilité où nous avons été jusqu'à présent de pouvoir vous donner de nos nouvelles et l'excès de nos malheurs nous fait sentir encore plus vivement notre cruelle séparation. Puisse-telle n'être pas longue. Je vous embrasse en attendant comme je vous aime et vous s'avez que c'est de tout mon coeur. M.A."
Madame Royale a ensuite écrit :
"Je suis chargée pour mon frère et moi de vous embrasser de tout notre coeur. M.T. Louis."
Louis-Charles a signé après sa soeur :
Madame Elisabeth a enfin ajouté :
"Je jouis d'avance du plaisir que vous éprouverés en recevant ce gage de l'amitié, et de la confiance, être réunie avec vous et vous voir heureux est tout ce que je désire, vous savés si je vous aime, je vous embrasse de tout mon coeur. E. M."
Invité- Invité
Sujets similaires
» Billet de Marie-Antoinette au comte d'Artois, écrit depuis la prison du Temple en 1793
» Chemise de Marie-Antoinette portée à la prison du Temple
» Marie-Antoinette en deuil, à la prison du Temple, par et d'après Alexandre Kucharsky (ou Kucharski)
» L'exécution de Marie-Antoinette le 16 octobre 1793, Marie-Antoinette conduite à l'échafaud
» Le voyage de la dauphine Marie-Antoinette depuis l'Autriche vers la France
» Chemise de Marie-Antoinette portée à la prison du Temple
» Marie-Antoinette en deuil, à la prison du Temple, par et d'après Alexandre Kucharsky (ou Kucharski)
» L'exécution de Marie-Antoinette le 16 octobre 1793, Marie-Antoinette conduite à l'échafaud
» Le voyage de la dauphine Marie-Antoinette depuis l'Autriche vers la France
LE FORUM DE MARIE-ANTOINETTE :: Le patrimoine de Marie-Antoinette :: La correspondance et les écrits de Marie-Antoinette :: Correspondances et écrits de Marie-Antoinette
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum