Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Leos Dim 10 Fév - 17:26

Chers amis,
Je ne sais pas si vous connaissez un jardinier français italien  Francesco Bettini (1735?-1805), qui a travaillé entre 1778 et 1784 dans un jardin du Petit Trianon chez  Antoine Richard.
J'ai trouvé dans ce livre: Tradition and Innovation in French Garden Art: Chapters of a New History : John Dixon Hunt, Michel Conan, Former Director of Garden and Landscape Studies Michel Conan, Claire Goldstein ces dessins intéressants, qils montrent une des deux : Hameau, je dirais 1784, et l autre aussi la Reine en eté 1781, qui est enceinte. /en attendant  Dauphin/ et passe sur le petit pont acompagneé par Antoine Richard, tient un livre à la main et donne des instructions à l’autre ../ concernant la plantation, je pense/ 
Bettini se retient au loin respectueusement. Au loin est un coupole du Temple d'amour.

Leos

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 18200110

https://i.servimg.com/u/f30/12/82/03/81/18161610.jpg[/img][/url]Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 18161611
Leos
Leos

Messages : 546
Date d'inscription : 29/12/2013
Age : 51
Localisation : Zlin, Tcheque

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Mme de Sabran Dim 10 Fév - 17:35

Cher Leos, vous êtes merveilleux, vous nous trouvez toujours des inédits !!! Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 693620883

C'est sans doute notre ami Berry qui pourrait vous répondre puisqu'il est l'auteur de cet ouvrage sur les Richard justement .

 Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 1540-110

https://marie-antoinette.forumactif.org/t2569-les-gamain-une-dynastie-de-serruriers-a-la-cour-de-versailles-de-jean-dominique-bourzat?highlight=BOURZAT

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 45888
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Marie-Jeanne Dim 10 Fév - 18:17

Merci Leos pour ces illustrations que je ne connaissais pas. Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 309649167
Marie-Jeanne
Marie-Jeanne

Messages : 1144
Date d'inscription : 16/09/2018

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Leos Dim 10 Fév - 18:28

Chere Marie Jeanne,

Je suis toujours surpris par quelque chose de nouveau ... à propos de notre reine ..

et je déteste le laisser à moi-même ..

Je ne sais pas exactement, qui était Bettini, Il était probablement un architecte de jardin et a déménagé à cette époque à Paris pour étudier les jardins…


https://books.google.cz/books?id=rOihc8l8mY4C&pg=PA105&dq=bettini++trianon&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwiAiNi35bHgAhUEJlAKHXQ4CkcQ6AEIKTAA#v=onepage&q=bettini%20%20trianon&f=false
Leos
Leos

Messages : 546
Date d'inscription : 29/12/2013
Age : 51
Localisation : Zlin, Tcheque

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Marie-Jeanne Dim 10 Fév - 19:19

Je vais essayer de me procurer ce livre. Je vois qu'il comporte aussi un chapitre sur le parc du château de Méreville malheureusement indisponible sur google book. C'est un lieu qui m'intéresse aussi beaucoup. Smile
Marie-Jeanne
Marie-Jeanne

Messages : 1144
Date d'inscription : 16/09/2018

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Goguelat Lun 11 Fév - 13:51

J'ai trouvé un complément d'information sur le dessin en question, Bettini aurait noté que la reine faisait des arrangements avec Antoine Richard pour une "fête de nuit" en l'honneur de la visite de son frère Joseph II, le 4 Août 1781.  
( "Francesco Bettini and the pedagogy of Garden Design" David L Hays)

Antoine Richard tenant l'ombrelle au dessus de tête de Marie Antoinette est un détail amusant
Goguelat
Goguelat

Messages : 44
Date d'inscription : 10/02/2019
Localisation : New York

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Mme de Sabran Lun 11 Fév - 13:57


Bravo ! Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 309649167
 Merci pour cette recherche, cher Goguelat ! Very Happy

D'autant que cette explication du dessin est des plus intéressantes .
Un troisième personnage attend la reine au bout du pont . Il est dans l'ombre et nous le devinons à peine ...

