L'échange des princesses (le film)

Prochainement dans les salles, le 27 décembre 2017 :

L'échange des princesses
Scénario de Marc Dugain et Chantal Thomas




Synopsis :

1721. Une idée audacieuse germe dans la tête de Philippe d’Orléans, Régent de France…
Louis XV, onze ans, va bientôt devenir Roi et un échange de princesses permettrait de consolider la paix avec l’Espagne, après des années de guerre qui ont laissé les deux royaumes exsangues.
Il marie donc sa fille, Mlle de Montpensier, douze ans, à l’héritier du trône d’Espagne, et Louis XV doit épouser l’Infante d’Espagne, Anna Maria Victoria, âgée de quatre ans.
Mais l’entrée précipitée dans la cour des Grands de ces jeunes princesses, sacrifiées sur l’autel des jeux de pouvoirs, aura raison de leur insouciance…




Le scénario du film est adapté du livre de Chantal Thomas, que nous avons souvent évoqué ici.



Présentation :

En 1721, Philippe d’Orléans est Régent, dans l’attente que Louis XV atteigne la maturité légale. L’exercice du pouvoir est agréable, il y prend goût. Surgit alors dans sa tête une idée de génie : proposer à Philippe V d’Espagne un mariage entre Louis XV, âgé de onze ans, et la très jeune Infante, Maria Anna Victoria, âgée de quatre ans – qui ne pourra donc enfanter qu’une décennie plus tard.

Ce laps de temps permet l’espoir d’un « malheur » qui l’assiérait définitivement sur le trône de France…
Et il ne s’arrête pas là : il propose aussi de donner sa fille, Mademoiselle de Montpensier, comme épouse au jeune prince des Asturies, futur héritier du trône d’Espagne, pour conforter ses positions.



La réaction à Madrid est enthousiaste, et les choses se mettent vite en place. L’échange des princesses a lieu début 1722, en grande pompe, sur une petite île au milieu de la Bidassoa, la rivière qui fait office de frontière entre les deux royaumes.

Tout pourrait aller pour le mieux. Mais rien ne marchera comme prévu. Louis XV dédaigne l’Infante perdue dans l’immensité subtile et tourbillonnante du Louvre et de Versailles ; en Espagne, Mademoiselle de Montpensier ne joue pas le jeu et se refuse à son mari, au grand dam de ses beaux-parents Philippe V et Élisabeth de Farnèse.
À la fin, un nouvel échange a lieu, beaucoup plus discret cette fois : chacune des princesses retourne dans son pays…


Qui est l'auteur ?

Directrice de recherche au CNRS, Chantal Thomas a publié de nombreux essais, sur Sade (Seuil et Rivages), ou encore Marie-Antoinette : La Reine scélérate. Marie-Antoinette dans les pamphlets (Seuil 2009)
Révélée au grand public en 2002 avec son roman Les Adieux à la reine (Seuil), adapté au grand écran par Benoit Jacquot, elle a ensuite publié Le Testament d’Olympe (Seuil, 2010).
Avec L’Échange des princesses, Chantal Thomas aborde une nouvelle fois le XVIIIe siècle, entre érudition et fantaisie.

Je suis si enthousiaste à l'idée que ce film va bientôt sortir sur nos écrans ! La trame psychologique de cette intrigue à double mariage me semble bien respectée ; un jeune Louis XV ahuri devant une infante haute comme trois pommes et une Louise-Elisabeth d'Orleans en mal de rébellion à la Cour d'Espagne. 
Là où le bât blesse, ce sont certains détails peut- être sans conséquence mais qui ne donnent pas la mesure de ce qu'était l'Europe des rois. "La résidence campagnarde du roi d'Espagne" ne ressemble en rien à un château royal, c'est celle d'un hobereau.
J'attends de voir ce film dans l'impatience pour donner mes conclusions. Souvenez-vous, il y a trois mois, j'ai parlé du livre de Chantal Thomas que j'avais pour ma part apprécié, en corrélation avec notre rubrique jeux, où il était question de Louise-Elisabeth d'Orleans. 

La nuit, la neige a écrit: Chantal Thomas aborde une nouvelle fois le XVIIIe siècle, entre érudition et fantaisie.

Voilà ce qui me laisse perplexe ...    si c'est comme les Adieux à la reine !  

Nous devrions donc voir notre petite île aux Faisans, mon cher Olivier !

Mais oui mais oui, j'y pensais aussi ! Mais que je sache, aucun tournage n'y a eu lieu (pas facile à dire à l'oral ! )

Je vais retrouver mes notes pour parler de ce lieu de passageS

Olivier, aux ponts et chaussées

Olivier a écrit:

Je vais retrouver mes notes pour parler de ce lieu de passageS

Olivier, aux ponts et chaussées

Oh oui, fais-nous cela !!!  

