Mini série historique "Marie-Thérèse d’Autriche (Maria Theresia)", sur Arte

Nous l'annoncions dans notre sujet biographique consacré à :

L'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche

La minie série (2 épisodes), Marie-Thérèse d’Autriche (Maria Theresia), une mega co-production entre la République tchèque, l’Autriche, la Hongrie et la Slovaquie, sera diffusée ce soir sur Arte.



Présentation :
Cette brillante superproduction européenne retrace tambour battant l'adolescence et la tumultueuse première année de règne de Marie-Thérèse d'Autriche en mettant en lumière les dimensions à la fois féministe et romanesque de son remarquable destin.
Incarnée par la convaincante Marie-Luise Stockinger, cette souveraine qui gouvernera judicieusement l'empire durant près de quarante années fera en effet de sa féminité la pierre angulaire de son pouvoir, vivant au grand jour sa vie d'amoureuse et de mère auprès de son époux François Étienne, avec lequel elle aura seize enfants.
Cette fiction historique formidablement contée lui rend un vibrant hommage.


Si vous êtes très impatient de voir cette série, les deux épisodes sont déjà disponibles sur le site internet d'Arte...

1ère partie :

Vienne, 1732. Le Saint Empire romain germanique attend avec de moins en moins d'espoir la naissance d'un héritier mâle au palais de la Hofburg. Même si en vertu de l'édit de la Pragmatique Sanction, la fille aînée de Charles VI, Marie-Thérèse, peut lui succéder sur le trône des Habsbourg, l'empereur veut croire, envers et contre tout, que son épouse vieillissante peut encore lui donner un fils.
Turbulente et passionnée, la jolie archiduchesse de 15 ans se moque bien de ses chances d'exercer le pouvoir. Seul compte pour elle son mariage annoncé avec François Étienne de Lorraine, qu'elle aime depuis l'enfance. Mais un proche conseiller de l'empereur, Eugène de Savoie, juge ce dernier incapable de défendre l'empire contre les dangers qui le menacent.
Il convainc Charles VI de rompre les fiançailles et de se concilier la Prusse en offrant à son prince héritier Frédéric la main de Marie-Thérèse.
Révoltée, celle-ci sabote la négociation en dénigrant publiquement la belle-famille qu'on lui destine, en présence de l'ambassadeur prussien…




A voir ici (durée 100 mn) : https://www.arte.tv/fr/videos/082707-001-A/marie-therese-d-autriche-1-2/


Seconde partie :

Florence, 1740. Près de cinq ans après leur mariage, Marie-Thérèse ("Rési") et François, qui ont fui l'atmosphère persifleuse de Vienne pour leur grand-duché de Toscane, élèvent deux petites filles et attendent un troisième enfant. Mais la mort soudaine de Charles VI, à la suite d'un accident de chasse suspect (on soupçonne un assassinat fomenté par Berlin), oblige le jeune couple à regagner l'Autriche pour s'y emparer d'un pouvoir que tous lui contestent.
Tandis que François s'absorbe dans le commerce de la soie et flirte avec de charmantes intrigantes, sa jeune épouse affronte le dégoût à peine voilé de ses ministres, qui refusent de se plier à l'autorité d'une femme, qui plus est novice en politique. Alors que Carolina, leur dernière-née, a contracté la variole, la Prusse et la France, jugeant l'Autriche très affaiblie, attaquent l'empire en violation des traités…



A voir ici (durée 103 mn) : https://www.arte.tv/fr/videos/082707-002-A/marie-therese-d-autriche-2-2/

Qui l'a vue ? ... pas moi parce que j'ai la maison pleine d'enfants . Mais je l'ai enregistrée .
Est-ce que c'était bien ?

J'ai regardé la première partie.
Disons que c'est un programme pour la semaine des fêtes de fin d'année...

Il est question principalement de deux principales luttes de la toute jeune archiduchesse :

- Celle d'être acceptée (et digne de l'être) comme la future héritière du trône de son père, contre l'avis de tous.







- Et celle d'imposer son choix et sa liberté d'épouser l'homme qu'elle aime depuis son enfance, à nouveau contre l'avis de tous...





J'avais oublié les magouilles du prince Eugène de Savoie pour qu'elle épouse le jeune Frédéric de Prusse.
Elle s'en sortira en refusant d'être à la merci de cette cour de "barbares".  


Crown prince Friedrich II,
by Antoine Pesne
Photo : Wikipedia

C'est à l'époque où le jeune Frédéric rencontre Hans Hermann von Katte, le fils d'un général, alors âgé de 22 ans avec lequel, à peine âgé de 18 ans, Frédéric prévoit de s'enfuir en Angleterre.

C'est un crime de haute trahison de la part de Frédéric et de Katte qui sont accusés de vouloir s'allier à l'Angleterre pour renverser Frédéric-Guillaume. La peine de mort les menace tous deux qui sont soumis à la question dans la forteresse de Küstrin.
Le tribunal militaire condamne Katte à la prison militaire à perpétuité mais se déclare incompétent pour juger le prince.

Pour punir son fils, le roi fait casser le jugement du tribunal, ordonne l'exécution de Katte et condamne le jeune prince à la prison. Le jeune officier meurt dignement, le 6 novembre 1730, devant la forteresse où il est décapité sous les yeux horrifiés de Frédéric qui s'effondre avant que tombe l'épée.  

(* Extrait Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_(roi_de_Prusse))

Je me souviens de cet épisode horrible !
N'empêche, Marie-Thérèse l'a échappé belle en n'épousant pas Fréderic . Ouf !

Merci pour ce résumé si magnifiquement illustré .

Mme de Sabran a écrit:Je me souviens de cet épisode horrible !  

Je me souvenais de l'enfance très dure de Frédéric, mais pas qu'il fut un temps envisagé que Marie-Thérèse l'épouse.

Mme de Sabran a écrit:N'empêche, Marie-Thérèse l'a échappé belle en n'épousant pas Fréderic.  Ouf !

Mais il deviendra son meilleur ennemi...
Peut-être que les guerres à suivre auraient été évitées ? Enfin bon, nul ne le sait.

Dans l'épisode en question, il est montré que son opposition ferme à ce mariage fera scandale. Au point qu'on lui aurait suggéré de prendre le voile...



Ce serait aussi en cachette qu'elle se serait mise à étudier la politique, l'histoire, la géographie, la diplomatie etc. Aidée en cela par un certain Gottfried Philipp Spannagel (bibliothécaire de la cour ?).
Il paiera cher cette instruction clandestine, puisqu'il sera mis au cachot un temps.






Durant cette période de jeunesse difficile, ses liens et l'affection qu'elle porte à sa gouvernante, la comtesse Marie-Caroline de Fuchs-Mollard, sont mis en exergue.



La vraie...


Maria Karolina, Gräfin Fuchs-Mollard (1681-1754)
Martin Van Meytens
Photo : Kunsthistorisches Museum Wien, Bilddatenbank.

Nous nous souvenons qu'elle lui sera toujours fidèlement attachée, au point que, à la mort de celle-ci, et devenue impératrice, Marie-Thérèse obtiendra que son corps soit déposé dans la célèbre Crypte des Capucins (Vienne).
C'est la seule étrangère à la famille Habsbourg qui aura ce "privilège".

Nous en parlions notamment ici : La crypte des Capucins, caveau des Habsbourg à Vienne

Vu hier - quelle daube franchement !

Les costumes et les carrosses sont assez cheap. Manque criant de figurants. MT qui se rend à Presbourg pour se faire sacrer et qui en repart le lendemain (!) en demandant à son mari où il était passé pendant la cérémonie

Enfin pour le projet de mariage avec FII j’attends de voir, on voit mal une Habsbourg, fille de sa Sacrée Majesté, épouser un prince protestant. A-t-on un précédent dans la famille depuis la Réforme ?

C’est PPDA qui a écrit le scénario ?

Gouverneur Morris a écrit:Vu hier - quelle daube franchement !

Roooh ! Tout de suite...
Oui, bon, je préfère dire que c'est un programme TV de fin d'année. Je suis complaisant...

Gouverneur Morris a écrit:Les costumes et les carrosses sont assez cheap.

