Guyonne-Elisabeth de Montmorency-Laval, duchesse de Luynes

La Duchesse de Luynes
Née le 14 février 1755, elle est la fille de Guy-andré-Pierre, duc de Laval, et de Jacqueline-Hortense de Bullion-Fervaques et donc la cousine germaine du duc de Beauvilliers.
Elle épouse Louis-Joseph-Charles-Amable d’Albert, 6e duc de Luynes, le 19 avril 1768.
Nommée dame du palais de la reine en 1775, en remplacement de la princesse de Chimay, nommée dame d’honneur de la reine, elle reste en charge jusqu’en 1789.
Elle meurt le 24 juillet 1830.

Bien à vous.

Je recopie ici quelques-uns de nos échanges publiés dans le sujet :

Portraits de Marie-Antoinette en tenue de chasse, par Louis-Auguste Brun dit Brun de Versoix

Et en particulier concernant ce tableau :

Marie-Antoinette chassant à courre
Louis-Auguste Brun, dit Brun de Versoix
Huile sur toile, 1783
Image : RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot

Provenance :
Collection Guy de La Rochefoucauld, Paris
24 March 1955 : acheté par la baronne Elie de Rothschild à la vente de la collection de Guy de La Rochefoucauld , lot no. 16, repr.
2006 : Don au château de Versailles par Mme Elisabeth de Rothschild, à la mémoire de la baronne Elie de Rothschild.

Et de deux esquisses du peintre titraient, par le musée qui les conserve, l'une " duchesse de Luynes " et l'autre " duchesse de Chevreuse " :

Etude pour le portrait équestre de la duchesse de Luynes  
Louis-Auguste Brun
1782
Pierre noire, pinceau et encre de Chine, lavis d'encre de Chine et rehauts de gouache blanche sur papier brun préparé en verdâtre
Image : Cabinet d'arts graphiques des Musées d'art et d'histoire, Genève, collection de la Société des Arts de Genève


Etude pour un portrait équestre de la duchesse de Chevreuse
Louis-Auguste Brun
Vers 1782
Crayon de graphite, pierre noire et estompe sur papier verdâtre
Image : Cabinet d'arts graphiques des Musées d'art et d'histoire, Genève, collection de la Société des Arts de Genève

A cette date, la duchesse de Luynes, possiblement illustrée sur ces esquisses, ne peut être que :

Gouverneur Morris a écrit:Duchesse de Luynes, duchesse de Chevreuse (titre d'attente des héritiers Luynes), galerie de Dampierre... On tourne pourtant autour de la même famille et de leur résidence d'Ile de France

Serait-il possible que le portrait d'une duchesse de Chevreuse, future duchesse de Luynes, conservé à Dampierre, soit devenu au fil du temps et d'une tradition familiale détournée celui de la Reine ?

Le 6e duc de Luynes épouse le 19 avril 1768 Guionne Joséphine Elisabeth de Montmorency Laval (1755-1830), fille de Guy André Pierre de Montmorency, 1er duc de Laval, maréchal de France, et de Jacqueline Hortense de Bullion.
La duchesse de Luynes a laissé le souvenir d'une femme de caractère et d'esprit, consacrant beaucoup de son temps à la lecture et même à l'impression.

Pendant la Révolution, elle créa à Dampierre un atelier d'imprimerie et d'édition avec lequel elle édita des ouvrages touchant à différents domaines, littérature, poésie, histoire.
Polyglotte, elle traduisit certains textes en vue de leur publication. Elle tenait un salon dans son hôtel parisien, l'hôtel de Luynes, rue Saint Dominique, où les visiteurs jouaient assidûment.
(wikipedia)

La confusion - si confusion il y a  - serait d'autant plus explicable que cette "candidate" Luynes / Chevreuse avait le même âge que la Reine .

J'ajoute dans ce sujet sa courte fiche biographique publiée sur le site internet de la BNF :

Guyonne-Élisabeth-Josèphe de Montmorency Luynes (duchesse de, 1755-1830)

Autres formes du nom   :
Guyonne-Élisabeth-Josèphe de Laval-Montmorency (1755-1830)
Guyonne-Élisabeth-Josèphe de Montmorency (duchesse de Luynes, 1755-1830)
Madame Montmorency, Luynes (1755-1830)

Femme de lettres, traductrice et imprimeur.

Fille de Guy-André-Pierre, duc de Laval-Montmorency, et de Jacqueline-Hortense de Bullion-Fervacques. Épouse Louis-Joseph-Charles-Amable d'Albert, duc de Luynes (1748-1807), en avril 1768.
Nommée dame du palais de la reine Marie-Antoinette en 1775 (en charge jusqu'en 1789), puis dame d'honneur de la reine.

Tient un salon littéraire, traduit de l'anglais en français et publie des textes. Retirée avec son mari dans le château de celui-ci à Dampierre (aujourd'hui Dampierre-en-Yvelines) en 1792, elle y établit en 1795 un atelier d'imprimerie. Imprime en très petit nombre des ouvrages qu'elle compose parfois personnellement.
Une quinzaine de publications (dont "The Life and adventures of Robinson Crusoë", "Histoire de la vie et de la mort tragique de Vittoria Accorambona duchesse de Bracciano", "Recueil de quelques articles tirés de différents ouvrages périodiques") sortent de ses presses.

Suspend son activité d'imprimerie à la suite des décrets impériaux des 5 fév. et 18 nov. 1810 interdisant les imprimeries particulières ; elle laisse alors inachevée son édition française révisée du "Spectator" de Joseph Addison et Robert Steele.


Et enfin son portrait miniature, présenté à l'occasion de la vente aux enchères des collections du château d'Esclimont, son domaine familial, où elle meurt en 1830 :


Guyonne-Elisabeth de Montmorency-Laval, duchesse de Luynes (1755 - 1830)
Miniature sur ivoire, XVIIIe siècle
Annotation manuscrite au dos
Image : Libert Mdv - Souvenirs d'Esclimont (Novembre 2008)


Après extinction de la famille de Bullion, le domaine passe par alliances, aux mains des familles de Montmorency-Laval puis à celles de la famille d'Albert de Luynes.
Au XIXe siècle, Sosthènes de La Rochefoucauld, duc de Doudeauville (1784-1864) en hérite (...)
Source et historique complet : Wikipedia - Château d'Esclimont

Cela produit un gros doute en effet.

Je n'avais jamais remarqué que le cavalier à l'arrière était assez faible comparé aux autres.

Merci LNLN, c’est très intéressant ! Le lien familial possible entre Guy de la Rochefoucault, vendeur du portrait en 1955, et le château d’Esclimont ajoute en effet au trouble...

Gouverneur Morris a écrit:Le lien familial possible entre Guy de la Rochefoucault, vendeur du portrait en 1955, et le château d’Esclimont ajoute en effet au trouble...

Oui, c'est ce que j'ai pensé aussi lorsque j'ai vu ce tableau généalogique qui illustrait le catalogue de la vente aux enchères d'où provient cette miniature.
Mais je n'ai pas eu le courage (et la compétence) de retrouver ici le lien avec ce Guy de la Rochefoucauld.  C'est trop pour moi !  



Enfin bref, ce tableau était chez les Luynes, d'après moi depuis le début !

Le problème c'est qu'il n'y a aucun Guy chez les Doudeauville. Il y a plusieurs Guy dans la branche ainée, dans les bonnes années, mais qui ne descendent pas des Luynes. Ou alors ce prénom ne correspond pas à l'état civil mais à un surnom, et alors il faudrait plus de précisions.

Merci Lucius...
Il n'y a que vous pour vous y retrouver dans cette forêt d'arbres généalogiques !

J'ai finalement mis la main sur un portrait titré " duchesse de Luynes ".

L'image n'est pas géniale, et je n'ai pas de références complémentaires, mais nous retrouvons la pause de l'étude ci-dessus (proche de celle de Marie-Antoinette, de l'huile sur toile).  
A noter que la duchesse monte le même cheval que la reine (ou l'inverse, c'est comme vous voulez).  


Guyonne Josèphe Elisabeth de Montmorency-Laval (1755-1830), duchesse de Luynes,
dame du palais de Marie-Antoinette et épouse de Louis Joseph Charles Amable d'Albert de Luynes, en amazone.
Image : Roger Viollet

Excellente trouvaille ! Merci LNLN !!!

Ah ! Quand j'ai un cheval qui me trotte dans la tête...

C'est beau  ...   




...   chez d'autres, c'est un petit vélo !






;