Marie-Antoinette, Dauphine de France, par Johann Michael Millitz (Militz)
2 participants
LE FORUM DE MARIE-ANTOINETTE :: Les portraits de Marie-Antoinette :: Portraits de Marie-Antoinette :: Les peintures et les dessins :: Autres peintres et artistes
Page 1 sur 1
Marie-Antoinette, Dauphine de France, par Johann Michael Millitz (Militz)
Un tableau que nous avions brièvement annoncé lors de sa présentation en vente aux enchères, ici dans notre sujet de divers portraits de la dauphine, et qu'il était temps de présenter plus longuement ici.
Vendu donc, pour plus de 52 000 euros, ce portrait de....
Marie-Antoinette, Dauphine de France
Johann Michael Millitz (Militz) (1725-1779 Wien)
1770
Huile sur toile. 63 x 43 cm. Restoration.
Présentation au catalogue (avec mauvaise traduction Google de l'Allemand) :
Portrait en buste à droite. Avec un manteau bordé d'hermine et de riches bijoux. A droite se trouve le chapeau de l'archiduc, au-dessus duquel se trouve une réplique d'un temple de la couronne royale française.
Au dos, signé et daté 1770.
Marie-Antoinette (1755 Vienne - 1793 Paris) est née Archiduchesse Maria Antonia. Ses parents étaient Marie-Thérèse et l'empereur François Ier Étienne. Marie-Antoinette est représentée l'année de son mariage. En tant qu'épouse de l'héritier du trône de France, la future reine portait le titre traditionnel de Dauphine. Après l'accession de son mari au trône sous le nom de Louis XVI. Elle fut reine de France et de Navarre le 10 mai 1774.
Le mariage avec le dauphin Louis Auguste, petit-fils du roi de France Louis XV, eut lieu per procurationem le 19 avril 1770 dans l'église des Augustins de Vienne, deux jours plus tard, la Dauphine commençait son voyage nuptial vers Versailles. La représentation du chapeau de l'archiduc et (librement inspirée) d'un temple de la couronne de Louis XV, ainsi que les vêtements élaborés et les riches bijoux suggèrent que le présent portrait a été créé dans le contexte direct du mariage.
Le portrait de Marie-Antoinette par Millitz semble avoir été très populaire ; en 1771, le graveur d'Augsbourg Johann Elias Haid réalisa une reproduction gravée d'après un (l'actuel ?) portrait de Millitz Hand, sur lequel le buste de la Dauphine est reproduit à l'identique (bien que miroir inversé). Cependant, le vêtement de Marie-Antoinette est plus simple dans la gravure ; le manteau bordé d'hermine est absent.
Présentation en version originale (en allemand) :
* Source et infos complémentaires : =240]Neumeister - Vente du 24 mars 2024
Nous connaissions la gravure évoquée dans le descriptif, et d'autres encore, d'après ce modèle...
A gauche : Marie-Antoinette, Dauphine
Haid, Johann Elias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
A droite : Marie-Antoinette, Dauphine
Nilson Johann Essaias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
Estampes, 18e siècle
Images : Bibliothèque Nationale de France
A gauche : Louis XVI
Haid, Johann Elias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
A droite : Marie-Antoinette
Haid, Johann Elias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
Estampes, manière noire gouachée et coloriée, 18e siècle
Images : Bibliothèque Nationale de France
Vendu donc, pour plus de 52 000 euros, ce portrait de....
Marie-Antoinette, Dauphine de France
Johann Michael Millitz (Militz) (1725-1779 Wien)
1770
Huile sur toile. 63 x 43 cm. Restoration.
Présentation au catalogue (avec mauvaise traduction Google de l'Allemand) :
Portrait en buste à droite. Avec un manteau bordé d'hermine et de riches bijoux. A droite se trouve le chapeau de l'archiduc, au-dessus duquel se trouve une réplique d'un temple de la couronne royale française.
Au dos, signé et daté 1770.
Marie-Antoinette (1755 Vienne - 1793 Paris) est née Archiduchesse Maria Antonia. Ses parents étaient Marie-Thérèse et l'empereur François Ier Étienne. Marie-Antoinette est représentée l'année de son mariage. En tant qu'épouse de l'héritier du trône de France, la future reine portait le titre traditionnel de Dauphine. Après l'accession de son mari au trône sous le nom de Louis XVI. Elle fut reine de France et de Navarre le 10 mai 1774.
Le mariage avec le dauphin Louis Auguste, petit-fils du roi de France Louis XV, eut lieu per procurationem le 19 avril 1770 dans l'église des Augustins de Vienne, deux jours plus tard, la Dauphine commençait son voyage nuptial vers Versailles. La représentation du chapeau de l'archiduc et (librement inspirée) d'un temple de la couronne de Louis XV, ainsi que les vêtements élaborés et les riches bijoux suggèrent que le présent portrait a été créé dans le contexte direct du mariage.
Le portrait de Marie-Antoinette par Millitz semble avoir été très populaire ; en 1771, le graveur d'Augsbourg Johann Elias Haid réalisa une reproduction gravée d'après un (l'actuel ?) portrait de Millitz Hand, sur lequel le buste de la Dauphine est reproduit à l'identique (bien que miroir inversé). Cependant, le vêtement de Marie-Antoinette est plus simple dans la gravure ; le manteau bordé d'hermine est absent.
