Notre Jeu de l'Automne !

Disait-elle cela à propos d'un objet qui n'avait rien de remarquable ? Ou d'une personne ? Ou d'une pièce de théâtre ? Ou d'un château ? Ou d'un portrait ?

De rien de tout cela.
Mais, à la limite, c'est le théâtre qui s'en rapprocherait le plus.

Mme de Sabran a écrit:Nouvelle devinette !    

Pourquoi l'expression  " ça ne casse rien " vient-elle peut-être de la fin XVIIIème ?
Je vous demande une répartie de Marie-Antoinette !  

Appréciation artistique ?

Ce serait plutôt le contraire !

T'as pas fini de te marrer comme une baleine ? 

Un vêtement, un costume ?

Est ce une répartie qu'Elle fit lorsque que Vaudreuil casse Sa canne de billard ?

Non, elle parle à Mme de Lamballe .

Comtesse Diane a écrit:
T'as pas fini de te marrer comme une baleine ? 

Comtesse Diane a écrit:

Un vêtement, un costume ?

... pas du tout !

Se sert Elle d'un outil ?

Participe t'elle à l'émission de Mme Damido "une semaine pour tout changer ?"

Mr de Talaru a écrit:Se sert Elle d'un outil ?

Ah peut-être ?   outil sans doute pas vraiment, mais objets divers sans doute .

Mr de Talaru a écrit:Participe t'elle à l'émission de Mme Damido "une semaine pour tout changer ?"

Il y a de ça ! in fine  

Veut Elle réparer quelque chose ?
La scéne se passe t'elle au Hameau, à Trianon ou au Château ?

Mr de Talaru a écrit:
Veut-Elle réparer quelque chose ?

C'est le contraire.

Mr de Talaru a écrit:
La scéne se passe t'elle au Hameau, à Trianon ou au Château ?

Je pencherais plutôt pour le Hameau ou Trianon, parce que Marie-Antoinette y a davantage ses aises .
Et puis parce que Mme de Lamballe n'y était pas. Or nous savons que la princesse remplissait sa charge de Cour au Château et qu'elle allait peu à Trianon et au Hameau .

Plus en amont tu dis qu'Elle parle à Mme de Lamballe et le message ci devant tu dis le contraire ? Moi plus rien comprendre

Tout au contraire, tu as parfaitement compris !
Marie-Antoinette parle d'une scène à laquelle Mme de Lamballe n'assistait pas .

Parlait-Elle du homard qui faisait s'évanouir la Princesse en parlant des pinces ?

Non,non .
Elle parle d'une scène qui, en somme, ne cassait pas des briques, ni trois pattes à un canard ...

dans le jardin ?

A la ferme ?

Parlait-Elle d'animaux en disant cela ?

Un objet serait-il tombé sans se casser ?

Cela ne se passe ni dans le jardin, ni à la ferme . Elle ne parle pas d'animaux.

Si un objet est tombé sans se casser, c'est que la scène ne cassait rien .
En l'occurrence ce fut le cas . Pas d'objet cassé, selon Marie-Antoinette .

Marie-Antoinette pourrait ajouter " pas de regrets ! ".

Parce que c'était horriblement mal écrit ...que ça n'avait ni queue ni tête et donc injouable ?

Est-ce elle d'ailleurs qui aurait écrit cette pièce ?

Ce n'est pas la scène d'une pièce de théâtre. C'est une scène de la vie de tous les jours .
Je dirais même plus
C'est un jeu .