Très cheap, veux-tu dire !  
Bah...toutes les productions TV ne peuvent rivaliser avec les budgets du cinéma hollywoodien.

Ceci étant dit, je mets en garde Clio, Marie-Jeanne et Lucius : je crois qu'ils ne supporteront pas la vue de ces costumes.  

Gouverneur Morris a écrit:Enfin pour le projet de mariage avec FII j’attends de voir, on voit mal une Habsbourg, fille de sa Sacrée Majesté, épouser un prince protestant. A-t-on un précédent dans la famille depuis la Réforme ?

Oui, vraiment, c'est un passage du premier épisode qui a attiré mon attention...
Enquêtons !

Il est vrai que la réalisation n'est pas grandiose, question de budget comme le souligne La nuit, la neige. J'ai apprécié le choix de l'interprète principal assez ressemblante il me semble avec Marie-Thérèse.
Quant aux costumes et coiffures il y aurait effectivement beaucoup à redire...On aperçoit même à un moment des gravures de la Galerie des Modes produite une quarantaine d'années plus tard ! Dont celle représentant Marie-Antoinette en grand habit cerise !
J'ai pris ce programme pour ce qu'il est, c'est à dire une fresque romanesque que pour tout dire j'ai regardé avec plaisir

Gouverneur Morris a écrit:Enfin pour le projet de mariage avec FII j’attends de voir, on voit mal une Habsbourg, fille de sa Sacrée Majesté, épouser un prince protestant. A-t-on un précédent dans la famille depuis la Réforme ?

Sans prétendre être au courant de toutes les tractations de mariages qui ont eu lieu dans l'histoire, je trouve celle-ci assez farfelue. Un prinçounet calviniste, dont le grand-père s'est autoproclamé roi d'une contrée à peine défrichée, pour la fille de l'empereur ! Il y a pléthore d'autres candidats, rien qu'en Bavière, Saxe-Pologne ... pourquoi par le chef de la confédération helvétique ?!

"Sa Sacrée Majesté"  d'où vient cette expression ? Je ne connaissais que Sa Majesté Impériale et Royale, éventuellement Sa Majesté Apostolique, et à partir de la fin du XVIIIe le tout réuni !

"Sacrée Majestée", c'est ainsi que Mercy-Argenteau s'adresse à Marie-Thérèse dans sa correspondance

Merci. Voyez comme je connais mal les basiques des Antoinettophiles
Est-ce une appellation informelle ?

Informelle certainement pas. Je ne saurais vous en dire beaucoup plus, il s'agissait probablement d'une simplification épistolaire pour remplacer les titres à rallonge ou leurs abréviations.

L'expression est elle en français ou en allemand ?

En français comme l'ensemble de la correspondance secrète entre Mercy et l'impératrice même si elle est souvent teinté de germanisme.

Les photos ne donnent pas vraiment envie, les robes de l'impératrice et certains costumes semblent avoir été achetés à "Tout pour la fête" et certains murs donnent l'impression qu'il ne vaudrait mieux pas s'y appuyer… Mais bon, question de budget, on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a.
L'actrice qui incarne l'impératrice me paraît assez figée… Sur la toute première photo postée, celle du couronnement, on ne sait pas trop si la nouvelle impératrice s'emmerde franchement, s'est assise sur une punaise ou si elle a vu la Vierge...

Lucius a écrit:L'expression est elle en français ou en allemand ?

Cest aussi ainsi que Voltaire s’adresse à François 1er lors de son arrestation à Francfort.

Je suis en train de le regarder en replay, disons que c'est vrai que c'est bien pour les fêtes, mais je suis assez d accord aussi sur le côté cheap des costumes, en particulier pour les perruques. Par contre l actrice principale ressemble effectivement à l impératrice jeune.
Mais mes connaissances sur les 16 enfants du couple impériale sont assez lacunaires. J ai quelques questions : dans la série il semblerait que Marie-Caroline soit morte à 1 an de la variole or je croyais qu elle était morte empoisonnée au vert de gris à cause d une timbale mal nettoyée ? De plus, la première née Marie-Elisabeth était morte à l'âge de 3 ans, mais je n arrive pas à trouver des informations sur les raisons de sa mort. Enfin dans la série il semble que Joseph soit le 3ème né, or il me semblait qu'il est le 4ème en réalité. Il y a une autre fille avant Marie-Caroline?