Aucune scène d'aucun film n'a été tournée sur notre petite île aux Faisans.   En revanche juste à côté, sur l'ancien pont frontière de Béhobie qui enjambe la Bidassoa,  Alain Resnais a filmé Yves Montand fuyant l'Espagne franquiste dans son grand classique  « La guerre est finie " (1966) .

J'ai très envie de voir ce film également !
Le comédien qui joue ORLEANS  ...   semble plus vrai que nature !

J'ai lu le livre qui m'a laissée perplexe quant aux alliances du passé. 11 ans et 4 ans, c'est vraiment un gag mais nous sommes au 18ème siècle dans la royauté, histoire d'alliance et de politique. Je vous rejoins tout-à-fait Dominique Poulin.
Oui, moi aussi j'aimerais assez voir le film.

Un ami l'a vu : pas fan...Mais j'irai tout de même.

J'en sors , et agréablement surprise : les enfants sont excellents et craquants , de belles images, une ravissante musique , bref, allez le voir.
Bémols : la Palatine et le régent qui sont bons mais qui n'ont vraiment pas un physique crédible.
(Et merci à Edward Jenner).

Bravo, ma chère Clio   , tu l'as vu le jour même de la sortie !  
Il me tarde d'y aller aussi !!!  


L'écho de TELERAMA

Synopsis
1721. Une idée audacieuse germe dans la tête de Philippe d’Orléans, Régent de France… Louis XV, 11 ans, va bientôt devenir Roi et un échange de princesses permettrait de consolider la paix avec l’Espagne, après des années de guerre qui ont laissé les deux royaumes exsangues. Il marie donc sa fille, Mlle de Montpensier, 12 ans, à l’héritier du trône d’Espagne, et Louis XV doit épouser l’Infante d’Espagne, Anna Maria Victoria, âgée de 4 ans. Mais l’entrée précipitée dans la cour des Grands de ces jeunes princesses, sacrifiées sur l’autel des jeux de pouvoirs, aura raison de leur insouciance…


Critique lors de la sortie en salle le 19/12/2017
 Par Pierre Murat

Tout est si soigné, si beau, si « pro » que l’on redoute, d’abord, un de ces films où la belle image fait figure de style. Or non. Marc Dugain, romancier fêté et cinéaste reconnu (Une exécution ordinaire, au cinéma, avec André Dussollier dans le rôle de Staline, et La Malédiction d’Edgar, pour la télé), se sert de la splendeur des images (de Gilles Porte) et des costumes (de Fabio Perrone) pour étouffer davantage ses personnages, prisonniers d’un cérémonial auquel ils ne peuvent échapper.

Nous sommes en 1721. Louis XV, dont la vie n’a été, jusqu’alors, qu’une suite de deuils — lui-même a échappé de peu à la mort —, s’apprête à régner. Afin d’assurer une paix durable avec l’Espagne, le Régent Philippe d’Orléans décide de marier Louis à une infante de sept ans plus jeune que lui : la petite Anna Maria Victoria est âgée de 4 ans à peine. Deux précautions valant mieux qu’une, il organise, aussi, les noces de son adolescente de fille, Louise Elisabeth, avec le futur roi, Don Luis.

C’est cet « échange des princesses », rappelé par Chantal Thomas dans son livre, que filme Marc Dugain avec une sorte de fascination perverse. On connaît son goût pour les complots et les manipulations. Pour les familles, aussi : ces clans politiques insensés, chez qui l’ambition le dispute à la dépravation, et qu’il a notamment évoqués dans son roman Ils vont tuer Robert Kennedy. On sent sa jubilation à saisir, ici, en quelques plans, des grotesques grandioses. Philippe V d’Espagne (Lambert Wilson), épouvanté par son passé de guerrier sanguinaire qu’il tente d’effacer par une foi hystérique. Son fils (Kacey Mottet-Klein) plus touchant certes, parce qu’écrasé, paumé, déjà fichu. A force d’attendre l’âme sœur censée le sauver de lui-même, ce dernier finit par ressembler fâcheusement au prince russe dégénéré qui servait d’époux à Catherine II — Marlene Dietrich dans L’Impératrice rouge, de Josef von Sternberg.

Il y a du Sternberg, d’ailleurs, dans ces hauts décors asphyxiants, ces rituels implacables, observés à la lettre par des courtisans extravagants ou serviles, tous englués dans leur propre inexistence. A laquelle échappent, pour un temps, presque miraculeusement, quelques enfants à qui on ne laisse pas le temps de l’être : ce Louis XV (Igor Van Dessel) en train de se couler dans la défroque du Roi-Soleil. L’infante Anna Maria Victoria (Juliane Lepoureau), femme miniature qui supporte les devoirs de sa charge, au point de tomber amoureuse de son improbable mari. « Madame, on ne vous voit pas grandir », lui assène d’ailleurs le jeune monarque, sans que l’on sache trop s’il s’en désole ou s’en réjouit.

Sans doute la grande victime de ce jeu de rôles est Louise Elisabeth, la fille du Régent, dont l’insolence et les mauvaises manières — qui vont jusqu’à l’homosexualité ! — causeront la perte. Marc Dugain éprouve visiblement une grande tendresse pour ce personnage en révolte et il dirige volontairement sa jeune comédienne, Anamaria Vartolomei, comme une sorte d’ado de banlieue actuelle, qui serait, soudain, invitée à l’Elysée…

Un ange plane sur ce monde frelaté et c’est Catherine Mouchet qui l’interprète avec sa précision aiguë, sa sensibilité dénuée de toute sensiblerie. Depuis Thérèse, d’Alain Cavalier, il y a trente ans, elle va d’un second rôle à l’autre, toujours mystérieuse et douce, comme dans le récent Marvin ou la Belle Education, d’Anne Fontaine, où elle est la première à vouloir faire du héros ce qu’il va devenir. Elle est ici le seul être auquel peuvent se raccrocher le jeune roi et sa petite épouse. Une fois encore, elle éblouit.

Merci, chère Clio, pour cette première critique !

Vu hier soir : belles images, bons acteurs, bon scénario. Le personnage de Louise-Elisabeth d'Orléans est à la fois drôle et tragique, d'une insolence rare. La scène où, arrivée à la cour d'Espagne, elle fait scandale à la messe est très plaisante. Le film sait nous la rendre très attachante. Le sort réservé par la cour de France à la petite épouse de Louis XV fait peine. Son personnage est également attachant, d'une manière différente. La cour d'Espagne est dépeinte dans toute son horreur : égoïsme, inhumanité et bigoterie. Versailles, où le jeune Louis XV manipulé par le conseil de régence paraît mélancolique et isolé, fleure bon la décadence des élites de l'Ancien Régime. Un seul bémol : le film n'a pas la même intensité dramatique, ni le même dynamisme qu'un film historique anglais, tel par exemple que "The Duchess" ou plus récemment "Confident royal". "L'échange des princesses" reste néanmoins un excellent film.

Intéressante interview de Marc Dugain :https://www.franceculture.fr/oeuvre/lechange-des-princesses-0

L'embarquement pour l'île aux Faisans, c'est ici : https://marie-antoinette.forumactif.org/t3653-l-ile-des-faisans-sur-la-bidassoa#113589
Olivier tient la barre .

Dis-moi, ma chère Clio, les costumes t'ont-ils séduite ?

Pas spécialiste de cette période du XVIII (mais je n'allais pas le voir pour les costumes ). Les acteurs reportaient les mêmes assez souvent mais bon...pas gênant.Drôle d'impression de voir Louis XV emperruqué XVII...
PS: Eléo, tu souffles vraiment un peu trop fort

Que veux-tu dire par " Louis XV emperruqué XVII... " ?

CLIOXVIII a écrit:
PS: Eléo, tu souffles vraiment un peu trop fort

Ah, tais-toi ! J'ai de la casse dans le jardin . Un énorme sapin épicéa git par terre écrasant un rhodo ( que je ne vois même plus ) . La section est impressionnante...

Mme de Sabran a écrit:Que veux-tu dire par  " Louis XV emperruqué XVII... "  ?  

Quand il porte la perruque à marteaux, comme au temps de Louis XIV.

... Je ne dois pas être bien réveillée ...

La tempête est EleAnor

CECILE a été voir le film qui est bien joué par les comédiens de tout âge, par contre l'auteur a appuyé sur le côté Gay du prince de condé ce qui en serait gênant.
a savoir si le choix est de l'auteur CHANTAL THOMAS ou du scénario pour plaire au public.

MARIE ANTOINETTE

L’homosexualité est heureusement admise de nos jours et ce n'est pas cela qui augmentera les  tickets d'entrée de ce film .
Cet épisode du renvoi de Versailles des "briseurs de treillages" (Fleury n'avait pas dit la vérité au petit roi comme dans le film :"contre nature " ,si mes souvenirs sont bons ). Cela ne m'a pas du tout gênée.

MARIE ANTOINETTE a écrit:
a savoir si le choix est de l'auteur CHANTAL THOMAS ou du scénario pour plaire au public.

Chantal Thomas est la co-scénariste de ce film...

Elle était d'ailleurs, hier, l'invitée de l'émission de radio Au coeur de l'Histoire.

Présentation :
Nous allons, grâce au livre et au film, plonger dans l’univers de la Régence ; Franck Ferrand nous raconte à grands traits cet échange de princesses, entre la Cour de France et la Cour d’Espagne, sur le petit fleuve frontalier de la Bidassoa ; puis, avec l’auteur, nous reviendrons sur l’époque du « Pacte de famille » et sur ses mœurs, pour nous, exotiques.



Si l'émission vous intéresse, son écoute libre est ici : http://www.europe1.fr/emissions/au-coeur-de-l-histoire/lintegrale-lechange-des-princesses-040118-3537107

Merci, Cher La Nuit .
Un article à lire sur les costumes et lieux de tournage.