Présentation en version originale (en allemand) :
- Spoiler:
- Brustbild nach rechts. Mit hermelinbesetztem Mantel und reichem Schmuck. Rechts der Erzherzogshut, darüber die Nachempfindung eines Bügels der französischen Königskrone.
Marie Antoinette (1755 Wien - 1793 Paris) wurde als Erzherzogin Maria Antonia geboren. Ihre Eltern waren Maria Theresia und Kaiser Franz I. Stephan. Marie Antoinette ist im Jahr ihrer Vermählung wiedergegeben. Als Gemahlin des französischen Thronfolgers führte die spätere Königin den traditionellen Titel Dauphine. Nach der Thronbesteigung ihres Gatten als Ludwig XVI. war sie vom 10. Mai 1774 an Königin von Frankreich und Navarra.
Die Hochzeit mit dem Dauphin Louis Auguste, Enkel des französischen Königs Ludwig XV., fand per procurationem am 19. April 1770 in der Wiener Augustinerkirche statt, zwei Tage später trat die Dauphine ihre Brautfahrt nach Versailles an. Die Darstellung sowohl des Erzherzoghuts wie auch (in freier Nachempfindung) eines Bügels der Krone Ludwigs XV., sowie die aufwendige Kleidung und der reiche Schmuck lassen darauf schließen, dass das vorliegende Porträt im direkten Kontext mit der Eheschließung entstand.
Millitz Bildnis Marie Antoinettes scheint sehr populär gewesen, 1771 fertigte der Augsburger Kupferstecher Johann Elias Haid einen Reproduktionsstich nach einem (dem vorliegenden?) Porträt von Millitz Hand, auf dem die Büste der Dauphine identisch (wenngleich spiegelverkehrt) wiedergegeben ist. Die Kleidung Marie Antoinettes ist auf dem Stich jedoch schlichter, der hermelinbesetzte Mantel fehlt.
* Source et infos complémentaires : =240]Neumeister - Vente du 24 mars 2024
___________________
Nous connaissions la gravure évoquée dans le descriptif, et d'autres encore, d'après ce modèle...
A gauche : Marie-Antoinette, Dauphine
Haid, Johann Elias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
A droite : Marie-Antoinette, Dauphine
Nilson Johann Essaias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
Estampes, 18e siècle
Images : Bibliothèque Nationale de France
A gauche : Louis XVI
Haid, Johann Elias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
A droite : Marie-Antoinette
Haid, Johann Elias (graveur), d'après Militz, Johann-Michel (peintre du modèle)
Estampes, manière noire gouachée et coloriée, 18e siècle
Images : Bibliothèque Nationale de France
La nuit, la neige- Messages : 18132
Date d'inscription : 21/12/2013
Re: Marie-Antoinette, Dauphine de France, par Johann Michael Millitz (Militz)
Heureusement que dans le cas présent on ne nous balance pas l'insupportable "reine consort de France et de Navarre"
Lecréateur- Messages : 1712
Date d'inscription : 01/06/2021
Localisation : Comté d'Enghien et Livonie
Re: Marie-Antoinette, Dauphine de France, par Johann Michael Millitz (Militz)
Nous avions déjà évoqué ici le peintre Johann-Michel Militz (1725-1779), et notamment à l'occasion de ces deux enseignes en tôle du 18e siècle, où apparaissent des portraits de Marie-Antoinette très probablement inspirés du tableau présenté ci-dessus...
Les bijoux de la jeune femme (coiffe et boucles d'oreilles) se retrouvent en effet sur de nombreux portraits de la même période :
Voir nos sujets :
Portraits de Marie-Antoinette ou de sa soeur Marie-Josephe ?
Recherches autour de portraits de Marie-Antoinette, dauphine, non attribués
Les bijoux de la jeune femme (coiffe et boucles d'oreilles) se retrouvent en effet sur de nombreux portraits de la même période :
Voir nos sujets :
Portraits de Marie-Antoinette ou de sa soeur Marie-Josephe ?
Recherches autour de portraits de Marie-Antoinette, dauphine, non attribués
La nuit, la neige- Messages : 18132
Date d'inscription : 21/12/2013
Sujets similaires
» Portraits de Marie-Antoinette, enfant et jeune archiduchesse
» Marie-Antoinette, Das Musical. De Michael Kunze et Sylvester Levay
» Portraits de Marie-Antoinette, Dauphine
» Les atours de Marie-Antoinette dauphine
» Marie-Antoinette enfant, par Johann Christoph von Reinsperger
» Marie-Antoinette, Das Musical. De Michael Kunze et Sylvester Levay
» Portraits de Marie-Antoinette, Dauphine
» Les atours de Marie-Antoinette dauphine
» Marie-Antoinette enfant, par Johann Christoph von Reinsperger
LE FORUM DE MARIE-ANTOINETTE :: Les portraits de Marie-Antoinette :: Portraits de Marie-Antoinette :: Les peintures et les dessins :: Autres peintres et artistes
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum