Série : Story of Yanxi Palace (Yan Xi Gong Lue)

Nous avions présenté la série historique The Legend of Zhen Huan(Empress in the Palace), dont l'histoire débute en 1722 sous le règne de l'empereur Yongzheng (1678 - 1735) jusqu'à sa mort en 1735.

Je vous présente une nouvelle série, dont l'action se déroule cette fois-ci sous le règne de son fils : Qianlong empereur de Chine (1711 - 1799).

Story of Yanxi Palace (Yan Xi Gong Lue / 延禧攻略)
« L'Histoire du palais Yanxi » est une série télévisée chinoise de 2018 réalisée par Hui Kai Dong et Wen De Guang, d'après le roman Yan Xi Gong Lüe écrit par Zhou Mo



Synopsis

La sœur de Wei Ying Luo est morte dans des circonstances étranges au palais impérial, dans la Cité Interdite. Ying Luo, intelligente et audacieuse, décide donc d'entrer à la Cité Interdite comme servante pour découvrir ce qui s'est passé.
Une fois là-bas, elle se lie d'amitié avec l'impératrice qui s'attache à elle et la prend sous sa protection alors que les femmes du harem sont impliquées dans un jeu dangereux de l'amour, de la politique et du pouvoir dynastique.



Bande annonce sous-titrée en français : ICI



Durant les 70 épisodes (oui, 70 !  ) nous suivons les aventures de la jeune Ying Luo qui traverse une partie des 60 années de règne de l'empereur Qianlong. Malheureusement, il ne s'agit pas d'un récit de l'Histoire de la Chine à cette époque, mais plutôt celui de la dure loi du plus fort dans le harem impérial...

Servantes, concubines, impératrices, passent leur temps à se confronter les unes aux autres pour bénéficier des faveurs d'un seul homme, l'empereur, tour à tour le bourreau et le jouet de ces (ses) dames. Le tout saupoudré d'histoires d'amours...impossibles et frustrées, la plupart du temps.
Ces séries basées sur les intrigues de palais, appelées « gong dou », connaissent un immense succès en Chine. Celle-ci totalise, depuis sa diffusion, plus de 15 milliards de vues sur internet.  

Cette compétition acharnée au sein du harem impérial est lassante, mais le nombre hallucinant de costumes, sublimes, et les décors enchanteurs des palais de la Cité interdite (réels et reconstitués) font le charme de cette série, si on y est sensible.  Si ce n'est pas votre cas, passez votre chemin...  
Très bien joué, très bien filmé.  



Les 72 épisodes (45mn), en version originale sous-titrée en français, sont accessibles ici :

Youtube - Story of Yanxi Palace vostfr (70 épisodes)

Quelques personnages historiques principaux et leurs interprètes :

Actor Nie Yuan as Emperor Qianlong

Emperor Qianlong
By Giuseppe Castiglione
c. 1736
Image : Palace Museum, Beijing



Actress Qin Lan as Empress Fuca Rongyin, Xiaoxianchun

Empress Xiaoxianchun (1712 - 1748)
Empress consort of the Qing Dynasty from 1738 until her death in 1748.
By Giuseppe Castiglione
Image : Palace Museum, Beijing



Actress Charmaine Sheh as Hoifa-Nara Shushen, Consort Xian, Empress Ulanara

Empress Ulanara, named the Step Empress
Second empress consort of the Qing Dynasty from 1750 until her death in 1766.
By Jean-Denis Attiret
Image : Musée des Beaux-Arts de Dôle



Actress Wu Jinyan as Wei Yingluo, Noble Consort Ling

Imperial Noble Consort Ling (from 1765), Empress Xiaoyi (posthumous title, from 1795), Empress Xiaoyichun (posthumous title, from 1795)
Qing  Dynasty Court Painter
Image : Wikipedia



Actor Xu Kai as Lord Fuca Fuheng

Qing General Fu Heng, Chief Grand Councillor
Qing  Dynasty Court Painter
Senior minister at the court of his brother-in-law, the Qianlong Emperor from the 1750s to his death in 1770. He is best known for leading the Qing troops in the fourth and last invasion of Burma in the Sino-Burmese War (1765–1769).
Image : Wikipedia



Actress Tan Zhuo as Gao Ningxin, Noble Consort Gao

Noble Consort Gao, Imperial Noble Consort Huixian (posthumous)
Anonymous painter
Image : Wikipedia



Song Chunli as Empress Dowager Chongqing during the reign of her son


Empress Dowager Chongqing at the Age of Sixty, probably by Giuseppe Castiglione and court painters in Beijing,
China, Qianlong period, c. 1751
Image : Peabody Essex Museum

Quelques photos de la série...

La nuit, la neige a écrit:

Je vous présente une nouvelle série, dont l'action se déroule cette fois-ci sous le règne de son fils : Qianlong empereur de Chine (1711 - 1799).

C'est une féérie !  
Les décors, les acteurs sont d'une beauté supra-naturelle !!!
Merci, cher ami .....

Oui, c'est assez spectaculaire...

La scène de banquet où l'on sert du pangolin reste un must - le monde entier en retient encore son souffle !!!!

Merci, très cher, sans façon.

Je concorde avec LNLN. Magnifique, très intéressant pour comprendre une vie de cour, et une vie quotidienne même, dans un monde culturel très différent. Magnifiques décors et costumes, on s'y croit. Mais on regrette de ne pas sortir des seules considérations de harem, ou au mieux de la diplomatie.

Lucius a écrit: Mais on regrette de ne pas sortir des seules considérations de harem, ou au mieux de la diplomatie.

Oui, c'est vraiment dommage. C'eût été une belle occasion d'en savoir un peu plus sur l'histoire de la Chine durant le long règne de Qianlong.
Quelques faits sont vaguement évoqués, mais sans plus.

Si vous rêvez de savoir comment fonctionnait le harem impérial chinois, en particulier sous le règne de Qianlong, je vous renvoie à la lecture de notre sujet...

Impératrices, épouses et concubines de l'empereur de Chine

...dans lequel nous présentions ce schéma simplifié qui illustre les différents rangs des femmes du harem :




Cette illustration provient du site internet du South China Morning Post, qui présente quelques aspects de la vie dans la Cité Interdite du temps de l'Empire.
Il s'agit de pages interactives (en anglais) qui nous éclairent notamment sur :

How women were selected for service

How an army of eunuchs ran the Forbidden City (si vous voulez notamment savoir quelle était la méthode d'émasculation ?  )

Vues du ciel de la Cité Interdite, de nos jours :