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 45888
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Goguelat Lun 11 Fév - 14:02

Le troisième personnage en retrait est Francesco Bettini en train de faire le croquis!
Goguelat
Goguelat

Messages : 44
Date d'inscription : 10/02/2019
Localisation : New York

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Mme de Sabran Lun 11 Fév - 14:08

Ah mais oui, peut-être bien ! Very Happy

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 45888
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Gouverneur Morris Lun 11 Fév - 20:17

Goguelat a écrit:Antoine Richard tenant l'ombrelle au dessus de tête de Marie Antoinette est un détail amusant

Ah c'est de là que vient cette tradition bien française...

Spoiler:
Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 2686493-hidalgo-jpg_2326114

Eventaille  Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 3318396864
Gouverneur Morris
Gouverneur Morris

Messages : 8021
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Goguelat Mar 12 Fév - 3:02

Un autre croquis de Bettini représente un projet assez étrange qu'il a conçu pour un petit bateau, propulsé manuellement (par des manettes de chaques côtés), pour Marie-Antoinette pour le Petit Trianon (?) .... et il a représenté  "de façon effrontée", nous dit-on,  Marie-Antoinette aux manettes!
Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Marie-10
Goguelat
Goguelat

Messages : 44
Date d'inscription : 10/02/2019
Localisation : New York

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Goguelat Mar 12 Fév - 3:07

Bettini a aussi "croqué" la princesse de Lamballe alors qu'il faisait des plans pour les jardins du Duc de Penthièvre à  Rambouillet. Elle se balance sur une balançoire assez impressionnante.

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Lambal10

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Lambal11
Goguelat
Goguelat

Messages : 44
Date d'inscription : 10/02/2019
Localisation : New York

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Leos Mar 12 Fév - 7:04

Il y a aussi un dessin de Bettini du jeu de bague du Petit Trianon..
LEOS
Leos
Leos

Messages : 546
Date d'inscription : 29/12/2013
Age : 51
Localisation : Zlin, Tcheque

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par La nuit, la neige Mar 12 Fév - 9:19

Leos a écrit:Il y a aussi un dessin de Bettini du jeu de bague du Petit Trianon...

N'est-ce pas plutôt ce dessin d'après le Jeu de bague de la Foire Saint-Laurent ?

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon 14596810

Voir ici : https://www.chineancienne.fr/cordier-la-chine-en-france-au-xviiie-siecle/

Le dessin de Bettini est annoté : "Jeu de Bague, redoute chinoise, à Paris"
Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Jeu_de10
Jeu de bague, redoute chinoise à paris
Francesco Bettini
Dessin à la mine de plomb, 1784
Photo : Bibliothèque Nationale de France


Il ne ressemble pas à celui du Petit Trianon, que nous présentons ici :

Arrow Le Jeu de bague du Petit Trianon


Idea L'extravagante balançoire est celle dite de la Redoute chinoise, de cette foire Saint-Laurent, dessinée par ce même Bertini :

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Captu602
La nuit, la neige
La nuit, la neige

Messages : 14778
Date d'inscription : 21/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Leos Mar 12 Fév - 9:38

Oui, je l'ai juste regardée brièvement ..
Mais sur un principe similaire a fonctionné aussi Jeu de Bague au Petit Trianon..?

Leos
Leos
Leos

Messages : 546
Date d'inscription : 29/12/2013
Age : 51
Localisation : Zlin, Tcheque

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Mme de Sabran Mar 12 Fév - 9:43


Oui, tout à fait ! Very Happy

_________________
...    demain est un autre jour .
Mme de Sabran
Mme de Sabran

Messages : 45888
Date d'inscription : 21/12/2013
Localisation : l'Ouest sauvage

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Trianon Mar 12 Fév - 12:56

Comme c'est intéressant et instructif. Jeu de bague ou jeu de balançoire au XVIIIème siècle, j'en apprécie la douceur.
Trianon
Trianon

Messages : 3327
Date d'inscription : 22/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon Empty Re: Francesco Bettini, paysagiste-jardinier italien, et le Petit Trianon

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum