Notre Jeu de l'Hiver !

...un service religieux ?

non pas du tout.

... à l'extérieur ou bien à l'intérieur ?... à Trianon ou à Versailles ?

Je pense que c'était à Versailles uniquement.
Petit indice : cela concerne son bien-être (supposé bien-être)

Mais à l'extérieur ou bien à l'intérieur ?

plutôt à l'extérieur, je pense

... un moyen de locomotion ?

non

Est-ce lié au Petit Trianon, le Hameau ?

L'utilisation de l'eau ?

L'usage privé de jardins ?

L'usage des parasols pour éviter le soleil ?

Non partout..

... moyen de se chausser plus confortablement ?

non plus. C'est un "service à la personne" (gros indice)

... de confort ? ... d'hygiène ?

non plus, mais dans un certain sens, je retiens un l'idée de confort

... pour se protéger du froid, de la chaleur, de la pluie, du soleil ?

Est-ce un confort vestimentaire ?

... un pot de chambre que l'on trimballerait partout pour elle ?

Rien de tout cela. Aujourd'hui, on trouverait cela complètement loufoque, le nom de cette "charge" ou service

Une charge qui existait dans les autres maisons de la famille royale ?

je ne peux pas vous le dire. Il me semble que cela ne concerne que la reine (peut-être le roi aussi avec une autre personne). Il fallait bien les rémunérer aussi.

Un porte-chaise d'affaires ( la chaise percée ) chargé des besoins naturels de Sa Majesté ?

non, je suis désolée. J'ai précisé plus haut que c'est ... inutile (pour elle), mais la charge existe bel et bien concrétisée par un document officiel .... de 1784 signé de la main de Marie-Antoinette herself !!

L'officiant détient-il un objet qui symbolise sa charge ?

Un " chasseur " de mouches ?

Est-ce lié à la nature, au temps qu'il fait ?

oui certainement mais l'objet n'est pas symbolique de sa charge. C'est... un contenant uniquement
Non pour les mouches
et non pour les saisons.

Un contenant rond, carré, profond, grand, petit, moyen, léger, lourd....?

Existe t-il toujours de nos jours et se vend-t-il couramment ?
Si oui, le met-on dans le couloir, la cuisine, la chambre, le salon, la salle à manger, le bureau, le garage, le débarras ?