Emilie du Châtelet a écrit:J'ai quelques questions : dans la série il semblerait que Marie-Caroline soit morte à 1 an de la variole or je croyais qu elle était morte empoisonnée au vers de gris à cause d une timbale mal nettoyée ?

C'est aussi ce que j'ai lu dans l'essai écrit par Elisabeth Badinter : Le pouvoir au féminin. Marie-Thérèse d'Autriche

Emilie du Châtelet a écrit:De plus, la première née Marie-Elisabeth était morte à l'âge de 3 ans, mais je n'arrive pas à trouver des informations sur les raisons de sa mort.

Je l'ignore aussi, désolé...  

Emilie du Châtelet a écrit:Enfin dans la série il semble que Joseph soit le 3ème né, or il me semblait qu'il est le 4ème en réalité. Il y a une autre fille avant Marie-Caroline ?

Oui, l'archiduchesse Marie-Anne (1738-1789), future abbesse de Klagenfurt.




Notre sujet : L'archiduchesse Marie-Anne

Lucius a écrit:

"Sa Sacrée Majesté"  d'où vient cette expression ?

C'est presque invariablement ainsi que Mercy s'adresse à Marie-Thérèse dans ses courriers diplomatiques.

Je viens de regarder la première partie .
Je suis d'accord avec vos réticences sur les costumes, les décors au contraire me semblent beaux.
Pourquoi appelle-t-on la mère du duc de Lorraine " Mademoiselle " ?

Elisabeth-Charlotte d’Orléans, est la fille de Monsieur, frère de Louis XIV et de la Princesse Palatine. On la nomme à sa naissance « Mademoiselle de Chartres », mais, à la mort de la Grande Mademoiselle, elle peut prendre le titre de « Mademoiselle »... tout court... Comme son père avait pris le titre de « Monsieur » et celui de Duc d’Orleans à la mort de son oncle Gaston d’Orleans.
Je crois, si je ne m’abuse, que c’est pour cette raison que la mère du futur Empereur conservera ce titre, même après son mariage avec le Duc de Lorraine.

Même s'ils présentent pas mal d'anachronismes du point de vue strictement stylistique, je reste indulgente sur les costumes.
A mon avis, leur imperfection a un mérite. Celui de nous rappeler que les grands personnages historiques n'étaient pas figés toute la journée dans leurs grandes tenues de représentations comme sur tableaux officiels.

Mais oui, certainement !

Vicq d Azir a écrit:Elisabeth-Charlotte d’Orléans, est la fille de Monsieur, frère de Louis XIV et de la Princesse Palatine. On la nomme à sa naissance « Mademoiselle de Chartres », mais, à la mort de la Grande Mademoiselle, elle peut prendre le titre de « Mademoiselle »... tout court...

Ah, très bien ! Merci, cher Févicq .

Il m'a semblé que l'on nous montre une Élisabeth-Christine de Brunswick-Wolfenbüttel levant volontiers le coude ...
Est-ce que je rêve ?

Vicq d Azir a écrit:Elisabeth-Charlotte d’Orléans, est la fille de Monsieur, frère de Louis XIV et de la Princesse Palatine. On la nomme à sa naissance « Mademoiselle de Chartres », mais, à la mort de la Grande Mademoiselle, elle peut prendre le titre de « Mademoiselle »... tout court... Comme son père avait pris le titre de « Monsieur » et celui de Duc d’Orleans à la mort de son oncle Gaston d’Orleans.
Je crois, si je ne m’abuse, que c’est pour cette raison que la mère du futur Empereur conservera ce titre, même après son mariage avec le Duc de Lorraine.

Ce qui serait un abus, car cette appellation devait s'effacer en cas de mariage.

Certes, mais ne pensez-vous pas qu’elle aurait pu le conserver comme titre de courtoisie ? Pour ceux qui bien sûr auraient voulu rendre hommage à ses origines françaises...