Bonaparte et la campagne d'Egypte (1798 - 1801)

Mme de Sabran a écrit: Gustave Le Doulcet de Pontécoulant ( auteur des Souvenirs historiques et parlementaires 1764-1848 )  y reçut son grand ami le duc de Lévis et même Louis-Philippe.

Un personnage au destin intéressant et bien "chargé", comme nombre de nobles qui ont traversé, sans périr, la Révolution et l'Empire.

C'est son fils cadet, Philippe-Gustave le Doulcet, comte de Pontécoulant, qui épouse en 1822 Corinne-Élisa Mimaut, la fille de notre Jean-François Mimaut qui joue, avec Champollion, ce mauvais tour aux Anglais.

Mais nous nous éloignons encore davantage de la campagne d'Egypte...

Voici une vue des deux obélisques de Louxor, dessinée par un membre de la Campagne d'Egypte : François-Charles Cécile, ingénieur-mécanicien français qui a notamment mesuré la hauteur de la Pyramide de Khéops (quel boulot !    )


Façade du temple de Louxor (Thèbes)
François-Charles Cécile (1766-1840)
Aquarelle sur papier, vers 1800
Image : Musée du Louvre / Georges Poncet

L'obélisque dressé aujourd'hui place de la Concorde est celui de droite (sur l'aquarelle).

Ce sont bien les deux obélisques qui ont été donnés à la France par Méhémet Ali. Le second obélisque (celui de gauche) manqua de peu prendre la route de Marseille. Lire ICI l'histoire de cet épisode.

Rappelons enfin que ce n'est que le 26 septembre 1981, quelques mois seulement après son élection à la présidence de la République française, que François Mitterrand a renoncé officiellement au second obélisque du temple de Louxor, et l'a ainsi " rendu " à l'Égypte...

L'histoire du socle original de l'obélisque de la Concorde est aussi très amusante. Il fut bien sûr question au début de le transporter aussi, afin d'y réinstaller l'obélisque dessus à Paris   .

Spoiler:

Bizarrement, plusieurs femmes de la Cour (qui n'avaient sans doute plus rien vu depuis longtemps...) ayant poussé des cris d'orfraie , on y renonça.

Quel dommage !!!

Gouverneur Morris a écrit:
Le socle de l'obélisque resté sur place, avec ses babouins en érection

Sans doute un clin d'oeil au dieu Minh.

J'auaris plutôt dit Pinh mais bon

L’obélisque sur son éléphant, place du Duomo à Catane (Sicile) :

Après la glacière sibérienne et la fournaise égyptienne ...

...  voici la  

Merci, précieux Momo, pour ce un beau panoramique des obélisques transportés chez eux par les maîtres du monde de l'époque.
Et encore, si je compte bien, il en manque quatre !

Ce sera pour Rome 2023

Que Dieu me pardonne... J'ai oublié l'obélisque du Vatican !

Gouverneur Morris a écrit:Que Dieu me pardonne... J'ai oublié l'obélisque du Vatican !

Moi je t'absous de grand coeur !

Il y a 200 ans, le 27 septembre 1822, Jean-François Champollion exposait devant l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ses découvertes relatives aux hiéroglyphes.  

Mais sans la Pierre de Rosette, Champollion ne serait sans doute pas parvenu à déchiffrer les hiéroglyphes et, peut-être, demeureraient-ils encore aujourd'hui tout à fait mystérieux.

Je rappelle que la Pierre de Rosette est " redécouverte", plus de vingt années plus tôt, le 15 juillet 1799 par un soldat français, Pierre-François-Xavier Bouchard, lors de la campagne d'Égypte.  
Et je vous renvoie à nos échanges concernant plus précisément ce vestige et son histoire, page précédente :

La campagne d'Egypte et la pierre de Rosette

La Pierre de Rosette, au le British Museum
Image : Hans Hillewaert / CC BY-SA 4.0 / Commons wikimedia

Parmi les nombreuses émissions et parutions consacrées à cet évènement, je vous recommande :

L'écoute de l'émission de radio La Science, CQFD (France Culture) consacrée à la...

Pierre de rosette : une tranche d'histoire
Présentation : Natacha Triou
Invités : Vanessa Desclaux (Conservatrice à la BNF en charge des collections orientales, des manuscrits Égypte antique et Proche-Orient chrétien), Claude Rilly (Chargé de recherche au CNRS)
Durée 58 mn

Environs de Rosette. Vue de l’embouchure du Nil
Description de l’Égypte ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l’expédition de l’armée française
Image : Bibliothèque nationale de France


Présentation :

Le 27 septembre 1822, le jeune Jean-François Champollion, vient de percer les secrets de la pierre de Rosette. On fête aujourd’hui ce bicentenaire. Dans une dernière lettre à son frère, il écrit : “Je suis tout à l'Égypte, elle est tout pour moi”.

Ils sont nombreux à s’être cassés les dents sur ce mystère. Même Isaac Newton s’est penché sur l’énigme de l’écriture hiéroglyphique. Jusqu’à ce que l’on découvre un monument unique : une stèle gravée en deux langues, et trois écritures. Après 17 ans de travail monumental, Champollion signe l'acte de naissance d'une nouvelle science, l'égyptologie, qui ne cesse depuis de rédiger ses belles lettres.

C'est ici : Radio France - La Science CQFD : La Pierre de Rosette, une tranche d'histoire


Le visionnage de l'excellent documentaire diffusé ce mois-ci sur Arte :

Les frères Champollion | Dans le secret des hiéroglyphes
Documentaire de Jacques Plaisant
France, 2022
Durée : 1h 30 mn


Présentation :

Il y a deux cents ans, Champollion déchiffrait les hiéroglyphes égyptiens, résolvant l’une des plus grandes énigmes de l’histoire de l’humanité. Retour sur une épopée scientifique qu’il n’aurait jamais pu mener à bien sans l’aide de son frère aîné.

Le 14 septembre 1822, dans une petite chambre mansardée de la rue Mazarine à Paris, Jean-François Champollion déclare à son frère aîné, Jacques-Joseph, qu’il vient d’achever son système de traduction des hiéroglyphes, au terme d’un travail de près de vingt ans. Si Jacques-Joseph est le premier à apprendre la nouvelle ("Je tiens l’affaire !", se serait exclamé Jean-François avant, épuisé, de s’évanouir à ses pieds), c’est parce qu’il a été à ses côtés depuis le début, l’aidant à affronter les obstacles scientifiques et politiques qui ont entravé sa recherche. Quelques années plus tard, Champollion réalisera son rêve : se rendre en Égypte pour compléter ses connaissances, jusque-là acquises par la seule force de son esprit scientifique acharné. Un voyage fondateur pour l’égyptologie moderne, auquel le déchiffreur ne survivra pas longtemps. Jacques-Joseph consacrera alors le reste de sa vie à faire vivre les travaux de son cadet.

Un génie et son ombre

C’est une belle histoire, oubliée des manuels scolaires, que raconte ce documentaire foisonnant. La récente étude des archives de la famille Champollion a permis de la mettre au jour, éclairant d’une lumière nouvelle l’aventure extraordinaire que fut le déchiffrement des hiéroglyphes. Si la sagacité hors du commun et la ténacité passionnée de Jean-François Champollion sont connues, auraient-elles pu le conduire au succès sans le soutien indéfectible de Jacques-Joseph, qui l’accompagnait dans l’ombre ? Leur correspondance, riche de quelque sept cents lettres, révèle une relation d’interdépendance jamais remise en cause. Elle dévoile également le contexte socio-politique dans lequel naviguaient les deux frères, républicains convaincus, dans les premières décennies troublées du XIXe siècle, ainsi que le rôle joué par d’autres personnages, comme leur protecteur, le préfet de l’Isère Joseph Fourier, ou le savant anglais Thomas Young, éternel concurrent. De Grenoble à Paris jusqu’aux rives du Nil, un voyage riche en rebondissements, qui suscite encore l'admiration des égyptologues actuels.

A revoir ici : Arte TV - Les frères Champollion / Dans le secret des hiéroglyphes

Ou bien sur Youtube :

La nuit, la neige a écrit:Il y a 200 ans, le 27 septembre 1822, Jean-François Champollion exposait devant l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ses découvertes relatives aux hiéroglyphes.  

Mais sans la Pierre de Rosette, Champollion ne serait sans doute pas parvenu à déchiffrer les hiéroglyphes et, peut-être, demeureraient-ils encore aujourd'hui tout à fait mystérieux.

Je m'accroche comme je peux au 18e siècle , pour vous conseiller de regarder cette " visite privée " de l'expo en cours au Louvre-Lens.


[Visite privée] Exposition "Champollion. La voie des hiéroglyphes" au Louvre Lens
Chaîne Youtube du Scribe accroupi
Invitée : Vincent Rondot
Durée : 34 mn

À l’occasion du 200e anniversaire du déchiffrement des hiéroglyphes, le Louvre-Lens propose une grande exposition dédiée à la fabuleuse aventure de Jean-François Champollion (1790-1832), le déchiffreur des hiéroglyphes. Grâce à plus de 350 œuvres, le musée rend hommage à celui qui fut le premier conservateur du musée égyptien du Louvre.
Vincent Rondot, directeur du département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, vous accompagne dans cette visite exceptionnelle.




Exposition "Champollion. La voie des hiéroglyphes"
28 septembre 2022 - 16 janvier 2023
Louvre-Lens